Page 3 - BON DIA ARUBA

3
LOCAL Diabierna 7 aPriL 2017

Clientenan ta keha riba mal servicio di MFA Noord

Riba di esey e ta conta nos cu cu anteriormente tabata tin
e trato cu el a haya di cierto problema cu nan sistema,
caheranan tabata uno hopi cual tabata recien introdu-
fresco y cu ta papia hopi ma- ci. “Ora cu nos a enfrenta e
hos. “E security tin hopi mas problema tecnico aki, hende
manera cu e caheranan.” for di Merca mester a bin pa
cambi’e. Aworaki nos ta si-
Problema di sistema ñando e hendenan di HBK
Nos a acerca e persona encar- mes pa maneha e sistema cu
ga Omar Harms di Bureau yama Q-Flow mas miho.”
Minister Algemene Zaken pa
su reaccion. E ta splica nos cu E sistema aki ta yuda bo
nan tabata ricibi basta keho maneha e fluho di hendenan
den pasado pero ta enfatisa cu cu por ehempel ta bin pa acu-
ultimamente el a tuma nota di na un solo tipo di servicio
cu e kehonan a baha drastica- manera busca papel di 5 flo-
mente. rin of paga un solo cuenta.
“Na januari nos a cambia e
sistema di IT nobo, bin cu Siña cu experiencia
server y computer nobo. A cambia e sistema tambe ca-
Locual e caheranan tabata minda cu ora cu bo yega, bo
traha riba dje ta aparatonan di ta scoge na e mashin cu bo tin
mas cu 10 aña bieu.” un cuenta so pa paga of mas.
“Esaki ta duna e departamen-
Sr. Harms ta bisa cu djis pa to di HBK como tambe nos
ORANJESTAD - Bon Dia Un cliente ta conta Bon Dia di MFA un miho bista, anto
Aruba a compronde for di Aruba cu el a haya hopi difi- cu experiencia nan lo siña
algun ciudadano cu nan cultad pa bay saca un papel maneha e sistema mas miho
no ta mucho contento cu di Censo di 5 florin e siman pa baha e flow di hende,” sr.
e servicio na MFA Noord. aki. E ta conta nos cu el a Harms ta bisa.
Clientenan ta warda pa yega 8:30 di mainta, tuma
oranan largo pa transac- un number y keda eynan te E ta laga sa tambe cu esaki
cionnan chikito. cu 10’or pa despues tende cu ta algo cu ta practicamente
e sistema a faha. Tur hende nobo pa nan cerca e depar-
tamento di HBK y ta pidi pa
un tiki pasenshi. Pasobra na
ta siñando e cahera nan poco
poco pa siña traha cu esaki.

Diferente ministerio
responsabel
Sr. Harms: “Nos ta purba
acomoda tur hende, duna
un miho servicio y yuda
unda cu por. Pero MFA ta
consisti di diferente departa-
cu mester a warda pa e ser- mentonan di gobierno - por
vicio aki mester a bay pa re- cende un comp ehempel tin un AZV na esun
gresa despues y bolbe tuma uter tabata tarda hopi cual di Noord - anto cada un ta
number pa warda. E cliente aworaki no ta e caso mas. cay bao di nan propio minis-
ta sigui conta nos cu el a re- E ta splica nos cu tur HBK terio respectivamente. Mi no
gresa 1:30 di merdia y tabata (Hulpbestuurskantoor) den tin nada di bisa por ehempel
obliga pa bini e siguiente dia dos MFA(esun na Noord y riba kico ta pasa na e parti di
pasobra no por a warda mas. Paradera) tin tres cahera anto AZV.”

No ta cla kico e futuro di e partido lo ta

Tension di Partido Democracia Real ta keda existi

ORANJESTAD – Duran- Den un reaccion pa nos re- decision tuma ainda y cu no Reaccion KvK cion parlamentario 2017, no
te e siman aki Bon Dia a daccion, sr. Bikker ta bisa tin fecha ainda pa e caso aki Na un forma corto riba pre- ta cla si e partido lo participa
trece dilanti e noticia cu cu e ta para ariba cu e gru- wordo trata den corte. gunta di Bon Dia pa loke ta na e eleccion y si esaki lo ta
caso di Partido Democ- po, kende e ta referi na nan trata e caso di PDR, e presi- cu un lider nobo.
racia Real (PDR) ta ainda manera ‘outsiders di cinco E politico ta sigui splica cu dente di KvK Ernst Mo-
den proceso. hende’ no tin base legal pa e intencion ta locual nan a hamed ta bisa cu na e mo- Tampoco no ta mucho cla
actua. No obstante esaki, splica caba, esta cu PDR ta mento aki nan no por duna ainda ki tempo corte lo trata
Despues di contacto cu e e ta verifica cu tin un caso wordo incorpora den e plata- niun comentario riba e caso e caso y si esaki lo ta na tem-
grupo nobo cu ta den con- andando, a cuminsa cu un forma nobo di POR y lo bay aki. po prome cu september 22.
flicto, pa asina sa cua di e ‘bodemprocedure’ y cu di eleccion 2017 bou di un solo Mientras tanto a comprende
gruponan ta e directiva real berdad Camara di Comer- nomber. Na e momento aki E presidente ta confirma cu for di e grupo nobo cu nan
di e partido, a haya reaccion cio lo mester entrega nan oficialmente sr. Bikker ta nan lo mester duna nan ban- tin algun candidato cla pa
di Andin Bikker kende segun version y/of motivacion pa representa fraccion di PDR da di medaya na corte pero lansa nan mes y cu nan ta
registro di Camara di Com- kico a nenga e inscripcion di den parlamento ya cu ta cu e mas cu esaki no por bisa. wordo pidi pa no rindi ya cu
ercio (KvK) ta e presidente e grupo nobo. Sr. Bikker ta partido aki el a bay eleccion Cu e situacion aki, faltando tin sostenedonan lo kier wak
actual di e organisacion. pone enfasis cu no tin niun di 2013. algun luna prome cu elec- e partido continua.