Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                 Dialuna 19 augustus 2019

                            Arubiano desapareci na Leiden ta aparece na Amsterdam



                                                                                                   LEIDEN (leidschdagblad.nl) – Mira Florez Sanabria,
                                                                                                   e Arubiano di 54 aña di edad cu siman pasa a keda de-
                                                                                                   clara perdi pa su yiu muhe, Gillian Boekhoudt kende ta
                                                                                                   studia na Leiden, a wordo haya.

                                                                                                   E muhe ta den bon salud na Amsterdam. Esey segun su otro
                                                                                                   yiu muhe a laga sa for di Aruba. Tocante e motibonan di e
                                                                                                   desaparicion, e famia no kier duna mas declaracion. “Nos no
                                                                                                   kier duna entrevista, ni duna mas comentario, tampoco con-
                                                                                                   testa pregunta”, e yiu muhe a skirbi. “Nos kier pa tur hende
                                                                                                   respeta nos dolor.”

                                                                                                   E yiu muhe di 24 aña di edad, kende tin un aña studiando na
                                                                                                   Leiden, a reporta e desaparicion diasabra un siman atras. El a
                                                                                                   conta cu su mama, kende pa tres luna tabata kedando cerca
                                                                                                   dje, a bay den centro di ciudad pa haci compras, pero no a
                                                                                                   bolbe mas. Ora a purba di yam’e, a contesta telefon, y despues
                                                                                                   di silencio cortico a cera esaki bek.

                                                                                                   Polis no a considera su caso un desaparicion urgente, y no a
                                                                                                   cuminsa cu accion di buskeda. Sinembargo, noticia di e desa-
                                                                                                   paricion a hala hopi atencion riba rednan social.


                                         Yobida di mas di 80mm por causa calamidad


            ORANJESTAD — Den un  na  Watty  Vos  Boulevard,
            entrevista cu un medio lo-   unda den pasado awa a pasa
            cal a realisa cu Rino Her-   pa lama, e no a mira cu ‘nan a
            mans,  Director  di  Depar-  nivela un tiki ariba’.
            tamento  di  Calamidad,
            el a splica cu ta buscando  Mientras  cu  nan  por  pro-
            un  pomp  nobo  pa  asina  nostica e resultado di un yo-
            sigura  cu  Aruba  no  haya  bida di 80mm den dos ora, si
            calamidad  ora  di  yobida  mas  awa  cay  cu  un  awasero
            di mas di 80mm.              mas fuerte, lo keda na e com-
                                         puter pa duna un indicacion.
            Segun  un  relato  di  e  matu-  Segun  e  relato,  Hermans  a
            tino Diario, Hermans a conta  continua bisa cu resultado di
            cu Departamento di Calami-   inversion  di  gobierno  desde
            dad tin un software pa moni-  2004 ta velocidad, ya cu locu-
            tor  awasero,  cual  tin  como  al a tuma un dia pa maneha
            base pa Aruba 80mm di awa  den pasado, pa mobilisa trafi-
            den dos ora. E entrevista ta-  co ora di yobida, awo ta tuma
            bata relaciona cu e situacion  un pa tres ora, na momento  tad pa core for di caminda. Pa  na  disposicion  na  aña  2004,  Esaki no ta conta unicamente
            riba Watty Vos Boulevard cu  di awasero fuerte.           e  motibo  aki,  Departamento  cual no ta conta cune mas.   pa temporada di horcan, sino
            e yobidanan recien.          Si dura mas di tres ora, nan ta  di  Calamidad  a  duna  reco-                         cualkier momento cu tin yo-
                                         conta cu un sistema pa trafico  mendacion,  informando  cua  Departamento di Calamidad,  bida di mas di 80mm, cual na
            Segun  e  relato,  Hermans  a  por sigui mobilisa.        parti na Aruba ta debil y cua  hunto cu Servicio di Bomb-  Aruba por causa problema pa
            indica cu e sistema di moni-                              ta fuerte. Den e parti debil a  ero  ta  buscando  un  pomp  2-3 ora, segun e relato ta fi-
            tor no a indica cu awa di yo-  Sinembargo,  lama  ta  hunga  señala  cu  Aruba  no  ta  conta  similar  pa  asina  por  maneha  nalisa.
            bida te awo lo causa molester  un rol importante. Si lama ta  cu  un pomp  grandi,  manera  e  situacion  lo  miho  posibel
            pa trafico, cu cierto caminda  mucho halto, awa tin dificul-  esun  cu  Coastal  tabata  pone  den  caso  di  awasero  fuerte.

             Advertorial

                            Setar ta aporta cu 100 tas di scol na Fundacion Creciendo


                                                                                     ORANJESTAD  -  Pa  di  tres  aña  di  esaki  ta  pa  stimula  y  empodera
                                                                                     consecutivo Roxana Ras, hefe di  nos  muchanan  pa  bay  scol  y  haci
                                                                                     Mercadeo di Setar, a haci entrega  nan  best.  Setar  durante  henter  aña
                                                                                     di  100  tas  di  scol  na  Fundacion  ta contribui na comunidad cu varios
                                                                                     Creciendo. Esaki en conexion cu  actividad y proyectonan den e area di
                                                                                     nan proyecto di Bags 2 School pa  cultura, deporte, educacion, social y
                                                                                     comienso di aña escolar nobo.      mucho mas.

                                                                                     Joase-Ann van der Biest, represent-  Ademas e aña aki Setar a organisa pa
                                                                                     ante di Fundacion Creciendo, a conta  prome biaha e Youth Tech Event spe-
                                                                                     cu e fundacion tin 7 aña haciendo e  cial pa nos hobennan caminda algun
                                                                                     bunita proyecto aki pa yuda muchan-  scol a gana premionan grandi pa haci
                                                                                     an  menos  fortuna  den  cuadro  di  e  proyectonan na scol. Asina aki Setar
                                                                                     Metanan  di  Desaroyo  Sostenibel  ta duna bek na nos comunidad. Setar
                                                                                     pa 2030. E 100 tas di scol nan aki lo  ta desea tur studiante un aña escolar
                                                                                     wordo  reparti  pa  100  mucha  na  10  exitoso.
                                                                                     diferente  scol  rond  di  Aruba.  Meta
   27   28   29   30   31   32