Page 48 - ARUBA BANK
P. 48

A24     obituArio
                Diabierna 15 Februari 2019










                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                Lagrima y flornan por seca                                                                     Señor ta mi wardador, mi’n
                su recuerdonan y tur loke e                    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        tin falta di nada;
                la hasi y significa pa nos lo                           E ta hibami na awa trankil,            Den cunucu di yerba berde
                 keda graba pa semper den                                Pa mi bolbe haña forsa”.                 E ta pone mi sosega.
               nos mente y curazon. "Cerca                                     Salmo: 23
               Dios mi alma ta na paz, ta di                                                                   E ta hiba mi na awa tranquil,
                 dj'E mi salbacion ta bini"                                                                      pa mi bolbe haya forsa.
                                                                   Cu inmenso tristeza na nos curason, pero         Salmo 23: 1, 2, 3
               Cu inmenso tristesa den nos                       conforme cu voluntad di Dios nos ta anuncia
                curason pero agradecido pa                      fayecimento cristianamente di nos mama, y wela
                tur loke nos a comparti cu                                       stima:
                     ne, nos ta anuncia fayecimento                                                               Cu inmenso tristesa den nos curason pero
                          inesperadamente di:                                                                  conforme cu boluntad di Señor y agradecido pa tur
                                                                                                               loke e la hasi y significa pa nos, nos ta anuncia cu
                      Sra. MILDRED M.                                                                           a fayece inesperadamente den paz di Señor, mi
                                                                                                               esposo, nos tata, suegro, welo, ruman, swa y omo:
                 KROZENDIJK-VAN DER
                               BIEST                                                                                Luis Inocencio Croes
                        Cariñosamente jama ‘Milly’                                                               mihor conoci como ‘Wichi’, ‘Opa Wichi’ of
                        *10-10-1944 – †10-2-2019                                                                              ‘Papa Wichi’
               Na nomber di su:                                                                                      *21 Juni 1942   †10 Februari 2019
               Mayornan:     †Hilario "Lala" van der Biest
                          †Fransisca "Chica" van der Biest-Croes
               Esposo:    Marcelo "Tulo" Krozendijk                                                           Na nomber di su:
               Yiunan:    Rosalba Rusette Krozendijk y yiu                                                    Esposa: Filomena “Betty” Croes-Kock
               Marcel "Papito" Krozendijk y Esposa Kitura y                                                   Yiunan: Orayma y Darrel Alias-Croes
               famia
               Marvin van der Biest y famia                        Sra. Causilia Elizabeth                            Ramphiz Croes
               Como yiu:     Dwight Mansell                                                                   Nietanan cu tanto e la stima y a consenti:
               Rumannan:                                                    Henriquez                                        Ashanti
               Sra. Shirley van der Biest y yiunan                   Miho conoci como ‘Causje’ of ‘Chila’                    Kaylie
               Sr. Albert van der Biest y yiu                           *05-11-1943 - †12-02-2019                            Danisha
               Sr. Ronny van der Biest y Sra. Clarita van der   Na nomber di su:                                             Meaghan
               Biest-Croes                                                                                    Rumannan:   Everardo “Efe” y Benita Croes-Kock
               Sr. Eleonido van der Biest y yiunan             Yiunan:       Wilbert van der Biezen                          Julio y †Filomena Croes-Boekhoudt
               Sra. Ivonne Kock y yiunan                                     Aileen van der Biezen
               †Sra. Denicia Everon y famia                    Nietanan y nieto: Gaileen Geerman                           †Geronimo Croes
               Nieto(a)nan:    Dimitrii, Mhalik, Saphara ,                   Mayleen Geerman                                 Marcelino y Ina Croes-Bremo
               Ahnalee ,Marvienne                                            Deivy van der Biezen y famia     Swa y Cuñanan:
               Sobrino(a)nan:  Dwight, Claudette, Clareska,                  Emilse Maria                     vda. Enrica “Rica” Buwalda-Kock na Hulanda
               Ronaly, Joase-Ann, Joase-Een                                                                   Christina y Alex Croes-Kock
               Swa- y cuñanan:  †Ursula "Lita"Krozendijk       Tata di su yiunan:Elvirio “Vie” van der Biezen  †Thomas “Tommy” y vda. Maxima “Chima” Kock-
               Jacoba "Didi" y Mike Dirks-Krozendijk y famia   Rumannan: Sylvia “Chichi” Boekhoudt y famia    Koolman
               Juan y Mena Krozendijk-Croes y famia                   Supriana Quant y esposo                 Jacobus “Lino” y Ludwina Kock-Lopez
               Antonio Krozendijk                                     Hilaria Henriquez
               Vicente y Arlene Krozendijk-Martinez y famia    Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, swa-  Roland Kock na Curacao
               Sita Krozendijk                                 y cuñanan, ihanan, comer- y compernan,         Juan “Eric” Kock
               Ex cuna  stima:       Marie Werleman
               Ihanan na Aruba, Curacao, Saba                  conocirnan y bisiñanan, Ex-coleganana di       Sobrinonan:    Milton y Lilly Croes-Mejia y
               Primanan stima  Lucila,  Gloria, Thelma y       S.A.B.A, Miembronan di Amway Corp.             famia, Roberto Croes y famia y Omar Croes
               demas prima y primonan.
               Bisiñanan y Amistadnan di cas na Aruba, St.     Demas   famia:  Henriquez,   van   der   Biezen,
               Maarten, Saba y St. Eustatius, Ruby             Werleman,   Boekhoudt,   Quant,   Croes,   Maduro,  Manera sobrino: †Bert y Sharon Buwalda-Bentum y
               Levenstone y famia (St. Maarten), Loretta       Tromp,   Dirks,   Rasmijn,   Leon,   Ras,   Briezen,  famia, Marianne y Jesper Kjær-Buwalda y famia,
               Richardson y famia, Edwin de Cuba y famia                                                      Reinier   y   Rani   Buwalda-Balasingham,   Milena
               (St. Maarten), Guillermo y Veronica Krips y     Feliciana, Jansen, v/d Biest, Wever, Cid Cabrera,  Croes,   Burthy   y   Uka   Kock-Filiciana,   Angy   Kock,
               famia (St. Maarten),Wilbert Ambrosina (St       Paesch,   Geerman,   Kelly,   Winterdaal,   Sanches,
               Maarten), Thalisha  Breinburg y famia, Suly     Flanegien,   Groen,   Wernet,   Curty,   Soliana,  Jayronn Kock.
               Granger y famia (St Maarten), Gia ,Esther y     Tangarife, Otalvora, Tejeda, Salas, Moreno, Croes,
               Brontie  Heyliger y famia (Saba),Cletus         Gorissing, Rodriguez Cabral, Franken, Farro    Consuegro:     Kenneth y Winnie Alias-Loopstok
               Johnson y famia (Saba), Daniella Linzey y                                                      Amigo  di   cas:  Buchi  y  Margarita  Rivero,    Alene
               famia (Saba) Ina Matthew y famia (Saba),
               Famia Leerdam (St. Eustatius), Famia Van der    Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar  Sineas
               Biest (Curacao), Ermin Maduro y famia           na Misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz
               (Curacao)                                       diasabra 16 di februari 2019 di 9or pa 11or di  Primo   y   primanan,   bisiñanan,   ex-coleganan   di
               Demas famia: Croes, Van der Biest,              mainta. Despues lo sali pa Santana catolico na  Elmar, WEB y DOW y demas famia: Croes, Kock,
               Krozendijk, Ambrosina, Curlingford,             Sta Cruz.                                      Alias,   Navas,   Boekhoudt,   Bremo,   Buwalda,
               Brunings, Kock, Everon, Mansell,  Olivero,
               Werleman,  Dirks, Martinez y Koolman.                                                          Koolman,   Lopez,   Lantveld,   Tromp,   Geerman,
                                                               Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral    Falconi,   Mejia,   Filiciana,   Bentum,   Balasingham,
               Ta invita tur amigo/a-nan, bisiñanan y          Home diabierna 15 di februari 2019 di 7or p 9or  Kjær, Adelaar demas famia na Hulanda, Curacao,
               conocirnan pa asisti na e acto di condolencia   di anochi.                                     Merca y Dinamarca. Ta invita pa acto di entiero
               y entiero cual lo tuma lugar na Royal Funeral                                                  cu lo tuma lugar diasabra 16 februari 2019 di
               Home dia 15 di Februari 2019 di  9 or pa 11     Enbes di flor of krans si por duna un donacion  2or pa 4or di atardi na Royal Funeral Home y
               or di mainta, despues lo sali pa santana        pa Hospice Atardi.                             despues pa santana Catolico na Paradera.
               protestant na Piedra Plat.
                                                               Deseonan di e defunto ta pa bin cu colornan    Lo tin oportunidad pa condoleer diahuebs 14
                                                               suave y alegre.                                februari 2019 di 7or pa 9or di anochi na Royal
               E restonan mortal di Milly lo ta reposa for di
               9.or di mainta na Royal Funeral Home.                                                          Funeral Home.
                                                               Disculpa   nos   si   den   nos   tristesa   nos   por   a
               Ta duel nos cu despues di entiero no ta ricibi   lubida algun famia of conocir y nos no ta ricibi  Disculpa nos, si den nos tristeza nos por a lubida
               bishita di condolencia na cas.
                                                               bishita   di   condolencia   na   cas   despues   di  un of otro famia.
                                                               entiero.                                       Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
               Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida un
               of otro  persona den nos tristeza.                                                             condolencia na cas
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53