Page 72 - HOH updated

idea tras di e fast-track ta pa e casnan di cuido no mester warda largo pa haya bishita di
inspeccion di e diferente instancianan menciona. Pues, ora un peticion pa un permiso drenta na
seccion di Cuido di Nos Grandinan, esaki lo wordo communica cu Brandweer, DTI y e seccion
di Higiena di DESPA. Asina un bishita di inspeccion por wordo planea lihe pa e proceso di
otorgacion di permiso por sigui cana su caminda.

Den e ley di cuido di nos grandinan cu a dentra na vigor na 1 februari 2017 ta stipula cu tur
casnan di cuido mester tin un permiso desde e fecha ey caba. Sinembargo, pa motibo cu
mayoria casnan di cuido ta existi caba prome cu e fecha aki, mester duna e casnan suficiente

tempo pa por regla nan permiso. E asina yama “overgangsregeling”. Pa es motibo, Inspectie a
dicidi di duna tur cas di cuido te cu 1 di augustus 2019 pa por regla esaki.

Ayera 19 di maart 2019, Inspectie a organisa un anochi informativo na MFA Paradera pa tur
casnan di cuido en conexion cu e “fast-track” aki y pa recorda nan di e fecha di 1 di augustus
2019. Pues, tur cas di cuido a wordo informa debidamente. Ta importante pa añadi cu e casnan

di cuido mes ta keda responsabel pa haci un peticion pa permiso na seccion di Cuido di Nos
Grandinan na DESPA. E “fast-track” ta simplemente pa yuda e casnan di cuido den e proceso y
pa nan por tin nan permiso cla pa 1 di augustus 2019. Si acaso un cas di cuido no tin nan
permiso regla prome cu e fecha aki, Inspectie lo bay over na sancionnan unda cu lo por bay

over na ceramento di casnan di cuido. Esaki ta pa motibo cu mester pensa riba e siguridad di e
habitantenan y e empleadonan. Y sin un permiso, e siguridad aki no por wordo garantisa.

http://www.awe24.com/20190320/35207/Tin_fast-
track_di_otorgacion_di_permiso_pa_casnan_di_cuido_Permisonan