Page 2 - AWEMAINTA
P. 2

2                                                             AWEMainta                                         Diasabra, 8 September 2018



        Segun sr. Di Stefano Wernet, Director di Lotto pa Deporte, riba e problematica di uzo

                                                                    di stadionnan


         “Mester siña traha planifica y notifica esnan concerni sigur un


          aña adelanta di posibel cambionan cu lo mester tuma lugar”





       E hecho cu expertonan        mundo. E no tin duda  asunto di luz na CDFF.
       di Concacaf a bin Aruba      mirando e magnitud di  Den e caso aki AVB a
       y no a duna  nan apro-       FIFA cu nan ta plania  splica cu e luznan no
       bacion pa uzo di nos         e.o.  nan calendario  un,  mester  cumpli  cu  e
       stadionnan di futbol         dos of cuater aña del- normanan mas halto
       pa weganan internacio-       anta pa tur hende sa for  di FIFA anto e regla-
       nal  a  lanta  basta stof.   di un tempo largo caba  nan mas halto aki  tin
       Consecuentemente  nos        kico lo bay tin. Henter  di haber cu e Nation
       seleccion nacional di        mundo  ya sa caba na  League Cup.
       futbol tin cu hunga nan      unda  e proximo Copa
       weganan di clasificacion     Mundial di Futbol ta  A  percura  p’e  luznan
       p’e CONCACAF Na-             tuma lugar aki 4 aña.        wordo cambia y p’e
       tion League na Corsou.                                    luznan cumpli cu e
       Criticanan  a bin di  tur    “Mi no ta kere cu  den  regla di FIFA klase  2,
       banda sigur den e direc-     e caso di Aruba esaki lo  esey ta  poni  den  e  ra-
       cion di Fundacion Fac-       tabata diferente. Ta im- port di e expertonan di
       ilidadnan Deportivo cu       posibel pa kere cu ta re- Timeline Service cu t’e
       tin e maneho diario  di      cien Arubaanse Voetbal  representante  di  Phil-
       e dos stadionnan Guill-      Bond a haya e notifica- ips na  Aruba.  Awor  si
       ermo Trinidad  y Frans       cion for  di  CFU/Con- AVB  a bisa cu  di  an-
       Figaroa.                     cacaf  cu nan tin com- temano cu e luznan
                                    promiso cu e Nation  mester  ta n’e  standard
       P’e motibo aki Director      League  Cup y cu  esaki  di mas halto di FIFA lo
       di  Fundacion  Lotto  pa     lo tuma lugar na Aruba.  a  percura  p’esakinan
       Deporte, sr. Di Stefano      Pues aki mester di mas  wordo poni, pero segun
       Wernet kier a duna su        cooperacion  y mihor  planificacion.
       punto di bista veridico      comunicacion         entre Den e raport di Conca-
       riba  henter  e  problem-    Fundacion Facilidadnan  caf a bisa cu e luznan no
       atica rond di e dos sta-     Deportivo(FFD)  cu  ta  ta cuadra cu e standard            cen ta wordo poni di tur
       dionnan di futbol.           responsabel p’e maneho  internacional, awor lo             dos banda pa drecha e  Ta pesey ta importante
       Como Director di Lotto,      diario  y doñonan  eco- drecha esakinan,  mes-             stadion.                     pa  bin  mas  liher  cu  ta
       sr. Di Stefano Wernet ta     nomico di Centro De- cos ta conta p’e score-                                            posibel cu  e  Dialogo
       haye masha di lamenta        portivo Frans Figaroa y  board, seguridad y cam-           Den pasado Lotto a in- Nacional di Deporte pa
       pa mira cu nos seleccion     Compleho        Deportivo bio di e yerba. Tur esaki        verti mas cu Afl. 5 mi- pone un vision, mision
       nacional di futbol mes-      Guillermo        Prospero lo por drecha, pero FFD          yon den mantencion di  y strategia firme, realis-
       ter bay hunga nan wega       Trinidad y AVB (cu t’e  mester plania y studia             e compleho deportivo  tico y duradero pa nos
       di  clasificacion den  ex-   usario principal)  cu  ta  henter  e  materia  bon         aki y nunca Lotto a  deporte na Aruba. Lot-
       terior.                      informa di adelanta di e  prome cu cuminsa.                haya e placa ey bek for  to si tin e compromiso
       Como  un  persona cu         plan pa loke ta futbol”,                                   di Land Aruba. Ta bon  cu mundo di deporte na
       a lanta den  un cas ca-      sr. Wernet a splica riba  COMPLEHO                  DE-    pa  AVB papia  cu  Land  Aruba, mira e inversion
       minda su tata sr. Candy      e problematica cu a sos- PORTIVO  GUILLER-                 Aruba pa wak con Go- miyonario  cu a tuma
       Wernet tabata un ex-         ode.                         MO TRINIDAD                   bierno ta bay yuda den  lugar n’e  Piscina Olim-
       seleccionado di Aruba y                                   E asunto di Stadion           inversionnan na Stadi- pico Rolly Bisslik, unda
       Antiyas u baluarte den       CENTRO DEPORTI- Guillermo Trinidad  ta                     on Guillermo Trinidad.       e soño di por a organisa
       futbol rey.                  VO FRANS FIGAROA otro storia.  FFD  eco-                   Land Aruba ta traha cu  un Central American
       E hecho aki ta masha         E acomodacion di Frans  nomicamente  ta re-                un  presupuesto di  un  and  Caribbean  Ama-
       masha di lamenta mes         Figaroa na Noord pa  sponsabel  p’e manten-                pais, hopi grandi com- teur Swimming Confed-
       y ta haci hopi dolor cu      hopi tempo  caba taba- cion diario di e stadion            para cu Lotto pues nan  eration (“CCCAN”) pa
       Aruba no por mira su         tin problema cu luz.  na  Dakota,  pero  aki               mester  por  aloca di  e  prome biaha den histo-
       seleccion hunga na cas       Aki a haci un inversion  ta papia di manten-               suma grandi aki un tiki  ria di Aruba a bira real.
       sigur  esnan  cu  stima  e   grandi den e renobacion  cion. Esnan cu ta doño            placa pa renobacion di e  CCCAN ta duna punto
       deporte rey.                 unda a pone dak y luz  huridico di e stadion ta            stadion.                     pa Olimpiada. Esaki ta-
                                    nobo, tur esaki segun  Land Aruba.                         Land  Aruba ta doño  bata un planificacion di
       Segun sr. Wernet ta          planificacion  den  un  Nunca Landa Aruba a                huridico     di   Stadion 2 aña.
       conta cu FIFA ta un or-      temporada  largo. Mes- aserca Lotto of FFD pa              Guillermo Trinidad y ta  Lotto tin e amor pa
       ganisacion mundial, un       ter bisa cu tabatin pal- drecha  Stadion  Guill-           prome yama pa haci in- deporte,  sr.  Di  Stefano
       di  esnan  mas rico  na      abracion cu AVB riba e  ermo Trinidad,  dus cu             versionnan necesario.        Wernet a conclui.
   1   2   3   4   5   6   7