Page 10 - DIGICEL

29
SERVICIO Diabierna 2 December 2016
Autor Quito Nicolaas lo firma su bukinan

ORANJESTAD - Proxi- mas. tidad di columnanan riba
mamente e autor Quito tereno di cultura, literatura
Nicolaas lo ta na Aruba pa Den e dianan di Pasco e lo y politica. Specialmente pa e
celebra e dianan di fiesta ta na San Nicolas, Brazil y temporada di Pasco e lo firma
na su isla natal. den otro bario pa firma su e buki Alameda cu ta contene
bukinan. Banda di esaki di- storianan di Pasco.
Durante su estadia e lo duna asabra 17 di december, di
dos Tayer: Con pa skirbi un 11.00 -13.00 e autor lo ta na Na januari e lo biaha pa Cor-
(auto) Biografia (12 di de- Libreria Van Dorp pa firma sou, unda cu e lo tin dife-
cember) y E miho manera pa e antologia Cucuisa Cabisha rente compromiso pa cumpli
skirbi un articulo, columna cu ta abarca un seleccion di cu ne. Entre otro e lo ta na
of ensayo(14 di december). su poesianan di e seis buki- Libreria Bruna pa firma su
Ambos tayer lo tuma luga na nan cu anteriormente a keda bukinan y tambe e lo duna
Biblioteca Nacional di 16.00 publica. Tambe e lo firma su un charla pa su lectornan na ro, unda tambe e lo firma su e lo duna un charla Literatura
– 19.00. Lamentablemente cu buki mas recien Met Open Corsou. Despues di esaki e lo bukinan y presenta un charla. na Papiamento pa Fundacion
pa tur dos tayer no tin cupo Ogen cual ta inclui un can- continua su biahe pa Bonei- Finalmente dia 16 di januari Lanta na Aruba.

Association di Hindu na Aruba:

Nos rifa di auto di 5 florin a warda posponi pa dia 21 di mei 2017

ORANJESTAD - Actu- to pa recauda fondonan unda model di Cheverolet Spark na diferente luga den comu- nos ta pidi cooperacion di
almente Association ta cu e asociacion a planea pa dia pa 2017 y 9 otro premionan nidad. pueblo na Aruba pa apoya e
construyendo un edificio 4 di december 2016 pa asina den forma di cash. cumpra rifa di auto asina, nos
unda nan por comparti un di e feliz ganado por a Dianan binidero Association Pa finalmente lo tin un feliz por logra e obhetivo pa con-
nan cultura di India cu gana e auto Chevrolet Spark y su miembronan lo keda ganado di auto y otro pre- strui un Centro Cultural na
ciudadano di Aruba. cu cumpra di 5 florin so, pa activo pa bendemento di rifa mionan na cash. Di curason Aruba.
un carchi di rifa.
Esaki su meta ta pa intercam-
bia e cultura na hopi extenso Pa motibo di cierto circun-
entre otro cuminda , custum- stancianan inevitabel, e Asso-
ber di bistimento di paña, ciation a dicidi di pospone su
baile, musica, filosofia, spiri- rifa pa 21 di Mei 2017. Pre-
tual, yoga tambe meditacion. mionan di rifa tambe a wordo
Rifa di auto ta un di e proyec- upgrade cu ta inclui ultimo
Sinterklaas ta di paranda dia 3 di december henter dia na SETAR
Sinterklaas ta di paranda
ORANJESTAD - Sinterklaas ta train caba con pa traha selfie cu su Pietnan, ya
dia 3 di december henter dia
cu e ta bay diasabra dia 3 di december proximo e lo ta di paranda bayendo di
Teleshop pa Teleshop di SETAR.
na SETAR

Lo e tin weganan pa e clientenan of muchanan cu t’ey presente na unda e ganadonan
ORANJESTAD - Sinterk- ocasion aki SETAR a bin cu
laas ta train caba con pa traha un Sinterklaas special cu ta
por haya hopi bon regalo manera Itune Cards, Carchinan Prepaga of Kado bon di
selfie cu su Pietnan, ya cu e ta valido unicamente dia 3 di
bay diasabra dia 3 di decem- december 2016 den honor di
SETAR of otro companianan. E lo pasa na tur 5 Teleshop di SETAR y pa e ocasion
ber proximo e lo ta di paran- e bishita di e homber santo.
aki SETAR a bin cu un Sinterklaas special cu ta valido unicamente dia 3 di december
da bayendo di Teleshop pa Durante e bishita di Sin-
Teleshop di SETAR. terklaas na Teleshop Iraus-
2016 den honor di e bishita di e homber santo.
Lo e tin weganan pa e cli- quinplein lo tin cobertura di
entenan of muchanan cu Power FM , na Santa Cruz lo
t’ey presente na unda e ga- tin Top FM y SETAR Store
Durante e bishita di Sinterklaas na Teleshop Irausquinplein lo tin cobertura di Power
nadonan por haya hopi bon tambe lo tin un radio pre-
FM , na Santa Cruz lo tin Top FM y SETAR Store tambe lo tin un radio presente.
regalo manera Itune Cards, sente.
Carchinan Prepaga of Kado Un y tur mucha ta keda in-
Un y tur mucha ta keda invita pa mira SINTERKLAAS cu su Pietnan na SETAR den
bon di SETAR of otro com- vita pa mira SINTERKLAAS
su paranda na tur Teleshop.
panianan. E lo pasa na tur 5 cu su Pietnan na SETAR den
Teleshop di SETAR y pa e su paranda na tur Teleshop.
Sinterklaas Teleshop Paranda pa dia 3 di
december 2016
TS San
09:30-11:00 am Nicolas 1.5 ora
11:30 am -12:30 TS Santa
pm Cruz 1 ora

TS
13:00-14:30 pm Irausquinplein 1.5 ora
TS

15:00-16:00 pm Palmbeach 1 ora
16:30-18:00 pm Setar Store 1.5 ora

Setar (NW)