Page 5 - NAGICO

A4 LOCAL
Diamars 20 November 2018

TOPA a gana referendum pa representa trahadonan di FMSA

ORANJESTAD – Ayera sindicato to TOPA pa representa nan, sr. Ber-
TOPA a gana e referendum pa nabela ta haya cu esaki ta un señal cu
representa sindicalmente un gru- pa esunnan cu a representa nan den
po di trahadonan di departamen- pasado ‘e confiansa no t’ey mas.’
to di distribucion di e compania Na e momento aki tin un CAO vi-
FMSA (Fuels Marketing & Supply gente, pero e ta kere cu semper y cu-
Aruba). ando tin cualkier preocupacion rond
di e CAO vigente aki; e trahadonan
Pa añanan, sindicato IOWUA ta bin cu ta miembro awo di TOPA lo por
representando e trahadonan di e sec- acerca e sindicato aki pa sugeri cual-
tor cu tin di haber cu procesamento y kier conseho pa locual ta desacuerdo
distribucion di combustibel. E biaha cu e CAO. Den e caso aki, nan lo ne-
aki, TOPA a pidi e referendum aki, gosha cu e doño di trabou cu ta e me-
caminda 10 trahado tabatin derecho sun FMSA y no Refineria di Aruba
di voto. Dies di nan a haci uzo di e (RdA).
derecho aki, y 8 di nan a vota na fabor
di TOPA y dos voto a bay pa niun sin- E sindicalista Bernabela a bisa cu
dicato. IOWUA a abstene di participa awor e trahadonan lo conoce un cam-
den e referendum aki. bio pa loke ta nan posicion huridico
na pia di trabou. El a agrega cu TOPA
Presidente di TOPA, Rene Berna- lo bay haci un trabou manera nan a
bela a declara na Bon Dia Aruba cu yega di haci e recientemente na APA
nan sindicato lo bay representa e tra- pa locual ta e departamento nautico.
hadonan durante e negociacion di e E no tin duda cu esaki no lo ta un ex-
contracto colectivo (CAO). Mirando cepcion pa e trahadonan di FMSA ya
e echo cu ya caba e trahadonan aki a cu nan ta merece un miho condicion
tuma un decision di vota pro sindica- di trabou.

Advertorial

Nagico ta recorda riba ultimo dia pa entrega carnaval artwork

E competencia tin obhetivo pa cel- yena un formulario di registracion
ebra nos talentonan local entre 13 pa por entrega hunto cu e artwork.
cu 18 aña di edad por media di traha Por pasa busca e formulario di reg-
un diseño creativo pa Nagico. Esaki istracion na un di nos oficina nan of
lo wordo uza riba e trailernan di e por download esaki via e facebook di
bandanan cu Nagico lo patrocina pa Nagico https://www.facebook.com/
Carnaval 65. Mas importante ta cu e nagicoarubanv/.
artista hoben aki lo ricibi un recono- Ultimo dia pa entrega e diseño ta 30
cimento grandi caminda cu pueblo di di November 2018. E resultado di e
Aruba lo bay admira su arte durante competencia lo sali den publicacion
henter e temporada di Carnaval. dia 10 di December 2018. Esaki lo
Pa por participa ainda por manda e ta despues cu un team di huesnan lo
diseño sea personalmente na oficina delibera riba cual diseño ta esun mas
di Nagico na Savaneta/ Dakota of via creativo pa Nagico Insurance profila
por haci esaki via e-mail na market- su mes durante e temporada di Car-
ing.aruba@nagicoaruba.com. E dise- naval.
ño por ta traha den computer of por ta Sin lubida, como premio e artista
pinta na man uzando diferente disci- hoben lo gana dos (2x) pasashi ida y
plina di arte. Esaki ta keda libremente buelta pa Miami, accomodacion pa 5
na cada artista hoben. E color tambe dia y un tour di arte den e districto di
ORANJESTAD - Manera ta E competencia lo saca un ganado ta keda libremente na inspiracion di arte Wynwood.
conoci, Nagico ta recorda ariba cu lo gana 2 pasashi, estadia pa 5 cada artista. Tambe ta importante pa Nagico ta contento di mira nos artis-
su competencia di arte cu yama dia y un tour na Miami. menciona cu e artista hoben tin cu tanan hoben y nan talento unico.
‘Nagico’s Carnaval Art Contest’.