Page 9 - MIN ECEM 3 APRIL 2017

Minister Richard Arends: Si Aruba corta 100 miyon den su gastonan por trece consecuencia segun IMF

2 April, 20170

Segun Fondo Monetario Internacional, si Aruba corta 100 miyon den su gastonan, esaki por trece
consecuencia. Minister di asuntonan economico, Richard Arends, a splica cu semper Aruba, como
miembro di reino Hulandes, tabata cay bao di e region di Europa Occidental y esaki ta prome biaha cu
nos ta cay bao di regionnan den Caribe, cu ta haci comparacion di analistanan hopi mas facil. Segun e
minister, e tambe a experencia e mision aki hopi placentero. A hiba combersacionnan hopi interesante.
IMF a comparti modelonan cu Gobierno. Discusion cu tabata tin tabata kico reformanan ta costa. Nan a
duna un pallet di kico kiermen si bo corda 100 miyon den inversion, kico esey kiermen. Nan a indica cu
nos economia a slow down den e ultimo aña. No solamente pasobra turismo, primordialmente turismo
di Venezuela a cay, pero tambe e hecho cu Gobierno su deficit a bira hopi menos. Awor aki e ta bay bira
un surplus. Tur e deficitnan cu Gobierno tabata tin, bon of malo, tabata fondonan cu tabata circula den
nos economia. Dado momento, ora cu Gobierno ta bay corda gasto, ta menos actividadnan economico
por promove den nos economia. Loke nan a indica cu un di e causantenan mas importante di e
resultadonan economico di ultimo tres añanan, tabata esey.

Turismo Slow, pero tambe e medidanan di reformanan fiscal cu Gobierno a tuma pa reduci e deficit.
Sinembargo nan ta premira si cu desde e aña aki, e actividadnan economico lo mehora. Esaki no
solamente na e proyectonan publico priva cu ta wordo entrega awor aki, pero turismo cu ta den miras
pa mehora y mas cu tur cos, e reapertura di e refineria. IMF a duna elogio na Aruba pa e modelo di
negoshi cu nos a scoge. E prome fase, e reforma pa reduci e deficit y e di dos fase pa por bay over na
reduccion di debe, teniendo un balansa semper pa no crea loke nan a yama disruptions den e area socio
economico, pero tambe laboral y tambe e mercadeo di Aruba, como e producto Aruba cu a inverti tanto
den dje, ta forma base pa un crecemento positivo den e añanan nos dilanti.

IMF tambe a indica cu e maneho energetico di Aruba cu tin un componente economico hopi grandi,
tambe a yuda pa por asina garantisa un crecemento economico. Manera cu sa, e reduccion di prijs di
coriente, na cuminsamento di e aña aki, obviamente tambe ta yuda na mehora poder di compra, pero
tambe mehora e situacion financiero di empresanan y creando asina mas espacio financiero pa por
inverti den nos economia.

2017 ta wordo cataloga pa e reapertura di e refineria. Un discrepancia si cu tabata tin entre Gobierno y
IMF, cu normalmente ora cu tin inversionnan planea pa un aña, si tin un retraso, e modelo mes ta pusha
inversion pa e aña siguiente, ciendo cu tin indicacionnan cu inversionnan cu a wordo palabra pa loke ta
trata e refineria, lo sosode prome cu 31 di December di e aña aki y esey ta irespectivamente ki ora nan
inicia cu ya caba nan a inicia cu e prome 350 hendenan cu ta preparando pa e rehabilitacion fisico tuma
luga. Tambe IMF tin atencion pa e medium turn outlook. A presenta na IMF e cinco areanan cu ta
eigenlijk e base di e maneho economico pa e proximo añanan. Despues cu a inverti na 2010 riba
terenonan di infrastructura, desaroyo urbano y tambe energia, Gobierno a identifica cinco area unda cu
por desaroya actividadnan economico. Esey ta e area rond di e obranan infrastructural, e waf nobo di