Page 8 - ARUBA BANK

Diamars, 23 October 2018 AWEMainta 5

Di acuerdo cu economista Randall Croes

Cifranan di Banco Centra semper ta

veridico y ta señala e berdad

ULTIMO tempo tin pie de la letra, maske Gobierno.
masha discusion rond tur hende por tin nan Un refineria ta un
di cifra y analisisnan cu propio interpretacion. multi nacional di mi-
Banco Central ta haci Pesey mi ta recomenda yones, pero awor ta
e.o. di nos economia. tur hende pa keda pen- nos mester yena e es-
Relaciona cu esaki, diente di e cifranan di pacio ey, pasobra e
nos a papia cu Randall Banco Central via su compromisonan fi-
Croes, miembro di Ca- web-site”, segun Ran- nanciero tey cu tur fin
mara di Comercio, mas dall Croes. di luna mester paga.
ainda un economista Y ta henter pueblo
basta conoci na Aruba, Pa loke t’e situacion mester a hinca man
unda nos tabata kier sa economico manera den su saco pa yena
su opinion rond di tur Banco Central a bin ta dicho buraco pa carga
e discusionnan aki. señala ta berdad cu e e peso financiero ey”,
situacion economico di segun Randall Croes.
“Cifranan di Banco Aruba no ta nada bon.
Central ta cifranan se- Berdad economia ta Y esey tin su conse- cu no ta turista, ta sinti 1000 florin pa cabez
rio. E cifranan ta wordo stagna. cuencianan e.o. cu tin
bon investiga prome di “Nos 115 mil hende ta menos benta den com- e situacion economico pa por carga e compro-
aki hopi duro. Pasobra misonan di pagonan di
bay den publicidad. Y cargando e peso finan- ercio, e inversion cu no
ta bon pa tur hende ciero cu un refineria cu tey, pero ta bayendo mester a saca p.e.80 debe y infrastructura,
miyon florin for di 80 segun economista Ran-
sigui tur publicacion te ainda no a habri, cu atras. Esnan cu ta biba mil adulto, loke nifica dall Croes.
di Banco Central a nan mester a duna na di e consumidor local,

Homber malamente bati dilanti Euphoria na Madiki

DIADOMINGO den oranan di madruga Polis ta wordo club nocturno.
manda den Driemasterstraat pa un pelea grandi cu lo tin Un di e patruyanan a informa ora cu nan tambe tabata

dilanti di club Euphoria. bayendo pa e sitio, despues di a tende di e melding, nan a
Pa sorpresa di Polisnan, ora cu nan a yega na e sitio nan no mira un Nissan March color di plata den Driemasterstraat
ta mira nada di pelea, y nada particular. A sigui core y un bayendo direccion nort. E auto aki a hala nan atencion,
poco mas pazuid, bou di algun mata di kwihi tabatin un pasobra e hoben sinta patras no tin camisa bisti. Tabata
grupo di persona para. Na yegada di Polis, tur a cana bay dificil pa nan coy number di e vehiculo mirando cu e taba-

for di e sitio. Un homber desconoci cu a keda para eynan, ta coriendo na velocidad halto y nan mes tabata bayendo
a bisa cu e pelea a caba dia bieu y cu no tabatin arma en- cu urgencia pa e asistencia menciona.
volvi. Tambe el a bisa cu esnan cu a busca problema a huy
bay den un Nissan March color beige. Na camidna Flex Team tambe a informa cu esnan cu a
maltrata un homber un rato prome, a huy den un Nissan

Nan a mira sinta den auto, un homber victima, desconoci March beige. Asina a sigui drenta melding cu a mira e auto
pa nan, kende tabatin algun rasca na su cabes. Nan a papia bayendo zuid, direccion di Citgo Blvd. E prome patruye a
cun’e pero lamentablemente el a nenga di papia cu Polis. A bay direccion di Blvd pero no a topa cun’e, y a bolbe na
trata di wak si e kier ayudo di Polis of di ambulance, pero Euphoria. A cera e luga cu lint pa autoridadnan haci nan
el a sigui nenga ayudo. investigacion. A mira cu e victima tabata sinta, su wowo

Wachtcommandant a wordo informa di e luganan unda cu tabata hincha y tabatin hopi sanger riba su paña. Tur auto-
e patruya a controla y cu no tin nada particular. E patruya ridad concerni a bay na e sitio
a dicidi di sigui su ronda y a bay direccion zuid. Algun pa- Ambulance a transporta e victima pa hospital pa ayudo
truya cu tabata encarga cu listramento preventivo a yega medico. Personal di ambulance a informa cu e condicion di
na e sitio y a topa cu un otro victima, bou di un mata tras e victima ta instabiel y cu e no tin perforacion na su curpa.

di un transformerhuis di ELMAR, cu ta keda panort di e Si nan a bisa cu e tin lesionnan serio.