Page 40 - ARUBA BANK
P. 40

26    CONDOLENCIA
                 Diabierna 31 Maart 2017











                                                                                                            “ Cerka Dios so mi alma ta na paz
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Ta di Dje mi salbacion ta bini”
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,                    Cu hopi tristesa na nos curason pero agradecido
             Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.                       pa tur loke e la hasi y significa pa nos y conforme
             Salmo: 23                                       Salmo: 23                                      cu boluntad di Dios.
                                                                                                            Nos  ta  participa  fayecimento  cristianamente  di
             Cu hopi tristesa na nos curason nos ta anuncia cu a  Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :   mi querido esposo, nos tata, ruman, welo y bi-
             fayece  mi esposo, tata, welo, ruman y omo stima:                                              sawelo :







                                                                   Matilde Santana

                                                                                (Mati)
                   Jose Maria Ignacio                                 *04-07-1945  -  †26-03-2017                    Thomas Wolff
                             de Cuba                         Na nomber di su:                                    “Mihor conoci como “Pachi of Mashi”
                                                                                                                   *27 Januari 1934 - †26 Maart 2017
                       Mihor conoci como: “Jossy”            Yiunan: Eladio Senchi                                 Ex-Empleado di LAGO & DOW
                           Ex-chauffer di B-96               Carmen Senchi
                       *31-07-1946  -  †29-03-2017           Domingo Senchi                                 Na nomber di su
                                                             Orlando Senchi                                 Esposa stima: Modesta Wolff-Tromp
             Na nomber di su:                                Nietonan:  Joshua, Angelina, Dimaggio,  Dian-  Yuinan:  Goya Wolff
             Esposa:       Marcela “Rita” de Cuba-Maduro     dro, Giancarlo, Johanna                               Ludwina Wolff y esposo Porfirio Croes
                                                             Bisanieto: Joshlexys                                  Glenda Wolff
             Yiunan:       Gilbert y Tamara de Cuba          Rumannan: Gaspar, Rifle, Danilo, Eligio,              Marina Wolff
                           Jeanette de Cuba y Sergio Gomes   Ela, Mamasita, Baloisa, Juaquina,                     Danilo Wolff y Mayra Oduber
                                                             Cachu,  Hortencia,  Fransisca,  Mambola,  Julio,      Susanne Wolff & esposo Junior
             Nietonan stima:Sindy, Joshua, Giangelo, Giara   Leyda                                                 Henriquez
                                                             Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, com-
             Rumannan:     Alberto de Cuba y famia           er y compernan, ihanan, su amigo y amiganan,   Ex-Yerno stima:
                           Demetro de Cuba y famia           bisiña  y  conocidonan,  staff    y  personal  di  ex-     Pedro Figaroa
                           Filomena Geerman-de Cuba          Americana Hotel y Huchada                      Ayudante:
                           y famia na Hulanda                Demas famia: Vicente, Santana, Sanchez, Mar-          Juana Jinete
                           Juan de Cuba y famia              tinez, Senchi, Cijntje, Dake
                           †Tida Henriquez                   Nos disculpa si nos por a lubida un of otro per-  Bon amigo: Ruben (Ben) Tromp
                           †Eve Croes                        sona den nos momento di dolor.                 Rumannan: †Felipe Ridderstaat y famia
                           †Maria Franken                    Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar        na Curaçao
                           †Donisia Maduro                   diasabra  1  di  april  2017  na  Aurora  Funeral      †Luis Wolff y famia
                           †Ignacio de Cuba                  Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa      †Juanita Wolff y famia
                           †Lucia de Cuba                    Santana central na Sabana Basora.                     †Petra Tromp y famia
                                                             Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,            †Joseph Wolff y famia
             Swa y cuñanan: Olga Maduro y famia              diabierna  31  di  maart  2017  di  7’or  pa  9’or  di      Johanna Werleman-Wolff y famia
                           Marcelo y Rita Maduro y famia     anochi.
                           Mercedes y Mario Semeleer                                                        Swa & Cuña: Simon Tromp y famia
                           y famia                                                                                 Nicolina Tromp y famia
                           Sita Maduro y famia
                           Anna Kelly y famia                                                               Nieto & Nietanan: Shadey, Jonathan, Allan, Der-
                           Shontan Croes y famia                                                            rick,  Jane-Ann,  Angelo,  Juny,  Sergio,  Jun-Pat-
                                                                                                            rick, Ricardo, Darryl, Jun-Andrew, Rinaldo,
             Tur  subrino  y  subrinanan,  primo  y  primanan,                                              Leroy, Tamischa, Rachelle, Darlin, Destiny.
             ihanan,  amigo  y  amiganan,  ex-coleganan  di  auto   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             bus.                                                                                           Bisanieta & Bisanietonan, Sobrino & Sobrinanan,
                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Primo & Primanan, Comer & Compernan, Ihan-
                                                             E ta hibami na awa trankil,
             Amigo di cas:   Ronald y Lourdes Tromp                                                         an y bon bisiñanan.
                                                             Pa mi bolbe haña forsa”.                       Demas famia: Wolff, Tromp, Werleman, Loop-
                                                             Salmo: 23
             Demas  famia:  de  Cuba,  Maduro,  Henriquez,                                                  stok,  Croes,  Figaroa,  Peña,  Henriquez,  Bahali,
             Croes,  Geerman,  Vrolijk,  Jarzagaray,  Franken,                                              Van der Zanden, Brete, Kwee, Rossen, Franken,
             Koolman, Schwengle, Gomes, Canhigh                                                             Karijodinamo,  Ridderstaat,  Giel,  Faro  y  demas
                                                                                                            famia na Curaçao y Hulanda.
             Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un
             of otro famia.                                                                                 Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma
                                                                                                            lugar diabierna 31 di maart 2017 for di 2’or pa 4’or
             Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar di-  Omaira Margarita                        di atardi na misa Sta. Anna na Noord y despues lo
             abierna 31 di maart 2017 na Aurora Funeral Home                                                sali pa Santana di Noord.
             di 2’or pa 4’or di atardi, despues lo sigi pa e acto di   Hernandez Cuba                       Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, di-
             cremacion.                                                                                     ahuebs 30 maart 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                                       Mihor conoci como “Maita”            Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos
             En bes di flor of krans ta bay tin un box pa dona-        *08-04-1949 - †22-03-2017            por a lubida un of mas famia.
             cion na Edmund Harms Foundation.                                                               Lo bay tin un box disponibel pa un donacion pa
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues       misa Sta. Anna di Noord
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45