Page 24 - MIN ARENDS_Neat

a32 local
Diabierna 2 Juni 2017

1500 cama estilo dormitorio lo ta cas pa trahadonan
Construccion di Man Camp di CITGO Aruba Refinery a cuminsa

SAN NICOLAS – Pa e
proyecto di rehabilitacion
di e refineria, CITGO
Aruba Refining N.V. lo
haci uzo di trahadonan
pa apoya den esaki. Pa e
trahadonan aki ta con-
struyendo un Man Camp,
caminda lo tin 1500 cama
pa hospeda nan. E prome
fase aki lo keda cla den
luna di Augustus venide-
ro.

Segun e relato ricibi di Cit-
go, e construccion di e Man
Camp lo tin un efecto posi-
tivo riba economia di Aruba,
ya cu e construccion lo gen-
era mas o menos 100 cupo
di trabou como tambe mas
actividad economico den
forma di compra di material
y servicio. E Man Camp aki
lo wordo uza pa entre 400 pa
1500 trahado, durante dife-
rente fase di rehabilitacion di
e refineria. E trahadonan na
nan turno, lo aporta directa-
mente na economia local,por

medio di nan gastonan dia- mente cu e Vicepresidente
rio, segun Citgo. di Refinacion di Petróleos
de Venezuela, SA, Guillermo
“Construccion di e Man Blanco; y representantenan
Camp aki ta demostra e com- di e contratista Constructora
promiso di CITGO Aruba pa Azzurra.
cu e comunidad aki mientras
nos ta traha pa haci e refineria Segun Citgo, durante e si-
completamente operacional y mannan cu tin nos dilanti lo
sigui percura pa oportunidad wak mas actividad tumando
di trabou pa persona local” luga den e refineria, ya cu e
asina Jose Pereira, Presidente proceso di rehabilitacion ta
den Funcion y CEO di CIT- sigui. Operacion di CITGO
GO Petroleum Corporation, Aruba Refinery ta planea pa
y Director di CITGO Aruba cuminsa den e di dos mita di
Holding, LLC. a bisa durante 2018.
su bishita recien conhunta-

Advertorial:

Mini Mega segundo premio a wordo

gana Afl. 23.937 florin

ORANJESTAD - Arljen e suma progresivo di Afl. largo mas laat.
K. a cumpra su ticket ga- 23.937 florin. E number-
nado riba 26 di mei, 2017, nan ganado ta: 01-04-12- Lotto, e loteria di Aruba tin
na Piedra Plat Lottery a 25. diferente wega; Catochi, Big
gana e segundo premio di 4, Zodiac, Wega di Number
Mini Mega, cual tawata Lotto ta corda bo cu awe no- Korsou di Lotto, Lotto di
chi tin otro sorteo miyonar- Dia, Lotto 5, Mini Mega cu
io di Mini Mega y su Mega su Mega Plus y e diferente
Plus. Bo por gana 1.175 mi- weganan di Raspa y Gana.
yon florin cu 5,- florin, y cu Cumprando Lotto bo ta con-
2 florin mas bo por gana 575 tribui na deporte riba nos isla.
mil florin extra, agregando
asina e Mega Plus. Meta di e fundacion ta pa or-
ganisa loteria, cambia bida di
Pues awe nochi tin e tre- su hungadonan y na mes mo-
mendo jackpot miyonario di mento inverti den deporte lo-
1.750.000,- florin! Pasa cum- cal pa medio di donacionnan
pra bo ticketnan trempan y na e comision di subsidio.
asina evita di para den rijnan