Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
               Diabierna 28 December 2018

                                           Grupo ta bolbe for di Grecia sin refugiado



            DEN HAAG - Campañadonan Hulandes, kende a biaha
            pa Grecia pa busca 150 refugiado for di e camponan na
            e pais, ta bolbe Hulanda man bashi.

            Rikko Voorberg, di e grupo We Gaan Ze Halen (‘Nos Lo Bus-
            ca Nan’) a bisa cu autoridadnan na Grecia no a responde na
            peticionnan pa un reunion, segun un relato di dutchnews.nl.
            E grupo tabatin plan pa trece e refugiadonan na Hulanda den
            un flota di como 30 auto, via terrestre. “Nos semper a bisa cu
            nos tabatin speransa pa un milager sucede, y esaki no a pasa”,
            Voorberg a bisa. “Locual si a pasa, ta cu e reubicacion di e re-
            fugiadonan ta bek riba e top di e agenda politico.”

            Vice minister di Inmigracion, Mark Harders, a bisa prome cu
            e grupo a sali pa Grecia, cu cualkier refugiado cu nan trece lo
            wordo manda bek na Grecia, pa motibo cu nan lo mester haci
            peticion pa asilo na e prome pais Europeo unda nan yega.

            Clyde van Putten:

                                    ‘Si bin cu eleccion atrobe, coalicion lo bolbe gana’


                                                                                                   a uza e argumento cu e tres  pasobra  e  tabata  sinti  cu  e
                                                                                                   miembro di conseho di e isla,  coalicion lo bolbe gana.
                                                                                                   kende a entrega e caso, no ta
                                                                                                   representa e mayoria di pueb-  “Por  lo  tanto,  si  Knops  en
                                                                                                   lo di St. Eustatius. Ademas, e  berdad  ta  kere  den  su  pro-
                                                                                                   ta nota cu, contrario na e cin-  pio declaracion, y ta honesto
                                                                                                   co  miembronan  di  conseho  na su Parlamento, di e forma
                                                                                                   di isla, kende nan a ser eligi  aki personalmente mi ta reta
                                                                                                   pa pueblo di St. Eustatius di  Knops  pa  retrae  su  declara-
                                                                                                   forma  liber  y  democratico,  cion  cu  no  lo  tene  elecci-
                                                                                                   Knops  no  a  wordo  eligi  pa  onnan  pa conseho di isla na
                                                                                                   e pueblo, y no ta  representa  maart 2019. Si e ta asina sigur
                                                                                                   nan legalmente tampoco.      di  e  apoyo  pa  su  accionnan
                                                                                                                                ilegal  awo,  laga  e  urnanan
                                                                                                   Segun  Van  Putten,  Knops  dun’e  rason”,  Van  Putten  ta
                                                                                                   mes a bis’e cu e no tabata kier  finalisa.
                                                                                                   eleccionnan na St. Eustatius,


                                                                                                     Bayena Bultrug mira cerca

            ORANJESTAD – Lider di  Den un comunicado di pren-         el  a  indica  cu  el  a  papia  cu
            PLP, Clyde van Putten, ta  sa  publica  pa  bes-reporter.  ‘hopi di e habitantenan di St.   di costa di Scheveningen
            convenci  cu  eleccion  na  com, Van Putten ta bisa: “Mi  Eustatius  na  Upper  Town’
            su  isla  a  keda  cancela  pa  a tuma nota, cu den un forma  y cu tabatin ‘hopi acuerdo y
            gobierno  central  di  Den  predecibel y futil pa hustifica  apreciacion pa e tijdelijke wet   DEN HAAG – Un bayena  ultimo.  Durante  e  siguiente
            Haag,  pa  motibo  cu  nan  su  accionnan  contra  ley  co-  taakverwaarlozing.”       ‘bultrug’  a  wordo  mira  simannan,  e  bestia  a  wordo
            tin  miedo  cu  e  coalicion  meti  contra  e  pueblo  di  St.                         como  2  kilometer  leu  di  mira varios biaha, incluyendo
            PLP/Merkman  lo  bolbe  Eustatius, secretario di estado  Sinembargo,  Van  Putten  ta   costa  di  Scheveningen  cerca di Scheveningen y Eg-
            gana.                        Knops  a  manda  un  carta  pa  haya interesante cu Knops no   diamars ultimo. E bayena  mond aan Zee.
                                         parlamento  Hulandes,  unda  a  menciona  precies  cuanto   aki  a  wordo  mira  varios
                                                                      hende  el  a  papia  cune.    “Si   biaha cerca di e costa Hu-  Segun  SOS  Dolfijn,  no  tin
                                                                      Knops en berdad ta kere cu e   landes  durante  e  ultimo  rason  pa  preocupa  tocante  e
                                                                      sorto di ‘encuesta’ aki tin al-  dos luna.                presencia  di  e  bayena  den  e
                                                                      gun tipo di validez, e ora ey                             Lama di Nort. “Contrario na
                                                                      mi  lo  sugeri  cu  su  gobierno   E  bayena,  yama  cariñosa-  bayena potvis (cachalot), bul-
                                                                      honor  e  encuesta  ‘Ipsos’  di   mente ‘Jojo’, ta kibra super-  trugnan por biba den awa rel-
                                                                      september  ultimo,  y  retira   ficie frecuentemente, y regu-  ativamente  superficial.  Nan
                                                                      mesora.”  Segun  Van  Putten,   larmente  ta  spray  awa  den  ta curioso, y ocacionalmente
                                                                      e encuesta Ipsos ta mustra cu   aire,  segun  un  relato  di  NL  ta landa den puerto. E ta bira
                                                                      mayoria (54%) di Knops ‘su   Times.                       un peliger pa e bestia unica-
                                                                      mesun’  ciudadanonan  Hu-                                 mente  si  hendenan  ta  cum-
                                                                      landes no tin confiansa den e   E  bultrug  a  wordo  mira  pa  insa persigui e riba boto”, un
                                                                      gobierno actual. “Esaki ta un   prome biaha cerca di e costa  vocero a declara.
                                                                      sintoma claro di e compleho   di  Texel  dia  14  di  october
                                                                      di superioridad colonialista di
                                                                      Knops, cu ta kere cu pueblo
                                                                      di St. Eustatius tin mas confi-
                                                                      ansa den dje y su gobierno, cu
                                                                      pueblo Hulandes mes tin.”
                                                                      Van Putten tambe a declara cu
                                                                      e  ta  haya  interesante,  y  ade-
                                                                      mas indicativo di e hipocresia
                                                                      y engaño di gobierno Hulan-
                                                                      des, cu durante e proceso le-
                                                                      gal, e abogado di e Hulandes
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13