Page 20 - BNDIA ARUBA

A20 SERVICIO
Diaranson 19 December 2018

Actividad di Ahedres riba Departamento di Impuesto cu

Plaza Nicky Habibe servicio di caha nonstop den

december

ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta partic-
ipa cu durante luna di december su servicio di caha ta
operando nonstop durante dia.

Esaki ta valido solamente pa oficina principal na Camacuri,
MFA Noord y MFA Paradera. Pues tur cliente cu tin mester
di haci pago di impuesto por acudi libremente durante oranan
di merdia tambe na un di e oficinanan menciona.

Orario di oficina di

Departamento di Aduana

durante fin di aña

ORANJESTAD - Departamento di Aduana ta informa
ORANJESTAD - Diasa- di un trainer cu a bin for di un simultaan cu e trainer publico en general, y en special su clientela, cu tur ofi-
bra, dia 22 di december Cuba pa e periodo di 1 aña. y/o otro bon hungadonan di
venidero, Federacion di Riba e website (arubachess. Aruba. cina di Aduana lo ta cera riba e dianan 24, 25 y 26 di de-
cember 2018 como tambe riba dianan 31 di december
Ahedres lo clausura e com) y pagina di facebook E actividad ta bay tuma luga
prome ciclo (3 luna) di su (arubachessfederation) por di 1or pa 5or di atardi. 2018, 1 y 2 di januari 2019.
proyecto ‘Ahedres ta bai haya mas informacion over di Lo ta bay tin tent pa tapa e
den Bario’. e proyecto. solo un poco, y tur mucha Departamento di Aduana ta desea comunidad di Aruba feliz
dianan di fiesta y un aña 2019 yen di bendicion y prosperidad
cu hunga lo haya algo refres-
E proyecto aki ta encera les E prome ciclo a cuminsa na cante. pa un y tur.
gratis di ahedres pa e muchan- october den e diferente bari- Tambe ta bay tin e posibilidad
an den tur bario di Aruba, pa onan (Lago Heights, Sta. pa tur mucha di edad di 6-12
asina tur mucha na Aruba por Cruz, Playa Pabao, Noord, aña inscribi pa e siguiente Vakantie di scol y dia di
haya e oportunidad pa siña Oranjestad) y na 5 diferente ciclo di lesnan gratis di ahe-
conoce e deporte aki. Manera centro di Traimerdia, y diasa- dres den un di e barionan di fiesta oficial
ya hopi biaha treci dilanti, bra awor lo clausura e ciclo Aruba.
e wega di ahedres ta un de- 1 riba Plaza Nicky Habibe,
porte cu por yuda muchanan pa duna tur mucha cu a siña Nos ta spera di wak hopi mu- ORANJESTAD - E vakan- aproba e vakantierooster pa
den nan desaroyo cognitivo. ahedres den e ultimo lunanan cha cu nan mayornan na e tierooster pa scol ta wordo aña escolar/academico 2019-
E lesnan ta wordo duna door e oportunidad pa bin hunga evenemento aki. formula cu e mucha den 2020 como tambe e ATV-da-
mente. Entre e liñanan di gen pa ‘onderwijspersoneel’
guia pa formula e rooster pa aña calendario 2020.
tin stipula cu e mucha Na momento cu tin e apro-
tin derecho riba 60 dia di bacion di minister, e vakan-
vakantie pa aña. tierooster oficial ta keda
publica riba e website di
E procedura pa yega na Departamento di Enseñansa
vakantieroosters pa scol ta Aruba [www.ea.aw].
lo siguiente: Departamento Ley di Enseñansa Obligatorio
di Enseñansa Aruba (DEA) ta mantene su mes na e dian-
ta e instancia responsabel an di vakantie di scol oficial
pa traha e concept vakanti- cu ta aproba pa Minister di
erooster y stipula e ATV-da- Enseñansa di Aruba. Pa mas
gen pa ‘Onderwijspersoneel’. informacion tocante Ense-
E concept vakantierooster ñansa Obligatorio (Leerpli-
siguientemente ta keda en- cht) tambe por acudi na web-
trega na Dienst Inspectie van site [www.ea.aw].
het Onderwijs, directivanan
di scol y SIMAR pa nan por ATV-dagen y Dia di Fiesta
duna nan input. Finalmente Oficial
e proposicion ta bay pa min- E ATV-dagen pa ‘Ambte-
ister di enseñansa pa aproba- naren en Gelijkgestelden’ ta
cion. keda stipula pa Departamen-
Pa motibo di planificacion ta to Recurso Humano (DRH)
trata na procesa cada vakan- y e proposicion ta bay Minis-
tierooster mas trempan po- terraad pa aprobacion.
sibel y ta comunica esaki na E Dianan Oficial di Fiesta ta
tur e actornan envolvi, como keda publica cada aña pa De-
tambe na Departamento Re- partamento di Labor.
curso Humano (DRH) y in- Na momento cu tin e apro-
stancianan manera SMAC, bacion oficial esakinan tambe
cu e peticion pa tene cuenta ta keda publica riba nos web-
cu e rooster di scol den nan site [www.ea.aw].
respectivo planificacion. Pa mas informacion por acu-
di na e website [www.ea.aw]
Vakantierooster oficial y por sigui e desaroyonan a
Dia 29 di augustus ultimo, traves di Facebook, Twitter
minister di enseñansa, cien- y Instagram @EducationA-
cia y desaroyo sostenibel a ruba.