Page 18 - AB

A25
OBITUARIO Diamars 30 aPriL 2019

No time to cry Ami ta resurecion y bida esun cu kere den mi lo
Señor ta mi wardador, pues mi no tin falta di nada. Don’t shed a tear biba maske e muri. Y tur esnan cu ta biba y kere
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. I am with God den mi lo no muri nunca. Juan 11: 25-26
E ta hibami na e Fuente di awa bibo, pa mi hanja In spirit I am here…
forza. Psalm.23 I kept the faith
Cu inmenso tristeza na nos curason, pero
My spririt is light
Cu imenso tristesa na nos curason pero conforme I am at peace now conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
Dios su boluntad. Nos ta anuncia fayecimento di I fought the good fight fayecimento di
nos Pachi Stima na edad di 86 aña

Rebecca Elizabeth
Münzenhofer
06-sept-1960 - 28-04-2019
Na nomber di su:
Tata: †Josef Münzenhofer
Mama: Edna J. Jansen
Mama di criansa:
Rosafieta P. Martis- Münzenhofer
Nomber di su yiunan: Martin Pedro Korsen
Yetsy S. Poole & Yeager Ching y Famia
Hosé Raymundo Arends Vasty J. Poole Mihor conoci como: ‘Pedro’
Mihor conosi como ‘Djodjo’ Su nieta stima: Yadycienne Ching *03-08-1955 - †23-04-2019
Su rumanan:
*13 September 1932 – †28 April 2019
(Vasty) Josef S. Münzenhofer & Angela Di Lorenzo y
famia Na nomber di su:
Ta invita tur famia , amistadnan y conocirnan cu ta (Heidy) Heidelinde J. Münzenhofer-Harms & Bruce harms Casa: Ludwina Korsen-Quandus
desea di compaña nos den e momento nan dificil
y famia Yiunan: Eurvin Korsen
aki. Acto di entiero lo tuma lugar diamars 7 di mei
(Helly) †Helga T. Münzenhofer Rianne y Edward Luckhoo
2019 nos defunto stima lo ta reposa for di 2or pa (Xochi) Xochimilca I. Woorts-Maduro & Richard Maduro y
4or di atardi na Aurora Funeral Home y Despues famia Nieta(o)nan: Jeandrick Korsen, Elizabeth Korsen,
saliendo pa Santana Pastoor Kranwinkel na (Carol) Carrol C. Woorts & Rose-Ann Ruiz y Famia Ismara Luckhoo, Jhennelly Luckhoo
Paradera . Prima y amiga y amigonan stima: Rumannan: Ramon y Zoila y famia
Iris M. Jansen Detha y Federicko y famia
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta (Laida) Adelaida Cijntje Elvira y Anchi (Minguel) y famia
ricibi bishita di condolencia na cas . Luzelena Cardenas Y famia
(Rich) Trasy Richardson Jeanette y famia
Raquel y famia
Su amiganan stima; Brigida Croes, Sherida Luydens, Rubia y famia
Aisha Nasrullah, Policarpa Herrera & Wilbert Mosquera, Rugia y Rolando y famia
Juan Mosquera, Luzmila Herrera, (Concha) Maria
Rodrugues,Lorenza Vasques, Ana Mosquera, Blanca, Raquel Coffie
Jaqueline Suttle, Amparo Iguita Baena, Na merca Ellen y Flint Richardson
Ralph, Na alemania Helga Sagner Omo: Arcadio Martis y famia
Iha: Jouraine Clement, Aldrick Connor
Demas conosirnan y faminan; Münzenhofer, Jansen,
Woorts, Ruiz, Maduro, Chin, Poole, Harms, Cijntjes,
“Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada; Cardenas, v. Tright, De Koning, di Lorenzo, Balabrega, Sobrino y sobrinanan, sobre sobrino y sobre
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi Fransisca, Lejuez,Boekhoudt, Sagner, Richardson,Iguita sobrinanan
sosega. Baena, Ramos y (amigonan) di ATC y demas conosirnan.
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe hanja
forsa.” Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 4 di mei 2019 Suegra: Aura Quandus-Laclé y famia
Salmo 23:1,2,3. na Aurora Funeral Home di di 5.30 pa 8.30 pm Swa y cuñanan: Ermo y Alba Quandus y famia
Glenda y Jose Tromp y famia
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia Julio y Imelda Quandus y famia
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
fayecimento di nos kerida Mama, wela, bisa wela, nada”. Salmo: 23 Amigonan di cas: Juni Orman, Melvin Daal, Frensy
ruman y tanta. Fecunda na Corsow, Mickey Martinus
Laga tur loke ta spera mi ta bunita Bisiñanan: Julio Hernandez y famia, Ovito y Fatima
Laga tur locual cu mi encontra na caminda y famia, Hugo y famia, Jennifer y famia
ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita
y Staff, coach y team complete di Teachers United
Laga esakinan termina den tur buniteza. Futbol Team y Riverplate
Cado Wever.
Demas famia: Korsen, Quandus, Luckhoo, Martis,
Cu inmenso tristesa pero conforme cu Albertz, Clement, Connor, Grovell, Paulina, Puriel,
boluntad di Dios nos ta anuncia Kelly, Pacheko, Arends, Ras, Brito, Sofia, Oduber,
fayecimento inesperadamente di nos
Agusta, Zaandam, Mona, Paula, Curiel, Robert,
ruman na Hulanda:
Ridderstap, Lacle, Sneek, Toribio, Tromp,
Rustveld, Leo, Fingal, Wernet, Coffie, Martinus,
Marquez, Eckmeyer, Morillo, Solognier, Silberie,
Murray, Bareño, Vrolijk, Meyer

Ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
un of otro famia.

Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
diabierna 3 di mei na Aurora Funeral Home di 2or
pa 4or di atardi despues saliendo pa Santana
Herman P. Willems
central na Sabana Basora.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues *22-12-1958 - †25-04-2019
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
diahuebs 2 di mei di 7or pa 9or di anochi.
Acto di despedida lo wordo anuncia
despues