Page 31 - AWEMAINTA
P. 31
Diaranson, 31 juli 2019 AWEMainta 31
Gobierno ta bay den apelacion contra Instruccion
WILLEMSTAD – Den un carta cu go- Corsou mester cumpli cu tres condi- • y finalmente Corsou mester paga e
bierno di Corsou a manda pa Conseho cion cualnan ta: debenan a corto plaso na Pencioen-
di Minister di Reyno despues cu nan • cubri e defisit di 112 miyon florin fonds Curacao y SVB pa mas tardá fi-
a risibi e carta di Instruccion oficial- riba presupuesto di e aña’ki pa presu- nal di 2022.
mente dia 12 di juli, Corsoui ta manda puesto keda balansá Durante e periodo cu e apelacion ta
bisa cu nan lo apelá e desicion aki y pa • e di dos condicion ta pa cubri e de- andando mester sigi cumpli cu In-
cual nan mester di 30 dia. fisitnan dje presupuestonan di 2017 y struccion pero gobierno ta confia actu-
E Instruccion ta ta bisa cu gobierno di 2018 pa un total di 169,5 miyon y tapa ando cu e coutela nesesario y teniendo
nan cu surplus di presupuesto di otro cuenta cu estado di derecho, gobierno
aña nan 2020, 2021 y 2022 di Reyno lo tuma e desicion corecto.
We May Be Struckdown, Heartbroken, in despair but we
trust that the God of the Universe has never left Our
Side
Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
A sentence is a group of words to make sence! Cu Bo amor innito tenemi den Bo braza Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.
So this is no nonsence … Ya no tinscuridad E tahibami na awatrankil,
Unicamente Bo Luz briyando Pamibolbehañaforsa”.
Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu e Salmo: 23
boluntad di Dios, nos ta anuncia fayesimento di nos ser Cu dolor na nos curason pero conforme cu
stima boluntad di Dios, nos kier anuncia cu afayece cristiana- Cu profundo tristeza pero conforme cu Dios su voluntad
mente na edad di 93 aña: nos ta participa fayecimento cristianamente di:
James Paterson Mansell
11-12-1952 - 28-07-2019 Sra. Gregoria Christophera Curie-Henriquez
Mihor conoci como: “Kenny of Jim Jabs” Maria Juliana Justina-Biezen Mihorconoci como: “Chichi”
Autobus B-84 *01-03-1929 - †19-07-2019
*31-01-1926 - †25-07-2019 Viuda di †Juan Cristobal Curie
Na nomber di s:
Yiunan: Brian Mansell naInglatera Nanomber di su:
Raymond Alexander Mansell na Colombia Viuda di: †Efraim Justina Yiunan: Lorenzo (Randy) y Glenda Curie-Trimon
Antonia y Mario (Freddy) Werleman-Curie
Compañera: Julia Cecilia (Juli) Dionicio Su yiunan: Mildred (Mily) y JossitoMuyale-Justina †Lilia y Gregory Boekhoudt-Curie
Mama: †Eufemia Geerman Eloina Justina Elvin y Amy Curie-Lambright
Tata: †William Hendricks Mansell Frank Justina
Genoveva (Lenny)y Leopoldo Saavedra-Justina Nieto(a)nan: NathalyLudwiskayyiunan, Reggerick y
Rumannan: Alexander Croes&famia famia, Glenrick y yiunan, Julissa y yiunan, Omar y
Francisca Catharina Croes &famia Su nietonan: Nouhri y Ricky Arends-Muyaley yiunan Natasha, Josmar, Andry, SaskiaDyanne y yiunan,
†Rafael Croes &famia BinchyMuyale y NashmaBooi y yiu Johnnel, Jason, Michael
Carmen Brooke&famia TamairaMuyale y yiunan
Edwin Henry Mansell &famia Gricel y Sandro Florencio-Muyale y yiunan Tur su bisanieto y bisanietanan, su ex –suegro y ex
Raymond Carl Mansell &famia NoahmiMuyale y MaryAnn Henriquez y yiunan –suegranan,
Roland Carl Mansell &famia EgbertHabibe
Lucil Mansell Bethencourt&famia Ruëll y Andrea Justina-Arends y yiunan Rumannan: †JoseWerleman y famia
Harold Mansell &famia †Chana Kelly-Werleman y famia
Elvia Eduviges MansellVlake&famia Bisanietonan y Tataranietonan †Leonardo Henriquez y famia
†Enrique Dirks y famia
Señora Vda. MariaGeermancusemper a trate manera un Demas famia: Justina, Biezen, Muyale, Saavedra, Arends,
yiu Booi, Mansur, Florencio, Fingal,Henriquez, Habibe, Lacle, Subrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
de Mey, Boekhoudt, Ruiz, Getrouw, De Castro, Pang, compernan, tur su ihanan, especialmente su ihastima
Tur su subrino&subrinananstima, tur su primo &prima Garrido, Pietersz, Nisbet, de Cuba, Croes y Tromp. Maritza v/d Biezen-Chirino, bisiñanan, conocirnan, sta
nanstima di banda di HENTER famiaGeerman, su colega Amiganan di cas: Flora, Maria y Thelma y personal di STA Thuiszorg Paradera
nan di Autobus, su amigo nan di Flor de Oriente,
Toastmaster Club International Sin Fronteras Nos ta pidi nos disculpa, si nos por a lubida un of otro Demasfamia: Curie, Henriquez, Trimon, Werleman,
miembronan&amigonan, y demasfamia:Mansell, famia den nos momentonan di tristeza. Boekhoudt, Lambright, Habibe y tur demás famia.
Dionicio, Croes, Geerman, Gordijk, Faro, Frans, Bethen-
court, Pimienta, Vlake, Maduro, Kelly Tromp Acto di condolencia lo tuma lugar diahuebs 1 Ta ser invita pa acto di entiero cual lo tumalugar
augustus2019 for di 7’or pa 9’or di anochina Royal diabierna 2 di augustus 2019. Nos defuntostima lo tafor
Ta invita boso nan tur pa e acto di entiero di nan ser Funeral Home. di 2’or pa 4’or di atardi den misa Inmaculada Concep-
stima, cual lo tuma lugar diasabra 03 augustus 2019 na cion na Sta Cruz y despuespa Santana catolico na Sta
Misa CatholicoImaculadaConcepcion na Santa Cruz for Acto di entiero lo tumalugar Diabierna 2 augustus 2019 Cruz.
di 09:00AM, y despues di e Santo Sacricio lo hiba e na Misa Fatimana Dakota for di 2’or pa 4’or di atardi,
defunto na su lugar di sosiego na Santana Catholico na después nos lo siguipa su ultimo lugar di sosiego den Oportunidad pa condolencia: diahuebs 1 di augustus
Santa Cruz. Santana Katholico Playa. 2019 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.
Oportunidad pa condolencia: diabierna 02 augustus Nos ta lamente cudespues di entiero nos no por Nos no taricibibishita di condolencia na cas. Disculpa
2019, di 07:00PM – 09:00PM na Aurora Funeral Home ricibibishita di condolencia na cas nos si den nos tristeza nos por a lubidaalgunfamia.