Page 21 - MIN JUS

2 LOCAL
Diaranson 22 Maart 2017
Setar ta confirma ‘Setargate’ pero nada mas

ORANJESTAD - Pa moti- ta trata di soborno tambe. Se-
bo di ‘no stroba e investig- gun e vocero e ta pendiente
acion’ e compania di tele- ainda di e informacion pa
com estatal Setar a dicidi duna nos e contestanan.
di no divulga informacion
riba e estafa miyonario co- Reaccion gobierno
meti pa un trahado. Nos tambe a acerca e manda-
tario responsabel pa compa-
Tanten cu e investigacion a nianan estatal, esta Richards
tuma luga, a mantene esaki Arends. Nos a puntra entre
un secreto. Sinembargo e otro dicon no a informa pu-
caso a yega corte caba y por blico mas lihe, den cuadro
medio di prensa internacio- di proteccion di consumido
nal, Aruba a haya sa di e caso pero tambe como cu Setar ta
impactante aki. un entidad estatal. Tambe Bon
Dia Aruba a puntra e minister
Ora e noticia a sali for di e si ainda e tin confiansa den e
fuente Miami Herald tocante maneho di e compania y con
e trahado Egbert Koolman, nan ta controla nan operacion
cu a haya su retiro caba, esaki y administracion financiero.
a bay viral riba social media Nos a puntra tambe si e min-
na Aruba. Prensa, tambe Bon ister y of gobierno a bati e bel
Dia Aruba, a purba di haya na e compania aki?
confirmacion di Setar y tam-
be mas detaye, sinembargo E mandatario a duna sola-
mester a warda te diamars mente e contesta aki: Ta un
merdia pa ricibi esaki. serie di investigacionnan
local y internacional ta tu-
E compania a manda un re- mando luga. Pa bon marcha
lato pa prensa confirmando di esakinan, mi no por duna
cu nan a entama un caso na detaye pa esunnan encarga
Miami. Esaki ta entre otro cu tur secresia pa no stroba e in- necesario pa por logra per- halta calidad y cu na ningun por haci nan trabou.
e relato ta bisa: vestigacion. Unabes e peti- sigui esunnan cu ta sospecha momento lo permiti produc- Mi ta lamenta cu practicanan
“Despues di a tuma nota di e cion a keda entrega na corte di a comete e actonan aki.” tonan cu no ta original. asina ta sosode, specialmente
nomber di un di su emplead- di Merca tur e informacion ta Setar ta den espera di e fecha den companianan estatal.
onan riba e lista di Panama publico.” Den e articulo di Miami den corte y por lo pronto, Se- Echonan asina ta daña bon
Papers, Setar a start un inves- Herald ta menciona cu Setar tar no por duna mas comen- nomber di Setar y ta trece
tigacion forensico intensivo “E caso aki ta uno cu ta trata a ricibi celular re-furbished. tario pa no stroba e caso. Na Aruba den un luz negativo.
cu a dura varios luna, (desde sospecho serio di fraude na Setar ta confirma cu na 2014 su debido tempo Setar lo in- Pa mas detaye mi ta dirigi bo
luna di mei 2016 te cu recien) nivel internacional cu com- a ricibi un cantidad limita di forma di resultado di e caso.” na directiva di Setar.”
for di cual a haya suficiente panianan di exterior, cu e celular cu tabata re-furbished
indicacion pa por a lanta un empleado aparentemente lo a y cu appnan no apropia den Bon Dia Aruba a haci mas Tin tres Arubanonan cu ta
caso den corte na Merca na conspira cu nan pa beneficio nan y mesora a saca esakinan pregunta entre otro riba di- menciona den e caso den cor-
unda hopi di e suppliernan ta y comision financiero, fuera for di lote pa benta. con no a entama un caso na te na Miami. Bon Dia Aruba
estableci. E periodo cu keda di conocemento di Setar. Se- Setar ta garantisa cu tur ce- Aruba y tambe mas impor- lo sigui riba e caso aki pa duna
investiga a cubri 2005 te 2016. tar como compania responsa- lular y productonan cu Se- tante entrega keho penal na mas informacion mas pronto
Esaki mester a tuma luga den bel a tuma tur e medidanan tar ta bende na cliente ta di Ministerio Publico como cu posibel.
AZV y dentistanan no a haya otro ainda riba rebaho di gasto

ORANJESTAD - Dife- a avisa nan pa medio di un
rente dentista na Aruba carta cu e rebaho lo bay aden.
a keha e ultimo dianan Pero ADS na december a
atrobe riba e maneho di notifica cu ainda nan no ta
AZV pa baha e prijsnan di acuerdo. Asina AZV a bay
cu 21,2 porciento. den combersacion atrobe cu
nan.
Ya for di november 2014 e Bon Dia Aruba a puntra e
seguro nacional ta negoci- ora si e seguro ya a introduci
ando cu e asociacion di den- e rebaho.
tista riba e rebaho aki. Bon
Dia Aruba a puntra vocero Segun vocero Tchong e in-
Solange Tchong dicon AZV tencion tabata pa introduci
kier cambia e recompensa esaki na januari di e aña aki.
pa e trabou di dentistanan na Pero como cu e asociacion a
Aruba. notifica cu no ta di acuerdo,
a wanta e introduccion di
E ta splica cu AZV a haci un e maneho nobo un rato y
investigacion riba e costonan warda riba e resultado di e
y na 2014 a yega na e conclu- combersacion.
sion cu e tarifanan ta halto.
Riba social media Hendrik
E resultadonan di e investig- Marsman, un dentista basta
acion haci pa un experto ex- famoso pa su opinionnan,
terno, nan a discuti despues a expresa su malcontento
cu e asociacion di dentista, pa final di 2016 AZV ta den segun e vocero, ‘tumando punto treci di nan banda’. atrobe y bisa cu el a dicidi di
ADS. For di november 2014 negociacion cu e asociacion, den consideracion algun Den augustus aña pasa AZV no traha mas cu AZV.