Page 7 - HOH
P. 7

a23
                                                                                     bista politico Diamars 16 aPriL 2019
            Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):

                    ‘Felicitacion na tur participante y ganador di Arte di Palabra 2019’


            ORANJESTAD  -  Di  cu-       na  e  competencia  aki  y  por
            rason  mi  kier  a  felicita  duna mi sosten y apoyo na e
            tur e participante y gana-   hobennan.
            donan  di  e  competencia
            literario  escolar  cu  ya  pa  Mi ta considera AdP un tre-
            11 aña ta keda organisa. Y  mendo plataforma pa nos ho-
            di awor caba mi kier desea  bennan por demostra tur nan
            tur  hoben  cu  ta  bay  rep-  potencial y wak nan declama
            resenta  Aruba  na  Corsou  cu  sinceridad  poemanan  y
            hopi exito.                  storianan cu ta relata na nan
                                         vision,  deseo,  sentimento,
            Diasabra nochi na Cas di Cul-  emocion,  reclamo  y  anhelo
            tura a tuma luga e grandioso  cu  asina  tanto  pasion.  Door
            final di e tremendo proyecto  cu  tur  aña  mi  t’ey  mi  por  a
            literario y escolar ‘Arte di Pa-  ripara  cu  mayoria  di  e  par-
            labra’ (AdP) organisa pa De-  ticipantenan  ta  nobo  y  esaki
            partamento di Cultura Aruba  sigur ta un desaroyo positivo
            conhuntamente  cu  Arte  di  y cu ta garantisa continuacion
            Palabra Aruba. Hunto cu mi  constante di AdP. Tur hoben
            Coleganan  Sue-Ann  Ras  y  participante ta ganado caba pa
            Hendrik Tevreden mi a gosa  solamente e hecho di tabatin
            di  e  tremendo  anochi.  Nos  e  curashi  pa  subi  escenario
            por a admira e talento di nos  y    presenta  y  expresa  dilanti
            hobennan y scucha nan bos.  di un publico asina grandi. E  emanan ta uno hopi valioso.                              cia  proyectonan  cu  un  balor
            Nos horeanan a keda caricia  experiencia cu nan ta adkiri ta                           Pa  finalisa  mi  kier  gradici  agrega pa fortifica e fundeshi
            y nos curason alimenta y tin  di un balor asina importante y  Mi  kier  a  felicita  tur  scol  y  felicita  Departamento  di  di nos muchanan y nan desa-
            momento hasta a keda un tiki  cu sigur lo aporta na nan de-  participante  principalmente  Cultura  y  Comision  organ-  royo.
            preocupa pa nan pensamento  saroyo den bida. E experien-  e  maestronan  encarga  cu  e  isado  pa  un  bunita  anochi
            y  mensahe  asina  profundo.  cia ta amplia nan capacidad y  preparacion di e hobennan y  yena  di  emocion  y  sigur  mi  Di curason mi kier a felicita
            Nan a transforma nan pensa-  ta duna nan balentia pa asumi  cu ta motornan grandi tras di  ta sigui subraya e importancia  tur  e  participante  y  gana-
            mento,  sentimento  y  exper-  cualkier  reto  y  responsabili-  cada  exito  di  nos  hobennan.  di continuacion di e proyecto  donan di e competencia liter-
            encia  di  bida  den  diferente  dad cu bida ta pone den nan  Tambe  na  tur  e  mayornan  aki. Otro proyecto inicia bou  ario escolar cu ya pa 11 aña ta
            emocion  y  a  laga  nan  alma  man pa expresa sin miedo y  comprometi  cu  nan  tarea  di  auspicio  di  ex  Minister  di  keda organisa. Y di awor caba
            papia  mediante  nan  poesia  libertad nan pensamento. Sin  educa  y  stimula  nos  hoben-  Cultura sr. Ramon Lee y cu  mi kier desea tur hoben cu ta
            presenta. Pa mi semper tabata  lubida cu nan aporte na nos  nan pa nan sigui realisa y de-  ta  subraya  cu  bou  Gobierno  bay representa Aruba na Cor-
            un placer y privilegio pa asisti  coleccion literario cu nan po-  saroya nan talento.   di MEP semper ta keda ini-  sou hopi exito.

            Partido AVP:

                        ‘Pa persecucion politico Aruba ta keda sin Oncologo pa 10 dia’


                                                                      ORANJESTAD  –  Loke  a  insa  cun’e.  Nan  a  keda  haci  a expresa.
                                                                      caracteriza  e  Gobierno  fastioso cun’e cu el a fada y a
                                                                      actual  di  Aruba,  e  líder  dicidi di pidi su retiro pasobra  Dr.  Jonkhoff  mes  tambe  ta-
                                                                      di AVP Mike Eman a bisa  no tabata responsabel mas pa  bata presente y a splica cu e
                                                                      den Cas di Cultura diaran-   e keda. Nan a bira contento y  tin  20  aña  den  e  profesion.
                                                                      son anochi, ta persecucion  hasta baila mi ta kere.”      El  a  conta  di  e  3  simannan
                                                                      politico  of  persecucion                                 di  mas  horibel  di  su  carera.
                                                                      pa  motibo  di  pensamen-    E  situacion  actual  ta  cu  dia-  El a conta e storia di un ho-
                                                                      to. Esaki ta un di e moti-   mars  awor  dr.  Jonkhoff  ta  ben di 28 aña, cu no por bay
                                                                      bonan  cu  a  pone  partido  subi avion y bandona Aruba,  ningun caminda, pasobra no
                                                                      AVP lanta para pa pueblo  diaranson  su  ayudante  (re-   tin  un  dokter  pa  atende,  pa
                                                                      y  organisa  un  Manifesta-  emplasante)  ta  bay.  “Si  boso  duna  e  instruccionnan,  pa
                                                                      cion  Nacional  pidiendo  tin  un  familiar  cu  ta  spe-  mande afo. “E mucha muhe
                                                                      pa eleccion nobo.            rando un resultado, reza pidi  aki probablemente no ta yega
                                                                                                   Dios  pasobra  e  lo  no  haya.  ni 30. E Minister aki tabatin
                                                                      Den  Cas  di  Cultura  a  yama  Lo  no  tin  un  Oncologo  na  un  aña  y  mey  pa  interveni.
                                                                      un  reunion  cu  simpatisan-  Aruba  despues  di  diaranson  Mi tabatin critica y mi a ex-
                                                                      tenan  pa  nan  compronde  pa  dunabo  un  resultado  of  presa esaki. P’esey mi mester
                                                                      pakico  un  Manifestacion  tratamento. Kende nos mes-     disparce. Pa protege mi mes,
                                                                      Nacional, pa diabierna, 12 di  ter culpa? E Magazijnmeester  mi a dicidi entrega mi retiro.
                                                                      april, t’asina importante.   cu nos tin ta guia Salubridad  Pero  mi  a  hala  e  retiro  bek
                                                                      Un di e personanan cu a subi  Publico  cu  ta  bruha  schroef  aden mesora. E anulacion di
                                                                      escenario  di  Cas  di  Cultura  cu clabo. Nos mester tin cu  mi retiro ta sinta 6 luna den
                                                                      pa dirigi su mes na e publico  manda    nan  cas  mayan,  ta  lachi y nan no kier acepta. Cu
                                                                      ta Ruth Lejuez Lacle, un pa-  basta,  nos  no  kier  mira  nan  Mike Eman esaki lo no a sos-
                                                                      shent di Cancer. El a papia di  mas.  Ta  suficiente!  Nos  tin  ode.”
                                                                      e situacion cu dr. Jonkhoff a  un  Oncologo  aki,  pakico
                                                                      pasa aden aki na Aruba. E isla  lague  bay?  Nos  ta  bay  keda  Dr.  Jonkhoff  ta  wordo  con-
                                                                      aki, el a splica, ta conta cu sol-  10  dia  sin  un  Oncologo.  E  sidera  un  specialista  cu  ta
                                                                      amente un specialista di can-  ta dispuesto pa keda, pero ta  lucha  pa  su  pashentnan  y  e
                                                                      cer,  esta  dr.  Jonkhoff.  Dado  bayendo  cu  sentimentonan  situacion  actual,  sin  su  per-
                                                                      momento esaki a bira impo-   mixto pasobra su pashentnan  sona, lo ta horibel y ta duel’e
                                                                      sibel  y  a  papia  cu  Gobierno  ta  keda  desampara.  P’esey  esaki masha hopi pa su pash-
                                                                      pa  un  ayudante,  y  asina  “e  manda nan cas, ban eleccion,  entnan.
                                                                      guera  y  persecucion  a  cum-  ta basta,” e pashent di cancer
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12