Page 14 - bon-dia-aruba-20190824

a14 internaCiOnaL
Diasabra 24 augustus 2019

Trump ta priminti reaccion pa tarifa Chines riba producto Mericano

di $75 biyon como repre- acuerdo di mercado, y ta basa jing ta cumpli cu su prome-
salia, empeorando un con- riba horta of presiona compa- sanan.
flicto tocante comercio y nianan stranhero pa entrega
tecnologia, cu ta menasa tecnologia. Algun oficial Trump a anuncia plan pa
pa pusha un economia de- Mericano ta preocupa cu lo aumenta tarifa dia 1 di sep-
bil global den recesion. por mina e liderazgo indus- tember riba $300 biyon di
trial di e pais. producto Chines, despues
E anuncio ta yega mientras cu dialogo a para na mei. Au-
lidernan di e Grupo di 7 eco- Lidernan Chines a ofrece pa mento riba algun producto a
nomia mayor ta prepara pa re- altera algun detaye, pero ta keda posponi te dia 15 di de-
uni na Francia e weekend aki. resisti di bandona un strategia cember.
Washington ta presionando di desaroyo cual nan ta mira
Beijing pa reduci su surplus como e caminda pa prosperi- BMW, Tesla, Ford y Mer-
comercial y elimina plan pa dad y influencia global. cedes Benz probablemente
un creacion, lidera pa gobi- lo ta esunnan mas afecta pa e
erno, di competidonan global Dialogo ta pega tocante con tarifanan di auto Chines. Na
den robotica, auto electrico, y pa enforsa cualkier acuerdo. 2018, BMW a exporta como
otro industria tecnologico. China ta insisti cu e tarifanan 87,000 SUV di luho na China
BEIJING (AP) – Merca a dia 1 di september y dia di castigo di Trump mester for di un planta cerca di Spar-
bisa cu tin plan pa impone 15 di december proximo. Merca, Europa, Hapon y otro wordo lanta na momento di tanburg, S.C. E ta exporta
tarifa di 10% riba produc- China a responde ayera cu partner comercial ta bisa cu e un acuerdo. Washington ta mas vehiculo na China cu na
tonan Chines na balor di tarifa nobo riba produc- plan di desaroyo di Beijing ta bisa cu sikiera algun di nan cualkier otro planta di auto
$300 biyon den dos fase, tonan Mericano na balor viola su compromisonan di mester keda pa sigura cu Bei- Mericano.

Dokter tin rastro di radiacion despues di explosion

RUSIA (AP) – Mas di 100 a haya un hende homber cu dad di dokter y nurse a sinti
dokter di Rusia a yuda cantidad di cesium-137 radi- rabia tocante autoridadnan
trata victima di un explo- activo na su musculo. Nan poniendo nan bida den riesgo
sion misterioso cu a tuma a informa cu e salud di e door di sconde informacion
luga reciente na un campo homber no ta den peliger, y e vital.
di test militar. Nan ta con- por a contrae radiacion medi-
trolando tur persona y a ante cuminda. Vocero di Kremlin, Dmitry
haya un hende homber cu Peskov, a rechasa e report-
rastro di radiacion, segun E declaracion a yega despues enan, cuestionando e vera-
autoridad. cu reportenan den media cidad di fuentenan anonimo.
Ruso a declara cu decenas di Ademas el a bisa cu cierto
E accident a tuma luga dia 8 trahado medico a ser exponi forsa, cual e no a nombra, por
di augustus na un campo mil- na radiacion. E reportenan tin interes di haci acusacion
itar Ruso na Nyonoksa. E ex- a bisa cu team medico na falso tocante menasa radio-
plosion a caba cu bida di dos hospital di Arkhangelsk no a activo.
militar y 5 ingeniero nuclear, ricibi advertencia cu lo trata
heridando 6 otro persona. A hende exponi na radiacion E version di e incidente di
detecta aumento den nivel y tabata falta ekipo protec- oficialnan Ruso, cual a cam- Minister di Defensa Ruso E Comprehensive Nuclear
di radiacion na Severovinsk, tor elemental. Nan a bisa cu bia y contradeci, a trece com- prome a nenga cualkier lek Test Ban Treaty Organization
pero autoridad ta insisti cu agencia di siguridad Ruso a paracion na intentonan So- di radiacion den e incidente, a bisa e siman aki cu varios
esaki no ta presenta niun forsa e personal medico pa vietico pa tapa e explosion y te ora autoridadnan cerca di stacion di monitor radiacion
peliger. firma documento di confi- candela na e planta nuclear di Severodvinsk a reporta un na Rusia a keda den silencio
dencialidad. E trahadonan, Chernobyl na 1986 na Ukra- aumento den radiacion y a poco despues di e explosion.
Administracion regional di kende a papia bou condicion nia, e pio desaster nuclear di conseha hende pa keda paden Observadonan a mira esey
Arkhangelsk a bisa cu 110 anonimo pa temor di repre- mundo. y cera bentana. como un esfuerso pa sconde
trahado a bay control, unda salia oficial, a bisa cu canti- data.

Atake na West Bank ta caba cu bida di hoben

JERUSALEM (AP) – Un di 17 aña, tambe a herida rael ta bisa cu ta atake Pal- prome. pero a elogia e atacante.
atake na West Bank a caba su ruman homber y su estino.
cu bida di un hoben muhe tata, segun autoridad. Is- Tension ta halto den siman Instabilidad na Jerusalem y
Servicio di rescate di Israel, recien na West Bank, im- West Bank a extende na Gaza,
conoci como Magen David pulsa pa confrontacion entre unda a lansa 5 raket den Is-
Adom, a bisa cu e hoben a Palestino y Polis Israeli na e rael den ultimo siman, sigui
muri di su herida y su ruman sitio sagrado di Jerusalem. E pa atake aereo retaliatorio di
homber, di 21 aña di edad, ta confrontacion a cuminsa na Israel. Ocho militante Pales-
den condicion grave. Prome locual e hudiunan ta yama tino tambe a perde nan bida
Minister di Israel, Benjamin Temple Mount y e moslim- purbando di drenta Israel for
Netanyahu a expresa su con- nan ta yama Noble Sanctu- di Gaza den tres incidente e
dolencia na e famia. ary, dia 11 di augustus mien- luna aki.
tras dianan sagrado Hudiu y
El a priminti di persigui es- Moslim a coincidi. Diahuebs, ehercito Israeli
unnan cu ta comete acto asi- a bisa cu a stop un intento
na y ‘fortalece’ comunidad di Na Gaza, lider di Hamas, nobo pa drenta e pais. Minis-
Israel. E famia tabata den un Ismail Haniyeh, a aplaudi e ter di Salud di Gaza a bisa cu
‘water spring’ na momento atake y a describi esaki como e infiltrante a keda herida cu
di suceso. No ta sigur si a tira ‘un operacion heroico’. E arma di candela y evacua na
e bom of e tabata eynan poni no a bisa ken ta responsabel, un hospital local.