Page 16 - HOH
P. 16

16                                                            AWEMainta                                            Diaranson, 17 April 2019


                       Hospital orguyoso di por a ofrece curso na mas instancia na Aruba

         Nursenan mihor prepara awor riba tereno di Geriatria



























































       UN grupo di 40 persona a participa n’e           A pasa dor di tur e diferente topiconan          A splica kico no ta normal den biehes,

       curso tocante cuido Geriatrico organisa          den  e  curso aki  cu  ta importante  pa         kico ta pasa cu e celebro y mas.

       pa Dr. Horacio E. Oduber Hospital. E             tene cuenta cu ne durante cuido ora di           Por ehempel bruhamento rond di e per-
       grupo di participante tabata consisti di         trata un paciente di cierto edad avansa          sona por causa mas demencia n’e paci-

       24 nurse di Hospital y 16 nurse di e.o.          of cu cierto enfermedad.                         ente. Si por evita di un of otro manera
       Wit Gele Kruis, SABA y IMSan.                                                                     pa no tin confusion, ta yuda pa baha e

       Participantenan  a haya hopi informa-            Tin cu busca un forma pa brinda un               demencia.

       cion y guia riba cuido specialmente cu           mihor cuido na tur e personanan cu ta            Tambe tin hende cu ta uza 3 of mas re-
       enfoke riba nos grandinan. Tambe par-            sufri di un of otro enfermedad relata cu         medi y si nan ta hoben e ta bay bon,

       ticipantenan mester a haci un presen-            edad mas avansa                                  pero si nan ta hende mas grandi p.e. es-

       tacion riba diferente aspecto y topico                                                            aki por trece cu ne mal funcionamento
       importante den e tereno aki.                     A bin cu e curso aki pa conscientisa             di un riñon sin cu e paciente sa. Tam-

       E curso a resulta uno exitoso unda dia-          y siña tocante e diferente enferme-              be ta importante tin biaha pa ahusta e

       bierna ultimo tur participantenan  a             dadnan  complica  den  Geriatria.  Taba-         dosis di remedinan pa evita efectonan
       logra ricibi nan certificado.                    tin enfermeronan di Hospital mes cu              negativo.

       Dr. Sandro Waterloo, Internista na Dr.           a participa, pero tambe di Wit Gele              Por haya p.e. un toxicacion cu reme-
       Horacio E. Oduber Hospital, a duna di            Kruis, SABA y IMSan pa siña nan con              dinan unda cu e paciente por cay mas

       conoce cu na Aruba e grupo di hende              anda  cu  hendenan  grandi  cu  tin  vari-       liher. Dr. Horacio E. Oduber Hospital

       edad  avansa  ta  birando  mas  grandi,          os enfermedad  complica  y tambe  con            ta masha contento cu e interes grandi
       esta na Aruba tin ‘vergrijzing’. Ademas,         ta anda cu paciente cu p.e. demencia.            di e nursenan p’e curso aki, cu na fi-

       e cantidad di hobennan cu tin un enfer-          A siña e participantenan kico ta biehes          nal, lo traduci den mas y mihor cuido
       medad normalmente relata na un edad              normal, asina dr. Waterloo a duna  di            pa tur paciente cu tin enfermedadnan

       mas grandi tambe ta subiendo.                    conoce.                                          geriatrico.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21