Page 16 - utilities_Neat
P. 16
REINO Diabierna 2 Juni 2017
A9
Colombiano a bira di 8 victima di Comite di Hurista di Hulanda cu denuncia
trafico di 2017 Refineria Isla acusa di violacion di
WILLEMSTAD – Un dama cu no a cumpli cu orden di Polis pa un derecho humano na Nacionnan Uni
control, a dera trot cu a conduci na morto di un compañero den su
auto. Polis a confirma, cu ayera marduga den careda di 02.55or, du-
rante di patruya, polis a duna chauffeur di un vehiculo cu tabata core
riba Corrieweg direkshon Snipweg, ordo pa para pa un control.
E dama chauffeur a para e vehiculo y na momento cu e agentenan tabata
acercando na e auto, e dama a ranca bay. Polis a bay tras di e auto cu na e mo-
mento ey a subi Snipweg y lora drenta den Matanciastraat cu velocidad hopi
halto. Na crusada Matanciastraat/Caya Akoerio, chauffeur di e vehiculo a
crusa e caya, basha parti di cura di un cas riba Caya Akoerio abou, pa despues
subi riba stupi di e cas y para.
Despues di e impacto e dama chauffeur a baha for di e auto y bay sconde
den e cas. E otro ocupante di e auto a keda herida den e auto. Ambulance a
transporta e homber ocupante den situacion di preocupacion pa policlinica di
SEHOS pa tratamento medico. WILLEMSTAD – E acusacionnan cionnan aki ta tuma luga. E organi-
Polis a detene e dama J.C. nace na Venezuela di 23 aña di edad. A transporte di violacion di derecho humano sacion SMOC a duna di conoce na
pa policlinica di SEHOS pa tratamento medico y a presente dilanti un fiscal di Refineria Isla awor ta depone diferente ocasion cu e situacion di
auxilia cual a ordena su encarcelamento. na Nacionnan Uni. Refineria Isla y su impacto riba me-
Alrededor di 10.01or di mainta, Central di Polis a ricibi informacion cu e dio ambiente ta tambe un problema
homber ocupante di e auto a fayece debi na e múltiple lechonnan cu el a Juristen Comité voor de Mensenre- di derecho humano. Juristen Comité
ricibi. Riba ordo di fiscal di Ministerio Publico a confisca e curpa sin bida di chten (NJCM) a haci un denuncia voor de Mensenrechten (NJCM) ta
e homber pa mas investigacion. oficial na e comite di Nacionnan Uni reconoce esey y a presenta su ponen-
Departamento di Trafico ta continua cu e investigacion. E ta dama ta core pa loke ta trata derechonan econom- cia na Nacionnan Uni.
riesgo di un castigo di prizon pa motibo cu e tabatin falta den morto di e co ico, social y cultural conoci como
ocupante di e auto (dood door schuld). E victima cu tabata envolvi den e (CESCR). E pregunta grandi ta con gobierno
accidente di trafico ta Oscar Aryuelles-Castillo nace na Colombia, 19 di no- Ayera y awe e comete ta discuti riba di Hulanda y e comite di Nacionnan
vember 1979. Tabata di 8 morto den trafico di 2017. cumplimento cu derecho humano Uni CESCR lo reacciona riba e keho
Awe mainta tabatin un dalmento na altura di Corriweg na momento cu un den e cuater paisnan den reino. Esey aki. Loke ta establece caba cu Tweede
auto a para pa laga algun auto pasa. Un chauffeur di bus cu no a tuma nota ta tuma luga den un sesion cu gobi- Kamer a reconoce cu e situacion na
na tempo di e situacion, a bay dal tras di e auto cu tabata para. Shete persona erno di Hulanda. No ta masha cla si Refineria Isla ta un violacion di dere-
a haya herida y a haya tratamento medico. Niun di nan no tabata grave. Tres den e delegacion aki tin representan- chonan humano. Por lesa e docu-
ambulance a asisti na e dalmento aki cu den prome instancia a mustra cu ta- tenan di e otro tres paisnan tambe. mento presenta na NJCM_JointN-
bata un caso hopi serio. E caso ta den investigacion. Periodicamente tin e tipo di delibera- GO_CESCR_Parallel-Report-2016.