Page 29 - AHATA

Djarason 26 Sèptèmber 2018 13
Di akuerdo ku sra. Monique Raphaela di CITI
Tur idea ta bon biní kontal ku ta

yuda ekonomia di Kòrsou

WILLEMSTAD.- Tur hende tin hopi hende ku a hasi e evento aki komo boluntario tambe lo ke presentá un idea
ku na su konsepto e tin un nan inskripshon kaba riba etc. Tambe bo por inskribí si simplemente pa yuda pais.
bon idea por inskribí pa e página web di CITI (www. simplemente bo ke yuda bo Segun sra. Raphaela,
partisipá den e Innovathon citi.cw) unda tambe lo por pais i bo tin un bon idea ku ekonomia ta manera un
di dia 19 di òktober próksimo registrá. otronan lo por ehekutá. motor, i nos tur ke pa e
den sentro di rekreo di PWFC. Mas aleu tambe lo por Si bo tin un idea pa un drai mas mihó. Mester
Esei di akuerdo ku sra. inskribí riba e página di produkto òf servisio ku ta pone un bon fundeshi, i ku
Monique Raphaela, direktora Facebook di Ministerio di mas komersial tambe por; kreatividat nos tur por lanta
di CITI, ku ta bai organisá e Desaroyo Ekonómiko i tambe si tin ideanan di karakter nos ekonomia pa e siguiente
evento aki den koperashon di CITI. Ku esaki lo por mira sosial i ku kual lo por yuda nivel. El a splika tambe ku
ku e ministerio di MEO. Sra. video i haña splikashon gobièrnu mes pa stimulá e kosnan lo no ta difísil
Raphaela a enfatisá ku den e kiko ta e konsepto di un inovashon òf yuda baha pa esnan ku tin un idea i
kaso aki realmente tur hende “Hackathon” ku ta e konsepto e nivel di pobresa i ku tur ke mantené e idea komo
ku tin un idea inovativo por ku ta bai kopia i adaptá. hende por benefisiá di dje. algu intelektual. Esun ku
inskribí. E idea aki ta unu ku Pero tin diferente manera Pues tur e tipo di ideanan presentá su idea pero ke ta
tabata elaborando riba dje pa pa registrá, sea ku bo tin un ei ta bon biní riba e dia doño intelektual di esaki lo
algun tempu kaba. I e ta hopi idea kaba pa un produkto òf aki, kual lo kuminsá di 8 lo presentá nan idea pa nan mantené esei, kontal ku e ta
kontentu pa e reakshonnan servisio, òf simplemente bo or di mainta i terminá 8 or mes i otronan por benefisiá algu ku ta yuda ekonomia di
ku a drenta te awor ya ku ke yuda den organisashon di djanochi. Hopi ta esnan ku di dje, pero tin otronan ku Kòrsou.

Dia 8 di novèmber próksimo

Plaza Hotel pa di

tres biaha na findishi

WILLEMSTAD.- Awor ku aña pasá, a deklará e hotèl For di luna di mei e hotèl
e edifisio di Plaza Hotel na bankarota den korte. a dal su portanan sera ora
Plaza Piar z/n a para bira E petishon a bini dor un biaha mas nan no por a
un edifisio bandoná, e lo ta di trahadónan dje hotèl i kumpli ku Aqualectra.
na findishi pa di tres biaha. kasino ku a inisiá e proseso For di e momentu ei e
Esaki lo tuma lugá dia 8 di di bankarota den korte. hotèl a keda será, i mesora
novèmber próksimo. Sindikato Horecaf Girobank a indiká ku lo
Manera ya ta konosí, a inisiá e proseso pa e
na kuminsamentu di yüli trahadónan. Sigui lesa pagina 39

Protokòl ta bisa ku no por kompañá

bandera di Kòrsou ku nada otro

WILLEMSTAD. - Un
situashon ku a hala hopi
atenshon ayera i ku tabatin
media sosial hopi okupá ta e
bandera di Kòrsou kompañá
ku dos bandera “Rainbow”.
Mester indiká ku ounke e
Fundashon ku ta tras di
selebrashon Curaçao Pride
a duna di konosé ku ta un
fayo esaki ta i nan a kita e
banderanan, e pregunta ta
keda kon algu asina por a
tuma lugá. Tin protokòl hopi
kla riba esaki. Un bandera di
pais na promé lugá mester
ta riba su mes, sin niun otro
bandera ta kompañé. Na di
dos lugá sigur no bandera
di un evento, pa motibu ku
e bandera di pais mester ta
imparsial. di fayonan aki, pero e fayo nunka mas algu manera
Tin sanshon pa e tipo a keda koregí i ta spera ku esaki no ripití.