Page 4 - bon-dia-aruba-20190824
P. 4

A4   LOCAL
                Diasabra 24 augustus 2019
            Quota Internacional Aruba:

                                        ‘Conscientisacion ta cuminsa na edad hoben’



                                                                                                                                Durante aña ta haya cu hende
                                                                                                                                ta  yega  pa  haci  test  ora  nan
                                                                                                                                tin perdida grandi, cu nan ta
                                                                                                                                cay  pa  remarca  pa  ricibi  un
                                                                                                                                aparato.  Pa  esunnan  cu  ta
                                                                                                                                traha como bartender, casino,
                                                                                                                                construccion,  ta  recomenda
                                                                                                                                pa  persona,  ora  bay  un  luga
                                                                                                                                cu  mucho  zonido,  no  para
                                                                                                                                cerca di speaker unda esey ta
                                                                                                                                un riesgo pa daña oido.
                                                                                                                                Tambe cana cu earplugs den
                                                                                                                                tas, cu ta yuda baha e cantidad
                                                                                                                                di 20 a 25 decibel. E ta yuda
                                                                                                                                te ora cu implementa ley pa
                                                                                                                                regula e decibel cu mester tin
                                                                                                                                den  evento  of  luga.  Sinem-
                                                                                                                                bargo e siman di kibra silen-
                                                                                                                                cio  lo  purba  yega  na  henter
                                                                                                                                pueblo,  pero  tambe  durante
                                                                                                                                henter e aña.

                                                                                                                                Cu  e  test  nan  por  wak  si  e
                                                                                                                                perdida ta pa causa di zonido
                                                                                                                                duro y na momento cu wak
                                                                                                                                esey,  nan  ta  conscientisa  e
                                                                                                                                persona  y  guia  nan.  Segun
                                                                                                                                Van  Nes,  mas  cantidad  cu
                                                                                                                                ta  acerca  cu  fayo  di  oido  ta
                                                                                                                                hende  homber  compara  cu
                                                                                                                                hende muhe.
            ORANJESTAD  –  Quota  remarca cu ta importante pa  Durante  temporada  di  Car-        nan  manera  di  pensa,  pero
            Internacional  Aruba  lo  un  mucha  sordo  cuminsa  naval  ta  enfoca  mas  riba  e  ‘kisas sin sa nan ta cana rond  Ta spera pa e aña aki mas di
            cuminsa  nan  siman  di  scol for di edad di 2 pa 3 aña,  muchanan,  pasobra  ‘nos  ta  cu perdida di oido’.        300 persona tuma e test. Nan
            kibra  silencio,  den  cual  pa  asina  sigui  den  e  guia  di  kere  e  parti  di  conscientisa  Den  nan  experiencia  cu  si-  lo  laga  pueblo  sa  di  e  resul-
            tres instancia ta bay hun-   desaroyo di idioma.          ta  cuminsa  na  edad  hoben’.  man  di  kibra  silencio,  edad  tado,  maske  e  lo  ta  anoni-
            to  pa  brinda  comunidad                                 Pa es motibo nan ta bay dife-  mas  grandi  ta  nan  enfoke.  mo.  “Ultimo  aña  nos  por  a
            di  Aruba  un  test  di  oido  Un mucha sordo ta reacciona  rente scol preparatorio, basi-  Mayoria  di  cita  ta  pa  hende  wak  hende  ta  bin  instancia,
            ‘completamente gratis’.      riba locual nan ta mira rond  co y avansa pa duna charla pa  adulto y ta ripara cu e grupo  despues ta referi na KNO si
                                         di nan, e persona sordo ta vi-  cuido di oido. “Nos ta ripara  mester di e mensahe pa nan  nan mester bisti un aparato of
            E meta di siman di kibra si-  sual. Ora cu sentido di hende  cu ta importante y na nos ex-  compronde.  “Nos  tur  sa  cu  kico mester haci.”
            lencio,  cu  lo  cuminsa  dia  9  cay afo, tin otro sentido cu ta  periencia  muchanan  ta  mas  na Aruba tin evento cu zoni-
            september  proximo,    ta  pa  reemplasa esaki, ‘por bisa cu  habri pa tipo di informacion  do halto.” E cantidad di deci-  Oduber & Kan, FEPO y SVB
            splica hende con pa cuida nan  e sentido visual di un mucha  asina”, Van Nes a comparti.   bel  ta  surpasa  locual  ta  sano  San  Nicolas  ta  esunnan  cu
            oido,  pa  nan  evita  e  perdida  sordo ta bira su oido’.                             pa oido. Na Aruba riesgo pa  lo haci e test. Pa afspraak na
            bira  mas  grandi.  Pa  baha  e                           Sinembargo, Van Nes ta bisa  perdida ta grandi. Van Nes ta  FEPO  por  yama  583-1016,
            drempel den comunidad y pa  E aña aki, Quota Internacio-  cu hende mas grandi ta esun-  splica cu traha cu zonido por  Oduber  &  Kan  582-4719  of
            check nan oido. Pa haya mas  nal  ta  celebra  100  aña  y  na  nan cu ta bisa cu no mester  causa  perdida  cerca  adulto,  Whatsapp 7374737. SVB San
            informacion  y  ta  mas  habri  Aruba  e  ta  cumpli  32  aña.  cuido  di  oido.  Nan  edad  ta  pues ta importante pa no lag’e  Nicolas di 1or pa 3or di atardi
            con pa cuida oido.           Cuido di oido ta loke Quota  halto y no ta facil pa cambia  yega leu.                  por yama 527-2732.
                                         ta kere den dje. Durante aña
            Presidente di Quota, Ivy Si-  nan  a  dedica  di  forma  bol-
            mon-Hernandez,  ta  anuncia  untario  na  diferente  area  pa
            Dia Internacional di Oido cu  duna servicio.
            ta celebra mundialmente riba
            e di cuater diasabra di luna di  “Nos ta trata pa educa pueblo
            september, y pa e motibo aki  di  Aruba  tocante  e  impor-
            ta  celebra  cu  siman  di  kibra  tancia di nos oido a traves di
            silencio.                    charla cu nos ta duna na scol.
                                         Specialmente  e  luna  di  feb-
            Pa un mucha cu ta nace sor-  ruari,  durante  temporada  di
            do, tin dificultad pa e mucha  carnaval. Tambe durante aña
            capta idioma y pa siña papia di  nos  ta  haci  algun  actividad
            forma natural. Un baby sor-  mas. Pa invita comunidad di
            do  tambe  ta  saca  stem,  pero  Aruba  pa  haci  test  den  e  si-
            ‘na  dado  momento  ta  stop’.  man  di  kibra  silencio,  cu  ta
            Simon-Hernandez ta bisa cu  completamente  gratis”,  Si-
            ta importante pa stimula co-  mon-Hernandez a bisa.
            municacion cu e baby sordo,
            pa papia cune y uza lenguahe  Kristen Van Nes, Director di
            di seña for di momento cu e  Servicio  di  Quota  Aruba,  ta
            nace.                        bisa pa pueblo traha afspraak
                                         pa  logra  haci  e  chekeo  na
            Desaroyo  di  idioma  na  cada  Aruba. Durante aña ta enfoca
            ser humano ta den edad di 0  riba  e  parti  di  conscientisa-
            pa 2 aña; e ora ey ‘e base di  cion, cu ta cubri tur edad.
            idioma  ta  keda  forma’.  E  ta
   1   2   3   4   5   6   7   8   9