Page 35 - ARUBA BANK

Antilliaans Dagblad Maandag 17 juni 2019 11
Curaçao

Aboutaleb kiest gedicht Jopi Hart
Van een onzer verslaggevers ‘De zee’ opgenomen in bloemlezing ‘Lees!’
Willemstad - Het gedicht
‘De zee’ van de Antilliaan- piamentstalige gedicht ‘Laman’ voor het nieuwe en creatieve, en
se dichter en romanschrij- dat in de bundel Entrega uit dat de Westerse wereld zijn wijs-
gerige en dichterlijke tradities
2000 is opgenomen. Lucille
ver Jopi Hart is opgeno- Berry-Haseth en Aart G. Broek verloochent’, schrijft Aboutaleb
men in een bloemlezing vertaalden de tekst naar het Ne- in zijn voorwoord. Hij opent de
met 50 gedichten uit de derlands. ‘De zee’ is ook terug te bloemlezing met ‘De schoen-
wereldpoëzie die door de vinden in ‘De kleur van mijn ei- poetser’ van Jamal Addine Alou-
Rotterdamse burgemees- land’ over de Papiamentstalige mari, over een man die zich in
literatuur dat in 2006 ver-
de hitte onderdanig naar zijn
ter Ahmed Aboutaleb werd scheen. voeten buigt en zich inspant om
samengesteld. De gedichten werden geselec- In Lees! staan 50 gedichten vale schoenen weer glans te ge-
Aboutaleb maakte de selectie teerd door burgemeester Abou- die de Rotterdamse burgemees- ven, zonder geraakt te worden
op verzoek van het poëziefestival taleb. ter aanspreken. door minachting. In een inter-
Poetry International dat dit jaar Volgens de website Rotter- view met Arjan Peters in de Jopi Hart FOTO AART G. BROEK
zijn 50-jarig jubileum viert. Het auteur Günter Grass en de Ne- dam.nl laat de poëzie van Adonis Volkskrant van 7 juni noemt
Rotterdamse festival was van 13 derlandse schrijver Ramsey zien wat Aboutaleb ‘ten diepste Aboutaleb het gedicht ‘ma- 7 juni aan Prinses Laurentien
tot en met 16 juni. Nasr. Hart werd in 1940 op Bo- beweegt en hoe hij zich als we- gisch’. ,,Dat is mijn jeugd, die overhandigd tijdens een presen-
In de bundel ‘Lees!’ staat het naire geboren en woont al jaren reldburger heeft gevormd’. schoenpoetser.” tatie bij boekhandel Donner. De
gedicht van Hart tussen bijvoor- op Curaçao. ‘De zee’ is een verta- ‘Adonis vindt dat de Oosterse Het eerste exemplaar van de bloemlezing verscheen bij uitge-
beeld de poëzie van de Duitse ling van het oorspronkelijke Pa- wereld te weinig ruimte biedt gedichtenbundel Lees! werd op verij Douane in Rotterdam.

iba
Vervolg van pagina 9 wordt naar een goede oplossing.
Probleem is ook dat veel ande-
Lokale banken zeer huiverig
De IBA verklaarde vier maanden re lokale banken evenzo géén
terug bezorgd te zijn, en had ,,Dit zal het erg moeilijk, zo de Centrale Bank. Wat vooral andere lokale bankinstelling). belangstelling hebben of bereid
zich hierover ook bij de Centrale niet onmogelijk, maken voor on- ook steekt, is de soms bijzonder Inmiddels verneemt deze krant zijn om rekeningen te openen
Bank CBCS beklaagd, dat de lo- ze leden om te blijven opereren korte termijn die een deel van uit diverse hoeken dat MCB be- voor deze IBA-leden. Daardoor
kale bank MCB de relatie met op Curaçao”, schreef het IBA-be- deze gedupeerde IBA-leden grip heeft voor bepaalde indivi- komt een deel van hen klem te
verscheidene internationale stuur aan waarnemend presi- werd gegund om op zoek te duele gevallen en zich zo flexibel zitten.
banken op Curaçao beëindigt. dent Leila Matroos-Lasten van gaan naar een alternatief (lees: mogelijk opstelt, terwijl gezocht De MCB, zelf lid van de IBA,
zei eerder een goede relatie te
Advertentie hebben met alle cliënten, inclu-
sief de ‘offshore banken’. ,,Wij
hebben tot nu toe geen enkele
bankrekening zo maar gesloten
of geen gehoor gegeven aan ver-
zoeken tot langer openlaten.” De
meeste cliënten aan wie ver-

zocht is de rekeningen te slui-
ten, hebben drie maanden of
langer de tijd gekregen. Dit ging
Vacancies – EY gepaard met gesprekken en
werd daarna schriftelijk vastge-
legd.”
De internationale bankiers-
Dutch Caribbean vereniging van Curaçao stelde in
februari dat ‘geen dwingende re-
denen’ zijn aangedragen voor

het afsluiten, behalve dat de
MCB heeft medegedeeld dat de
‘risk appetite’ is gewijzigd. De

MCB-directie zei hierover: ,,Wat
betreft ‘risk appetite’, die vari-
eert van instelling tot instelling.

EY is a global leader in Assurance, Tax, Advisory and Transactions EY is the market leader in professional services with over 175 team members in our Wat voor de één niet acceptabel
services. We are a family of over 275,000 professionals worldwide that Dutch Caribbean offices and over 525 team members in our other EY Caribbean is, kan voor de ander - tegen
are united by shared values. Our values influence the way we work offices. To bolster our further growth in the Dutch Caribbean we are looking overeengekomen tarieven - wel
together, the way we serve our clients and how we engage with our for more top professionals. Talent is important, determination even more. acceptabel zijn.”
communities. We are:
• Aruba Uiteindelijk zijn alle financië-
• People who demonstrate integrity, respect and teaming Business Tax Services: required is a master’s degree in tax and le instellingen er om zaken te
• People with energy, enthusiasm and the courage to lead between 0 and 3 years of relevant working experience. doen en niet om cliënten weg te
• People who build relationships based on doing the right thing • Curaçao houden of rekeningen te sluiten,
Business Tax Services: required is a master’s degree in tax and
Recruiting, managing and retaining top talent, and developing high- between 0 and 3 years of relevant working experience. maar - zo stelt MCB met nadruk
performing teams and outstanding leaders are some of our top - een cliënt of zaak mag nimmer
priorities. We aim to give all our people interesting and challenging • Curaçao de integriteit van de bankinstel-
Tax Compliance Services: required is a bachelor’s degree in tax and
work that allows them continuously to develop their skills and between 0 and 4 years of relevant working experience. ling of van de sector in gevaar
knowledge. And to do so in an ethical environment that strongly brengen. ,,Daar wordt tegen-
supports their personal integrity and professional growth. • Curaçao woordig veel strenger naar geke-
Tax Accounting Services: required is a master’s degree in tax or
©2018 EYGM Limited. All rights reserved. moment you join us, we will give you real challenges and offer you We are bolstering our further growth, are you ready to bolster your career met de maatschappelijke en eco-
EY is consistently ranked by Fortune and Universum as the best
ken. Ook door de samenleving.
accounting (audit) and between 2 and 6 years of relevant working
employer among all professional services organizations. From the
Dus wij houden juist rekening
experience.
great opportunities to develop your professional skills and shape your
• Suriname
nomische gevolgen van het
Business Tax Services: required is a master’s degree in tax and
career. Our reputation is based on creating outstanding leaders that
between 0 and 5 years of relevant working experience.
(niet) kordaat handelen wat be-
help building a better working world. Are you ready to join our team?

treft de AML/CFT- en KYC-re-
gelgeving.” AML staat voor Anti-
with us? Send us an email at: recruitment@an.ey.com.
Money Laundering, CFT voor
Combatting the Financing of
Terrorism en KYC staat voor
Know Your Customer.