Page 25 - bon-dia-aruba-20190507
P. 25
A25
OBITUARIO Diamars 7 mei 2019
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
E ta hibami na awa trankil, “Señor ta mi wardador, nada
Pa mi bolbe haña forsa”. mi n’tin falta di nada; Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
Salmo: 23 Den cunucu di yerba berde, sosega.
E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil,
Nos ta anuncia fayecimento di E ta hibami na awa tranquil, Pa mi bolbe haña forsa”.
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Salmo: 23
A bai drumi den brasa di Señor: Cu inmenso tristesa, pero agradecido pa
tur locual el a significa pa nos, ta anuncia
fayecimento di:
Adelson Latouche
Frederik Andre van Niel
*17-11-1975 - †03-05-2019
Cariñosamente yama: ‘Freddy’
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Ex-chefkock di hospitaal
07-08-1936 01-05-2019
Drenta su portanan cu gradicimento,
drenta su tempel cu cantica di alabansa, Na nonber di su:
glorific’e, bendiciona su Nomber.
Salmo 100:4
Yiunan: Frederik Lampe y famia
Esseline Lampe y famia
Marlene Lampe y famia
Cu honda pena pero conforme cu boluntad
di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos Iris Wijngaard y famia José Maria Hassell
querido esposo, tata y welo: Rumannan: Esseline Valentijn-van Niel
Mihor conoci como ‘Hassel’
Franklin y Filia van Niel-Leysner *07-08-1952 - †14-04-2019
Swinda y Donald Ogenia-van Niel
Marlene van Niel y famia Na nomber di su:
Harold van Niel y famia Mama: †Bertha (Boto) T. Hassell
Hendrik van Niel y famia
Subina(o)nan: George Valentijn y famia
Tanta di criansa: †Jose Coleto (Boeis) Tromp
Merelijn Heiland-Valentijn
Sandra Valentijn y famia
Nuhara Hojer-van Niel y famia Yiu: Zulaika y Eugene Marchena Leon
David Ogenia y Marlene da Cova
Cindy Macintos Nieto: Zane Marchena
Sr. Frans Julius Adonis
Angelino van Niel y famia
Mihor conoci como ‘Dudu’ Christopher van Niel y famia Rumannan: †Winston Hassell y yiunan
Lid in de Orde van Oranje Nassau †Edwina (Katrin) Mark y yiu
*25-01-1937 - †05-05-2019 Giovanni van Niel y famia †Frank (Menco) Tromp
Shamila Tromp
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Charlotte van Niel Astrid (Asje) A. Tromp
Chendrik y Michel Sambo Tecla M. Tromp y yiunan
Lucia M. Tromp y yiu
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di Jeanette y Jenereve y Rushel Melfor
nada Kimberly y Cutely y Shudueny Ronnie Boem R. Tromp y yiunan
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi Zimmerman Jose Coleto (Bé) Tromp y yiu
sosega. †Frederick (Cilo) R. Tromp
E ta hibami na awa trankil, Andrew y Hillary Valentijn Rolando (Picha) A. Tromp y yiunan
Pa mi bolbe haña forsa”. Ethan Ogenia
Salmo: 23
Sobrino(a)nan: na Merca, Hulanda, Aruba
Conocirnan: Anouschka Schotborg y famia
Francisca Bregitha Valentijn y famia
Cu dolor na nos curason pero conforme cu Amigonan di cas: Gino Dalrymple, Adriano
bboluntad di Dios, nos kier anuncia Kathleen Sambo
fayecimento di nos casa, mama, wela y Magarita Geerman
bisawela stima: Hospitaal Horacio Bisiñanan: Pereira, Briceño
Señor Toppenberg
Stcihcting Samba, Cas di Machi
Demas famianan: Valentijn, Ogenia, Maduro, van Niel,
Geerman, Rijnschot, Zimmerman, Willems y Schotborg
Ex team di baseball, ex team Biljard, R.
Block Crew y demas amigo y conocirnan
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
Demas famia: Hassell, Tromp, Mark,
disculpa. Marchena, Leon, Palm, D’Laim, Granger,
Dirks, Ridderstap, Quandt, Abraham,
Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 08 mei 2019 Smolders, Jansen, Fingal
Sra. Maria Erasmus- pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San
Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di
Boekhoudt Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma
atardi na Misa. Cremashon lo tuma lugar den ceno lugar na Aurora Funeral Home diaranson 8
Mihor conoci como ‘Mina’ of ‘Mai’ familiar.
*03-12-1939 - †05-05-2019 di mei 2019 di 9or pa 11or di mainta.
Cremashon lo tuma lugar despues.
Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora
Funeral Home diahuebs 9 di mei 2019 di Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. lubida algun famia of conocir.
tuma lugar despues.
