Page 46 - Djamars 12 februari 2019.pdf

46 Djamars 12 Febrüari 2019
Eksaminashon preventivo kanser na pechu:

“Un privilegio den sektor di kuido di salú”

WILLEMSTAD.- For di hopi konfushon tokante onkólogo. A rekonosé su
20 di novèmber di aña pasá nesesidat di un mamografia. trayektorio ku e título
Fundashon Prevenshon Nan no ta realisá ku ora Ridder in de orde van
ta disponé di un aparato konstatá kanser na pechu de Nederlandse Leeuw i
di mamografia, ku lo demasiado lat, esaki por “Commandeur in de Orde
duna hopi hende muhé tin konsekuensia fatal i un van Oranje Nassau”. FP ta
oportunidat pa hasi un skèn impakto grandi riba e famia orguyoso ku un persona ku
preventivo i sin ku tin gastu i nan ambiente. E kampaña asina tantu rekonosementu
mará na esaki. di informashon ke stimulá e ta pará na kuna di nan
Ta hasiendo uso di e hende muhé pa laga hasi un organisashon. E tim spesial
aparato akí kaba, pero mamografia. Kuida otro ta akí, profeshonalmente
dia 14 di febrüari 2019 ta un dje pilanan importante di trein ( i ku ta konsistí
entreg’é simbólikamente den komunidat di Kòrsou. di laborantnan médiko
na spònser- i invitadonan P’esei lo ta bunita si mama di imágen, radiashon i
durante un resepshon. i yu muhénan stimulá screening ) ta pará kla
Atkisishon di e aparato otro pa reakshoná riba diariamente pa trankilisá e
pa hasi mamografia akí a invitashon di FP i laga hasi damanan i hasi e skèn un
bira posibel ku sponsership un mamografia. Transporte eksperensia mas agradabel
amplio di parti di Orco Bank, pa bai hasi e eksaminashon posibel.
Prinses Wilhelminafonds, no ta un problema. FP ta Regularmente nan ta
Rotar y Fo undation, disponé di un servisio di sigui kurso adishonal pa
diferente klup di Rotary den transporte ku por buska i amplia nan konosementu.
reino, i Jamaica. hiba e damanan di Banda Na mei 2019 FP ta muda bai
Banda di esaki e proyekto Riba te Banda Bou. den e edifisio na Molenplein
a risibí sosten finansiero Mamografia ku anteriormente tabata di
di personanan privá i Un mamografia ta kuerpo polisial. For di e
di diferente fundashon un potrèt di rontgen di e edifisio bunita akí e
i kompania na Kòrsou, pechu ku ta usa pa diskubrí organisashon ta spera di
Aruba Ulanda i Sürnam. posibel desviashon. Pa por yama hopi hende muhé
Ta eksistí hopi ignoransia medio di e eksaminashon bon biní.
tokante e nesesidat di por diskubrí kanser na
eksaminashon preventivo pechu trempan, asta promé
di pechu. FP huntu ku ku tin keho òf ku por fula Presidente di MAN, Yves Schoop
Rotary Club Willemstad òf mira e kanser na pechu.
i Curaçao ta traha riba un E chèns riba plamamentu
motivá e hende muhé entre chikitu i ta hasi eventual MAN ta un partido ku ta krea
kampaña informativo pa di e kanser ta bira mas
45-75 aña pa laga hasi un tratamentu mas efektivo i
eksaminashon preventivo. ménos intensivo. Sifranan balansa den nos polítika
Loke nos no konosé resien ta mustra ku ora
nos no ta gusta” Esaki ta diskubrí kanser na pechu
konta sigur sigur pa hopi trempan ta oumentá e chèns WILLEMSTAD.- Partido awor aki a haña su lugá den gobernashon ta e aspekto
hende muhé ku pa motibu di kurashon. E mashin MAN ta un partido ku ta MAN. “Aki mi ta sinti na di Fake News. Tur dia
di falta di konosementu òf nobo ta kapas di traha un trese balansa den nos kas despues ku mi a tuma ta bombardiá hende
miedu no ta reakshoná riba imágen tresdimenshonal polítika. Asina presidente di algun aña pa pensa riba mi ku informashonnan
invitashon di Fundashon di tehido di e pechu, i ta e partido Yves Schoop a bisa futuro den polítika. MAN ta tendensioso. Hende ta
Prevenshon pa bai hasi un saka potrèt for di diferente relashoná ku e di 48 aña di e partido kaminda mi mester kere esei tambe komo ku
eksaminashon preventivo ángulo. E bentaha, aniversario di e partido. E ta”, asina e popular médiko di estudionan a demostrá ku
di pechu. A base di kompará ku e imágen ku partido a lanta na 1970 bou Bándariba ta bisa. e konfiansa den e polítiko
informashon ku Kranshi e mashin dosdimenshonal di liderato di entre otro Don Schoop ta spera ku MAN i polítika ta hopi abou.
ta ofresé, FP ta invitá tur ta saka, ta ku por siñalá Martina. Tabata te na fin di lo keda un partido importante “Fásilmente hende ta krea
hende muhé entre 45 pa 75 desviashon mas trempan. añanan 70 ku MAN i su lider den futuro di Kòrsou pa un informashon inkorekto
aña pa kada 2 aña nan bin E eksaminashon total ta Don Martina a lastra den asina sigui balansá tur e ku ta kibra un polítiko i/òf
hasi un mamografia sin ku dura mas o ménos 15 elekshonnan. Den añanan aspektonan di polítika. Den gobernante. E kos ei ta parse
tin gastu mará na esaki. Al minüt. E dòkter di kas 80, 90 i na kuminsamentu di e situashon ku tin awor aki, un strategia determiná. Bo ta
final mas o ménos 50% di e ta risibí e resultado i ta e dékadanan di 2000 MAN ta segun Schoop, MAN tambe haña ku ta mancha un CEO
hende muhénan ku risibí un papia tokante esaki ku e hungando ketu bai un papel ta komiendo sla. Tin hopi manera Steven Martina ku un
invitashon ta bini pa laga pashènt. Den kaso di duda instrumental den desaroyo di kos sinembargo ta pasando trayektoria amplio i íntegro.
hasi e skèn. Hopi hende òf un resultado negativo ta Kòrsou. E partido a traha ku ku no ta yega na e públiko. Den pasado tabatin kasonan
muhé no tin solamente sigui un di dos mamografia diferente otro partido tantu Es mas, mester duna públiko di korupshon pero no mester
miedu di e resultado, kaminda dòkter ta studia e na nivel antiano komo na un formashon polítiko mas generalisá. I si un hende tin
pero tambe di e doló ku e sitio konserní mas detayá, nivel insular. Tabatin añanan amplio pa asina nan ta informashon riba aktonan
eksaminashon lo ta hasi. un ekografia òf un MRI. ku e partido a krese pero tin parti di e desaroyonan ku ta iregular e kos ku mester hasi
Durante desaroyo di e Fundashon Prevenshon biaha tambe ku e partido a tumando lugá. “Komo dòkter ta bai Ministerio Públiko. Nos
aparato di mamografia nobo Huntu ku señor Lionel bai konsiderablemente atras. mi ta mira ku ta dura hopi mester bai traha riba e punto
a dediká hopi atenshon na Capriles, señor profesor E partido ketu bai ta un forsa promé ku e informashon aki”. Schoop a bisa ku MAN
e eksperensia desagradabel Dr. H.M. Pinedo ta fundadó importante den polítika di yega serka e pashènt. Den tei pa keda. “MAN mester
di e hende muhé ku a di Fundashon Prevenshon Kòrsou awor ku Kòrsou tin polítika ta mesun kos. tei pa kosnan ta balansá”.
yega di laga hasi un skèn. (2009). E tin un kuríkulo un status outónomo den Awor aki nos mandatario E partido no a selebrá e
Eksaminashon ku e aparato impreshonante, a risibí reino. Ta a base di e diferente i parlamentarionan ta aniversario teniendo kuenta
nobo ta ménos inkómodo, diferente kondekorashon koalishonnan ku a forma, por hasiendo un bon trabou pero ku e situashon ku tin awor
ta duna mihó resultado i ta riba tereno di onkologia bisa ku MAN ta un partido e informashon no ta yega”, aki. Si e partido a tene un
mas dushi den uso. klíniko, terapia pa kanser, di balansa, asina Schoop segun Schoop. momentu spiritual i a diskutí
Den e grupo ku FP ta kuido di pashènt di kanser ta bisa. Schoop, ku tabata Un di e kosnan ku riba e desaroyonan aktual
enfoká riba dje ta eksistí i te ainda ta traha komo miembro prominente di MFK, ta afektando polítika i pero den forma sobrio.