Page 4 - bon-dia-aruba-20180815

A4 LOCAL
Diaranson 15 augustus 2018

‘Persona visualmente incapacita por tin un bida normal’

cas.”
Algun otro actividad cu nan
tin ta e ‘dinner in the dark’ Sra. Baarh ta agrega cu tin
cu lo tuma luga na november. hende ta bin cierto actividad
“Tin diferente proyecto actu- solamente, manera ‘les di
almente cu e muchanan, en- cushina’, paso esey ta algo cu
tre nan un ICT camp, unda nan lo kier haci riba nan mes.
cu e muchanan ta siña con E ta splica cu cada hende tin
pa traha cu computer y pro- nan ‘mesun necesidad’. Pa e
grama, cual a pasa den e peri- motibo ey nan no ta bay niun
odo di vakantie. Tambe tin di otro actividadnan. El a spli-
un trahado social cu dos ho- ca tambe cu pa actividadnan
ben cu ta haci bishita di famia di FAVI nan mes tin un bus
planea, y tambe nan ta haci cu chauffeurnan boluntario,
proyecto di cushinamento.” cu por busca clientenan cu
Tur aña na december tin nan mester di transporte pa asina
‘vrijwilligersdag viering’, cual nan por atende e lesnan.
ta fiesta pa boluntarionan.
Tecnologia -segun sra. Qui-
“Durante henter e aña tin lotte- ta haci mas facil awen-
diferente actividad. FAVI su dia cu nan cliente por scucha
clientenan ta bin semanal- y haci tur cos. E ta bisa cu cli-
mente (diahuebs) pa bin entenan ta bay riba Facebook
traha obra di man, manera y rednan social. E ta splica cu
flor of diferente material cu tin terapista di revalidacion
nan ta bende despues”, sra. cu ta siña con pa anda cu ce-
Baarh ta sigui conta. Banda di lular.
esaki tin diferente les, como
gym, cushina, typing of les di Na Hulanda tin masha hende
computer, como tambe les di ciego ta hiba un bida nor-
ORANJESTAD – Funda- cu ta recauda fondo pa henter pa duna algo bek, asina sra. Braille, cual ta tuma luga du- mal, unicamente mester tin
cion FAVI ta existiendo e aña cu ta bin. Baarh ta remarca. “Bo ta haci rante siman. e conocemento, sra. Quilotte
caba for di aña 1974. Cetty bo donacion y bo ta ricibi ta bisa.
Baarh, director di e funda- Nan plan pa haci esaki ta pa algo bek. Semper nos tin re- Cu cada cliente ta haya nan “Na Aruba hopi hende ai-
cion, hunto cu funciona- medio di e collectantnan, galo cu nos ta duna bek.” E ayudo individualmente. “Ami nda no sa kico hende ciego
rio administrativo finan- kende tin un lista di du- ta splica cu tin biaha hende ta por ta cliente di FAVI, pero por haci y tampoco no ta
ciero, Lissette Quilotte nadonan y sumanan, asina cu yuda, pero no ta spera nada a mi bista ta na 20% y e otro confronta cu hende ciego. E
a comparti algun di nan e collectantnan ta pasa cerca cambio, pero di igual manera persona ta completamente taboe t’ey ainda, e persona
proyecto cu ta organisa pa cada un di e dunadonan pa nan ta ricibi nan regalo y nan ciego. Locual cu un cliente ciego ta pica, e tin cu keda
henter e aña. ricibi e donacion. ta aprecia esey. mester di ayudo e otro no cas. Nan ta pensa cu mester
mester.” ta den FAVI hinca y ya, pero
Sra. Baarh a bisa cu funda- Segun sra. Baarh tin hopi Nan tin varios luna pa asina nan no ta biba akinan. Nan
cion FAVI tin algun proyecto dunadonan, y nan ta conta por busca tur e fondonan cer- E proceso pa siña les di cushi- ta bin haci un actividad y
ta andando, pero un proyecto cu un grupo di mas o menos ca e dunadonan. E ta agrega na ta depende di ora un per- despues nan ta bay bek cas pa
grandi cu fundacion FAVI ta 100 collectantnan cu ta haci e cu nan no ta pone un ‘suma sona cu ta ciego of perde basta biba nan bida diario.”
organisa y tambe esun di mas tarea. E ta splica cu ora e col- obligatorio’, sino e compa- di su bista, e persona ta cum-
importante, ta bay cuminsa lectantnan ta bin busca lista, nia of e persona mes ta dicidi insa di nobo. “Nos ta siña con Sra. Quilotte ta finalisa bisan-
na augustus, esta ‘E accion di nan ta bin busca e regalo cu locual nan kier duna. E ac- pa corta berdura, con pa hasa, do cu nan clientenan mester
donacion’. E ta continua di nan ta ofrece pa e dunadonan tividad aki lo cuminsa dia 23 tipnan di con pa sa si e azeta sali. “Hiba nan tur caminda,
splica cu esaki ta un di e ac- anto sigui nan caminda. FAVI di augustus te cu december, ta cayente. Asina nos ta duna pa asina nan por biba un bida
tividadnan di mas grandi y un semper ta haya importante pero e ta organisa tur aña. tip cu nan por sigui na nan mas normal cu ta posibel.”