Page 38 - ARUBA BANK
P. 38
Diaranson, 5 December 2018 AWEMainta 13
Banco Central su maneho monetario (september 2018) ber 2017. E desaroyo aki ta principalmente atribui na au-
A mantene porcentahe actual di mentonan den fiansa pa construccion di cas, hipoteca pa
tasa di reserva y di advance rate negoshi y credito riba cuentanan coriente.
INFLACION
DURANTE e reunion di dia 21 di september 2018, Comite E promedio anual di inflacion a crece te na 1,3 porciento
di Maneho Monetario (CMM) di Banco Central di Aruba na juli 2018 for di −0,4 porciento na juli 2017, principal-
(BCA) a dicidi pa mantene e porcentahe actual di e tasa di e mente causa dor di un aumento den e componentenan di
“reserve requirement” na 11,0 porciento y e “advance rate” transporte, cuminda y recreacion y cultura. E promedio di
na 1 porciento, despues di a evalua e datonan economico y inflacion ora exclui e componentenan di energia y cuminda
monetario mas recien. E siguiente informacion y analisis a a yega na 0,8 porciento, un aumento di 0,4 punto di percen-
wordo considera pa yega n’e decision aki, basa riba data di tahe.
juli 2018.
TURISMO
RESERVANAN INTERNACIONAL Durante e prome shete lunanan di 2018, e desaroyo den e
Tanto e reservanan internacional di divisa (+1,8 porciento), indicadornan di turismo a registra crecemento, ya cu a nota
cual ta consisti di e divisanan di banconan comercial y BCA, un expansion den e cantidad di bishitantenan (+2,0 por-
como e reservanan oficial di divisa (+3,0 porciento), esta e ciento), anochinan permaneci (+2,0 porciento), y cantidad
divisanan cu ta di BCA so, a registra aumento den juli 2018, di turistanan crucero (+3,6 porciento).
compara cu december 2017. Consecuentemente, e reserva-
nan internacional di divisa y e reservanan oficial, respectiva- PLACA DEN CIRCULACION
mente, a yega te na Afl. 1.857,9 miyon y Afl. 1.698,1 miyon E cantidad di placa den circulacion a registra un subida di
na fin di juli 2018. Afl. 181,1 miyon te na Afl 4.388,4 miyon den juli 2018,
compara cu december 2017. Esaki ta debi na un aumento
DESAROYONAN DEN CREDITO den e activo domestico netto (+Afl. 133,1 miyon) y den e
E crecemento di credito total den e sector bancario a keda reserva di divisa netto (+Afl. 48,0 miyon, incluyendo e dife-
positivo (+1,9 porciento) na juli 2018, compara cu decem- rencia di revaluacion).
