Page 2 - bon-dia-aruba-20190503
P. 2

A2   LOCAL
                       Diabierna 3 Mei 2019

                     Federacion di motor sport lo keda encarga cu pista di Palo Marga



                                                                                                   bisa. Segun e dos mandatario,  tin un Palo Marga mas accesi-
                                                                                                   un federacion ta sumamente  bel  lo  brinda  e  oportunidad
                                                                                                   importante pa rebiba e activi-  na  hobennan  y  personanan
                                                                                                   dad aki tan gusta na Aruba.  pa  tin  un  compleho  camin-
                                                                                                                                da nan por eherce e deporte
                                                                                                   Otmar Oduber a reitera loke  di  motor.  “Y  pa  mantene  e
                                                                                                   su  colega  di  deporte  a  bisa.  aspecto  di  siguridad  riba  ca-
                                                                                                   Pero  tambe  el  a  bisa  cu  su  minda tambe,” el a bisa.
                                                                                                   responsabilidad  como  min-
                                                                                                   ister di infrastructura ta Palo  Di  parti  di  e  representan-
                                                                                                   Marga  como  facilidad  cu  tenan di e diferente disciplina
                                                                                                   ta  pertenece  na  pais  Aruba.  di motor sport presente den
                                                                                                   Tambe  despues  di  varios  e acto di firma di MoU a laga
                                                                                                   decada, e prome federacion a  sa cu no tur ta presente, y cu
                                                                                                   keda institui pa keda respon-  sigur den e proceso di organi-
                                                                                                   sabel di e pista di Palo Marga,  sacion aki, cada disciplina lo
                                                                                                   pa medio di e MoU firma na  apunta e representante cu nan
                                                                                                   beneficio di tur disciplina di  ta desea. Esunnan presente ta
                                                                                                   motor sport. E forma cu nan  consciente cu por ta nan esta-
                                                                                                   a yega na otro pa medio di e  dia lo ta uno temporal, pero
                                                                                                   MoU no solamente ta bay ga-  si  importante,  pa  e  prome
                                                                                                   rantisa e estado di e pista. Pero  movecion  pa  duna  mas  or-
                                                                                                   tambe un aspecto importante  ganisacion y structura na mo-
                                                                                                   cu  tin  di  haber  cu  siguridad  tor sport por cuminsa di bi-
                                                                                                   riba nos careteranan.        aha. Richard Every a elogia y
            ORANJESTAD  –  Ayera                                      porte di motor sport...,” el a                            gradici e minister presenta pa
            tardi a keda firma un acu-   Por a sinti cu tabatin unanim-  bisa.                     Ta  conoci  cu  personanan  asina percura cu tur e motor
            erdo    di   entendimento  idad entre gobierno y e rep-                                amante di e sport aki ta prac-  sport ta mas cerca di otro riba
            (MoU)  cualifica  como  resentantenan  di  e  diferente  Despues cu nan a intercam-    tica e sport aki di forma ile-  un facilidad cu ta Palo Marga.
            ‘historico’  den  mundo  di  disciplina  di  motor  sport  bia  pensamento,  nan  a  haya   gal  y  iresponsabel  riba  nos  E  ta  reconoce  cu  e  proceso
            motor sport.                 pa  trece  mas  organisacion  y  fundamental  cu  mester  start   careteranan den oranan laat di  aki lo demanda hopi trabou,
                                         structura  den  beneficio  di  e  e  proceso  aki  cu  e  creacion   anochi. E echo cu awor lo bay  y e no ta uno facil.
            E MoU aki a keda firma entre  mesun actividad popular aki,  di un federacion, cu lo ta en-
            gobierno, representa pa min-  realisa riba pista di Palo Mar-  carga cu e maneho di e fac-
            ister di infrastructura, Otmar  ga. Minister Dangui Oduber  ilidad  di  Palo  Marga.  Asina
            Oduber y minister di deporte,  a laga sa cu na momento cu  careranan  ta  wordo  organisa
            Dangui  Oduber;  y  di  otro  nan a drenta gobierno, hunto  bek  di  un  forma  mas  safe  y
            banda  e  representantenan  di  cu su colega Otmar Oduber  cu miho infrastructura, haci-
            cada disciplina di motor sport  a  discuti  riba  e  situacion  cu  endo inversionnan necesario.
            den  instalacion  di  Surfside  tin na Palo Marga, y nan a ex-  Minister di deporte a laga sa
            Marina. E meta tras di esaki  plora tur posibilidad cu como  cu pa prome biaha den histo-
            tabata  pa  crea  un  federacion  gobierno nan por haci pa bin  ria nan por a trece tur e parti-
            di motor sport na Aruba, pa  cu cambio muy specialmente  donan hunto na mesa. Cu tur
            yuda encamina e proceso pa  den e facilidad aki. “Esaki no  hende tin e mesun pensam-
            mehora  e  actividad  aki  riba  ta un logro di gobierno. Sino  ento  y  intencionnan.    “Nos
            pista di Palo Marga.         cu esaki ta un logro di e de-  kier rebiba motor sport,” el a
            Lider di oposicion, Mike Eman (AVP):

                                      ‘Aumento di salario lo trece mas inflacion cune’



            ORANJESTAD  –  Lider  den  su  ultimo  rapport  di  timo aki, y apenas bo ta haya  bierno a pidi na Fondo Mon-      tadistica (CBS) y Banco Cen-
            di  oposicion,  Mike  Eman  maart  un  aumento  di  in-   un aumento di 3%, ta 17% bo  etario  Internacional  (IMF)  tral Aruba (BCA) ta confirma
            (AVP) a insisti cu BBO of  flacion di 4.1%.               ta bay atras den bo poder di  riba introduccion di un ‘sales  e situacion ‘sumamente alar-
            cualkier otro impuesto in-                                compra.  Ademas,  el  a  trece  tax’ pa pais Aruba. El a reitera  mante’  cu  ta  tumando  luga
            directo  di  10%  lo  bira  un  El a referi na esaki ya cu min-  dilanti  ayera  cu  e  aumento  cu e asunto aki tabata un di e  den  deterioro  di  nos  econo-
            realidad. Esaki lo absorba  ister di labor a anuncia den fin  di  3%  di  salario  minimo  ta  temanan di discusion grandi  mia y desaroyo social di nos
            e 6% cu ta wordo paga ac-    di  siman  aumento  di  salario  wordo  minimalisa  na  mo-  cu nan a hiba prome cu nan  comunidad,  y  su  impacto
            tualmente, plus 4% di au-    minimo cu 3%. Pero e ta haya  mento cu ta bin un aumento  a  organisa  e  manifestacion  riba costo di bida. El a trece
            mento  adicional.  Tambe  cu ora bo costo di bida ta subi  di salario cu no ta bay com-  na mita di luna pasa. Segun e  e ultimo cifranan cu CBS a p
            el a indica cu CBS a indica  cu 20% den e dos añanan ul-  bina cu aumento di economia  lider di partido berde, e sales  produci pa loke ta trata e re-
                                                                      di Aruba, lo tin impacto extra  tax aki lo tin un consecuencia  doblacion  di  BBO,  cu  tur  e
                                                                      riba aumento di inflacion.   grave  den  e  continuacion  di  medidanan nobo di aumento
                                                                                                   empobrece nos pueblo.        di invoerrechten y accijns su
                                                                      Ya cu prijs di e productonan                              impacto ariba costo di bida.
                                                                      ta subiendo debi cu gobierno  El a insisti cu na peticion di
                                                                      ta poniendo impuestonan in-  gobierno, IMF a traha e rap-  Segun  Eman,  nos  ta  papi-
                                                                      directo y a aumenta invoerre-  port  aki,  cu  ta  inclui  e  plan  ando  entre  final  di  2017  pa
                                                                      chten y accijns. Pero awor cu  pa  bin  cu  e  reforma  fiscal,  2018  di  aumento  cu  ta  core
                                                                      gobierno a anuncia aumento  caminda  ta  wordo  papia  di  di  casi  25%  ariba  cuminda
                                                                      di salario minimo sin tin au-  un aumento di 6% pa 10% di  mas  esencial  pa  esunnan  cu
                                                                      mento  den  nos  economia,  e  loke awe nos ta conoce como  tin  un  entrada  minimal  den
                                                                      comerciante  simplemente  ta  BBO. Eman a indica cu e lo  nos pais. Nan ta productonan
                                                                      bay pasa e aumento aki riba e  bira den total un sales tax di  specifico cu ta forma parti di
                                                                      prijs di nan producto.       10%.                         e pakete basico den cas di nos
                                                                                                                                hendenan. Tambe un aumen-
                                                                      Costo di bida                E politico a bisa cu dos rap-  to grandi riba fruta y berdura
                                                                      El a referi na e rapport cu go-  port di Oficina Central di Es-  den e data produci pa CBS.
   1   2   3   4   5   6   7