Page 86 - KPA
P. 86

number di auto plachi A a bin cu e cmabio aki. E ta relaciona

               cu recientemente Parlamento di Aruba a aproba cambionan
               importante den ley di impuesto di vehiculo- y boto di motor.


               COBRANSA ADICIONAL



               Pa cobra e impuesto di vehiculo- y boto di motor mas eficiente y
               na tempo, a wordo introduci un sistema di cobransa adicional

               (naheffingssysteem) cu un boet ora e cliente no paga su impuesto
               of no paga su impuesto na tempo. Alabes Departamento di

               Impuesto ta informa cu tin otro cambionan importante cu a tuma
               lugar den e termino di pago y cu tur e cambionan meniona ta

               balido entrante 1 di januari 2017.


               INTRODUCCION DI SISTEMA DI COBRANSA
               ADICIONAL (NAHEFFING)



               Pa cu e ley di impuesto di vehiculo- y boto di motor a wordo
               introduci un sistema di cobransa adicional (naheffingssysteem).

               Esaki ta nifica cu si acaso e cliente no paga su impuesto di
               vehiculo- of boto di motor, inspector por saca un cobransa

               adicional (naheffingsaanslag) cu un boet di maximo 100% di e
               suma di impuesto. Esaki tambe ta conta si e cliente a paga un

               suma menos cu locual e tin cu paga of si e no a paga na tempo. E
               cobransa adicional mester wordo paga dentro di 1 luna. Si e

               cliente no paga e cobransa adicional, lo bay over na forsa e
               cobramento via por ehempel un dwangschrift, ordo di retencion

               riba salario of ponemento di beslag.


               CAMBIONAN DI TERMINO DI PAGO


               E termino di pago pa e impuesto di vehiculo- y boto di motor a

               cambia. Den e tabel akibou e cambionan ta wordo illustra.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91