Page 39 - MIN VOS

17
HENDE Diahuebs 30 Maart 2017

Grupo di Suecia promoviendo Aruba International Half Marathon

ORANJESTAD – Durante Petra Månström y Lina Skan- thon cu alabes sirbi como
e di 32 di edicion di Aruba devall, tin bon acogida bou di parti di su practica pa e prox-
International Half Mara- e publico como tambe miles imo olimpiada cu lo tuma
thon Aruba a invita un di siguidonan riba rednan so- luga na Tokyo.
grupo di Suecia pa tambe cial, a wordo invita pa forma
forma di e evento. parti di e grupo aki. Durante Golf cu limitacion
nan bishita riba nos isla, nan Aparte di esaki den e periodo
E grupo a consisti di Petra tabata comparti nan experen- di april 29 pa 5 di mei oficina
Månström y Lina Skandevall, cia cu nan siguidonan via In- di turismo ATA hunto cu
ambos ta periodista y ‘influ- stagram y Facebook. Tierra del Sol y Divi Links
encer’, Shahrzad Kiavash un lo organisa e prome torneo
atleta cu deshabilidad, Paula Shahrzad Kiavash cu ta un amateur di golf pa un grupo
Boyer, representante di KLM atleta paralympico cu a par- Hulandes hunto cu algun di
y 7 agencia di biahe. ticipa pa prome biaha aña Aruba cu tin limitacion. Lo
Aruba su oficina di turismo pasa den weganan Olimpico spera 20 hungado cu limi-
a invita e grupo aki riba un na Brazil y ta preparando su tacion cu lo yega diasabra
biahe pa familiarisa y expe- mes pa e proximo weganan 29 di april cu un programa
riencia nos isla y alabes par- olimpico, tambe a wordo in- bon hinca den otro caminda
ticipa den e half marathon cu vita pa e oficina di turismo. aparte di hunga golf nan lo
a tuma luga diadomingo 26 di Su persona a gusta e idea di tin oportunidad pa conoce
maart. por participa den e half mara- Aruba.

Chambers & Partners: miho abogadonan di Caribe Hulandes

ganisacion tabatin lo siguien- Ademas e ta activo riba tere- Un di su clientenan a bisa: ‘E
te di bisa: “Eric R. de Vries ta no di financiamento y M&A, por a splica e aspectonan téc-
un luchado di peso pisa den y su coleganan di abogacia nico di nos caso masha bon.
e area di litigio, kende tin un ta elogi’e p’e acercamento E ta un gay hopi bibo y tabata
excelente reputacion cerca ‘business-minded’ cu e ta usa hopi bon prepara pa nos au-
nos fuentenan. Su clientenan den su trabou.” diencia den Corte.’”
ta balora principalmente su “Chris de Bres, kende ta
creatividad y flexibilidad, traha for di Bonaire, ta ser Ya ta di 7 aña cu Chambers &
y un di nan a describi Eric recomenda pa su trabou den Partners ta menciona Eric R.
como ‘un hende cu sa masha e area di litigio. Entre su cli- de Vries entre e mihor aboga-
bon mes con pensa ‘out of the entenan tin diferente banco donan di Caribe Hulandes, y
box’ y bin cu solucion relati- internacional y compania di pa Chris de Bres esaki ta su di
vamente simpel pa problema sector di energia y di telecom. dos aña.
cu na prome bista por parce Nos fuentenan ta elogi’e p’e Esaki ta informacion for di e
bastante complica. atencion cu e tin pa detaye. relato di HBN Law.

ORANJESTAD - HBN di e bufetenan mas grandi y
Law a ser menciona como miho estableci den Caribe
un di e miho bufetenan Hulandes. Algo cu su cli-
di abogado di Caribe Hu- entenan ta aprecia masha t’e
landes den e publicacion profundidad di su experticio.
Chambers Global 2017, di Su bon reputacion ta princi-
Chambers & Partners, cu palmente den e area di reso-
na mes momento tambe a lucion di disputa.
considera dos abogado di
e mesun bufete aki, Eric E bufete akí a yega di trata
R. de Vries y Chris de Bres, varios caso grandi di arbitra-
entre e miho abogadonan he ‘transfronteriso’ (cu par-
di Caribe Hulandes. tido den mas cu un teritorio)
y di litigio ‘high-profile.’ E ta
Chambers & Partners ta un activo riba tereno di transac-
organisacion internacional cu cion, y real estate y telecom
ya pa 17 aña caba ta identifica tambe ta entre su areanan
y clasifica e miho bufete- y fuerte.”
abogadonan den mas cu 180
hurisdiccion na mundo. Abogadonan
Chambers & Partners a de- Ademas, tocante e dos aboga-
scribi HBN Law como: “Un donan top di e bufete, e or-