Page 2 - AWEMAINTA

2 AWEMainta Diahuebs, 6 September 2018

Ta parce cu e carga tin como 10 aña warda den bodega

Arubaanse Voetbal Bond no sa di ningun cargamento di bala

Lo parti como 2000 bala di futbol entre clubnan proximamente

“Nos no tabata sa di di paga un suma basta cu Directiva di AVB
ningun cargamento halto na Invoerrech- a keda sorprendi cu e
di bala di CONCA- ten pa 2 container cu a publicacion. AVB ta
CAF pa AVB. Ta riba yega cu materialnan pa sigura di no tabata sa
Facebook nos tambe parti entre e clubnan di e cargamento aki.
a mir’e, pero nos no miembro y no t’asina Riba e potret por mira
conoce e agencia di cu AVB no tin fondo un label cu ta bisa cu
carga ey y mi persona pa por a saca e balanan nan ta procedente di
nunca a wordo notifica aki tambe”. CONCACAF y ta skir-
cu tin carga pa nos”, E federacion di fut- bi nomber di e Presi-
asina ing. Richard Di- bol di nos isla regular- dente di CONCACAF
jkhoff, Presidente di mente ta bestel bala di e tempo ey.
Arubaanse Voetbal y ta parti nan entre e
Bond (AVB) a reac- clubnan afilia. Dicho persona ey mes
ciona riba e publica- tin varios aña caba di
cionnan riba red social Ta bon pa aclaria si no ta Presidente mas di
relaciona cu destruc- Pa casualidad, AVB e articulo di Aduana
cion di un cargamento mes ta den proceso pa na cual ta referi na dje,
di bala. parti 500 bala di futbol kendenan a duna ordo
cu nan tin den stock. pa destrui e balanan.

“Ohala nan por a in- Ta deliberando cu e
forma nos di e carga- clubnan di futbol pa (Nota di Red: Nos ta
mento p’asina nos por mira cuanto liga nan kere cu Aduana mester
a haci e tramitenan fi- tin pa parti e bala- bin dilanti y menciona
nanciero p’asina ainda nan. Mientrastanto a kende t’e broker cu a
evita cu nan a wordo haci un otro pedida di duna ordo pa destrui
destrui. Pasobra pa 1500 bala adicional cu e balanan. Pasobra no
AVB ningun momento lo bay n’e clubnan. por t’asina,cu maske
e lo tabata un prob- e “broker” no kier a
lema pa paga e Iinvo- AVB ta enfatisa cu reg- paga, Aduana por a
errechten, manera cu ularmente sa haya car- confisca e balanan y
varios persona a insi- gamento di bala tanto bende nan na findishi,
nua” asina e Presiden- for di CONCACAF manera ta sosode cu
te a splica. como for di FIFA y ta tur otro producto cu ta
“N’e momentonan percura pa distribui e keda confisca. Palabra
aki mes AVB a caba balanan bou di e ekip- awor ta na Aduana pa
onan. mustra transpariencia
Por ultimo AVB ta en- pa pueblo sa kende t’e
CONCACAF y AVB ta fatisa cu nan no t’e broker)
sigura cu no ta trata di broker menciona den
un cargamento recien
manera hopi hende ta
kere.

N’e diseño di e bala
por tuma nota tambe
cu e modelo ta hopi
bieu y no ta uza nan
mas. Asina mes, AVB a
check den su bukinan
y no por mira ningun
caminda cu a traha cu
e agencia di carga den
cuestion. A purba haya
contacto cu nan awe
via telefon, pero en-
vano.