Page 16 - bon-dia-aruba-20190507

A16 HENDE
Diamars 7 mei 2019

Entrenado Financiero Certifica, Francis Groeneveldt:

‘Falta di conocemento financiero tin hopi ciudadano den un circulo vicioso’

cosnan pa haci y tin biaha ta pensam-
entonan menos bon. Stress financiero
ta un di e causanan mas halto di di-
vorcio y kiebro den famia.”
“Nos no por warda pa Gobierno haci
tur cos. Pa por yuda sana situacion
social den nos comunidad, nos a sinti
e responsabilidad pa cuminsa educa
nos ciudadanonan riba ‘educacion fi-
nanciero.’ Pa e motibo aki Lead2Suc-
cess a sinti e responsabilidad pa inicia
ORANJESTAD – ‘Falta di edu- e sesionnan aki,” Groeneveldt ta bisa.
cacion financiero’ memey di nos “E idea ta pa tene e gruponan chikito
hendenan ta keda un di e retonan pa por maximalisa e contenido y mi-
primordial na nos pais. E habito rando cu nos prome curso pa 2019
di haci como si fuera e debe nan tabata yen y nos no por a tuma mas
no t’ey y consecuentemente, no door di ocho (8) paso, con pa inicia, hende, nos a dicidi pa cuminsa cu un
sacrifica pa drenta un periodo di continua y finalisa e proceso pa sali “Esaki ta pone cu e empleado tambe di dos curso.”
sanacion, door di adkiri conoce- for di debe. ta sufri, pasobra ora un empleado
mento y diseña un plan di sana- “Segun investigacion conduci 78% di no ta funciona optimal, e no tin un Den cuadro di esaki, nos ta introduci
cion financiero y implementa poblacion Mericano ta biba di salario sentimento di complitud di produc- un sesion gratis unda lo duna tur in-
esaki durante un proceso, pero pa salario y no sa con pa presupuesta. cion satisfactorio y ta sint’e ainda mas formacion necesario pa cu e di dos
ta continua cu un estilo di bida Estudio cu nos a haci na Aruba, tambe inutil. Problema di stress di placa ta curso di sesionnan cu lo bay cuminsa.
financiero dañino, ta un circulo situacion ta mustra di ta grave unda 8 pone cu hende ta cuminsa pensa otro
vicioso cu hopi di nos ciudadan- for di 10 persona ta bibando di salario
onan ta biba aden. pa salario y no ta presupuesta, ni tam-
poco sa con pa presupuesta,” Francis
Organisacionnan manera Lead2Suc- Groeneveldt ta bisa.
cess cu ta bin cu iniciativanan pa ad- “Hopi compania tambe ta bisa cu
kiri conocemento y drenta un jornada mas y mas, nan ta haya nan cu e
di sanacion hunto of individual, paso situacion unda empleadonan ta pidi
pa paso, ta loke hopi di nos hendenan avance di salario. Tambe, hopi em-
tin mester pa motiva nan pa sacrifica pleado cu ta raporta malo na Dok-
un periodo cortico, pero cu lo duna ternan di compania, pero cu nan
su fruta a largo plaso. enfermedad den mayoria caso, no ta
Lead2Success cu tin un Entrenado uno fisico. Mayoria ta trata di stress,
Financiero Certifica, ta ofreciendo cu ta duna dolor di cabes, of tension,
hustamente esaki traves di nan curso entre otro. Esaki ta pone cu nan no
Financial Freedom 2019. E curso aki ta produci optimal y ta raporta malo
ta specialisa riba e fase di ‘sanering’ o continuo, pero e problema berdade-
sea sanacion y ta hiba su cursistanan ro ta stress causa door di e situacion
financiero cu nan ta biba aden.”

Jaydiene Croes a entrega prome minister jingle ‘Cultiva Amor’

e cantica aki cu un senti- muchanan, duna nan amor di esaki oficialmente cerca
mento hopi profundo mane- y yuda nan pa nan ta exitoso prome minister.
ra e letranan di e cancion ta den bida.
tambe, reflehando riba nos Na e ocasion aki, prome
pueblo di amor cu nos tur ta Prome Minister na januari a minister a expresa: “Bida
desea pa Aruba bira. Sin odio, haci un peticion pa e cancion lo ta mas miho si nos Cul-
sin rencor. Pero uni den ora- aki di Jaydiene titula pueblo tiva Amor, comprension
cion y amor teniendo man di Amor, wordo traha den un y duna otro su balor. Ban
di bo ruman y hunto con- ‘jingle’ pa asina e wordo uza tene man di bo ruman, pa
verti Aruba den un pueblo di den tur actividad cu lo bay nos por tin un miho mañan.
Amor. Esaki ta loke cu gobi- wordo teni durante e aña di Pa nos Aruba manera un
erno di Aruba kier logra den famia y cuido di nos muchan- famia por converti den un
aña 2019, cu ta aña di famia y an. Awo e jingle a keda cla y e pueblo di Amor. Aruba pueb-
cuido di nos muchanan. hoben Jaydiene a haci entrega lo di amor”.

E deseo ta cu e cancion aki
por toca nos pueblo spe-
cialmente nos hobennan.
Gobierno di Aruba, den e
ORANJESTAD - Diabi- concursonan di canto na aña di famia y cuido di nos
erna atardi, prome min- Aruba. muchanan, ta desea, pa cada
ister Evelyn Wever-Croes un di nos, den nos constela-
a ricibi e grato bishita di Jaydiene Croes durante fin di cion familiar, irespecto si ta
e hoben Jaydiene Croes, aña a canta un bunita cancion mama cu yiu; mama, tata y
kende a entrega e jingle titula pueblo di Amor com- yiu; wela of welo cu yiu; tan-
di aña di famia “Cultiva poni pa señor Danilo Vro- ta cu yiu; tur famia na Aruba,
Amor” na prome minis- lijk. E letranan di e cancion forma un ekipo, un union pa
ter. Jaydiene ta un hoben ta cuadra cu e pensamento yuda tur nos muchanan y nos
cantante kende cu su bos di gobierno pa loke ta trata hobennan pa nan bira exito-
angelical a sa di gana hopi e aña di famia y cuido di nos so den bida. E famia ta esun
curason y a gana diferente muchanan. Jaydiene ta canta prome cu mester proteha nos