Page 3 - DIGICEL

Djaweps 6 Sèptèmber 2018 5
Konforme Relato Anual di AJJC
Bahada den hóbennan

delinkuente di parti Banda Abou

WILLEMSTAD. - Un di etcetera. nobo ku a drenta na 2017, ta
e aspektonan remarkabel Un di e aspektonan ku e indiká ku tin un bahada leve
ku Stichting Ambulante rapòrt a señalá ta bou di e pa loke ta trata kasonan di
Jeugdzorg Curaçao (AJJC) ta rubriká “Trends”. ladronisia i atrako.
señalá den nan relato di aña Den aña 2017 AJJC a Pero e motibu ku hopi
2017, ta indiká ku tur aña tuma 208 hóben kliente di e hóbennan ta bin den
di nobo tin un bahada den nobo. E kantidat aki ta mas kontakto ku AJJC, ta pa
klientenan di Banda Abou o ménos meskos ku e aña motibu di uso di droga, no
kompará ku Banda Ariba ku anterior. ta bai skol, problema ku
defakto a keda meskos. E repartishon regulashon di agreshon,
Den ralato ku ta konta ku prosentualmente entre problema ku aspekto sosial,
84 paginá ta duna un bista di hòmber i muhé a keda no a haña guia.
kla kon e desaroyo bou di meskos ku e aña anterior. E aserkamentu di AJJC
hóbennan menor di edat ta E klientenan di AJJC ta ta karakterisá pa huntu ku
na Kòrsou. bin di tur distrito di Kòrsou, e hóben i nan mayornan
Manera ta konosí AJJC a ounke por mira un tendensia i otro partnernan den e
keda lantá na aña 2013 pa si kompará e sifranan di kadena hudisial pa ku guia
guia e hóbennan ku ta kai 2015, 2016 i 2017 ku otro. di menor o huntu, buska
den kriminalidat. Promé Si kue porsentualmente, den posibilidatnan pa yega na
ku esei no tabatin muchu aña 2017 por tuma nota un kambio positivo den e
posibilidat pa un hóben ku ku e klientenan di Banda bida di e hóben.
kai será òf a haña kontakto Ariba a keda igual ku e Na AJJC e hóben ta
ku polis pa por haña un guia añanan anterior, miéntras keda stimulá pa tuma un
ku e meta pa subi e bon ku e kantidat di klientenan posishon pro sosial pa
kaminda bèk. di Banda Abou tur aña ta medio di konsultanan i
Algun di e tareanan bahando. Un investigashon training di abilidat sosial
di AJJC ta entre otro mas profundo lo mester i finalmente yega na un
“jeugdreclassering”, determiná motibu di e programa di dia útil.
“Elektronisch Toezicht”, bahada. AJJC ta trahando ku un
traha rapòrtnan pa e sektor Sifranan di AJJC ta sigui entusiasmo riba e loke ku
hudisial, guia e hóbennan indiká ku pa loke ta trata e tin ariba menshoná i ta
ku haña kastigu alternativo tipo di delitonan ku e grupo konsiente.