Page 10 - ANTILLIAANSE DAGBLAD

10 Antilliaans Dagblad Woensdag 4 januari 2017
Curaçao

Marlin: Eigen procureur-generaal

Van een onzer verslaggevers
Philipsburg – De minister-president van Sint Maarten, William Marlin, houdt voet bij
stuk. Hij wil een eigen procureur-generaal hebben, in plaats van een procureur-gene-
raal delen met Curaçao.

,,Deze wens leeft niet alleen niet nodig zou zijn. ,,Of Neder- rij. Dat de procureur-generaal en
bij mij, maar ook bij de andere land moet een superman aan- ook het Openbaar Ministerie
ministers in de raad. Ik denk dat wijzen die zichzelf tussen Cura- toen aangaven niet op de hoogte
het belangrijk is dat we een pro- çao, Aruba en Sint Maarten in te zijn van het feit dat de begro-
cureur-generaal hebben die kan zappen en daarbij een vin- ting op dat moment door de
voelt wat er op Sint Maarten ger aan de pols kan houden bij Staten moest worden goedge-
gaande is, en bovenop zaken wat er op alle eilanden gebeurt.” keurd, was voor Marlin de aan-
hier op het eiland zit, zonder Marlin deed in maart al de- leiding om met klem de wens
zichzelf te hoeven verdelen over zelfde oproep toen bij de begro- voor een eigen procureur-gene-
meerdere plekken”, aldus de ting 2016 stemmen werd aange- raal - die notie heeft van wat er Marlin (links) houdt voet bij stuk en wil graag een eigen PG voor
premier in een oproep. houden als gevolg van de arre- op het eiland gebeurd - aan te ge- Sint Maarten.
Marlin ziet het niet gebeuren statie van de toen onafhankelijke ven. ,,Hun verklaring gaf aan dat
dat de roep om een eigen procu- parlementariër Silvio Matser op de procureur-generaal die op heeft of nauwelijks aandacht be- gebeurd”, aldus Marlin in
reur-generaal voor het eiland verdenking van stemmenkope- Curaçao woont geen interesse steed aan wat er op Sint Maarten Maart.

Afname valuta-inkomsten uit toerisme
Vervolg van pagina 3 door vervallen schuldpapier in
cbcs 2016-2017 handen van de institutionele be-
Wat betreft de betalingsbalans leggers dat niet in het buiten-
gaat de CBCS uit van de volgen- risme in zowel Sint Maarten als Venezolaanse toeristen. De situ- met meer rentebetalingen aan land werd herbelegd gedurende
de ramingen: de daling in 2016 Curaçao.” atie in Venezuela heeft ook ge- het buitenland. De inkomens- 2016. ,,De uitgifte van obligaties
in de netto exporten was het ge- Buurland Venezuela - dat leid tot een daling in de valuta- overdrachtenrekening verbeter- door de overheid van Curaçao
volg van een afname in de expor- kampt met een ernstige financi- inkomsten uit luchttransport- de dankzij een stijging in de in- die volledig werden gekocht
ten, die enigszins gematigd eel-economische, sociale en poli- diensten en de herexporten door komensoverdrachten ontvangen door de Nederlandse Staat heeft
werd door minder importen. tieke crisis - is van grote invloed de vrije zone in Curaçao.” uit het buitenland, die gematigd ook bijgedragen aan de verslech-
,,De exporten daalden door on- op Curaçao. De Centrale Bank: Bovendien namen de valuta- werd door meer inkomensover- tering van de portfolio-investe-
der meer een afname in de valu- ,,Daarnaast namen de valuta-in- inkomsten uit bunkeringacti- drachten betaald aan het buiten- ringsrekening.”
ta-inkomsten uit toeristische ac- komsten uit het verblijfstoe- viteiten af, zoals blijkt uit voor- land.” De directe investeringsreke-
tiviteiten door de teleurstellende risme in Curaçao af, voorname- namelijk de lagere internationa- In overeenstemming met de ning verslechterde voornamelijk
prestaties van het cruisetoe- lijk door een daling in het aantal le olieprijzen en de toegenomen ontwikkeling op de lopende re- als gevolg van een toename van
concurrentie in de regio, in het kening is ‘de externe financie- de vorderingen van buitenland-
bijzonder Colombia, Trinidad ring van de monetaire unie naar se directe investeerders op hun
en Jamaica. De daling in de im- verwachting gestegen’, vervolgt dochterondernemingen in de
porten kan volgens CBCS-presi- de Centrale Bank. De stijging in monetaire unie.
dent ad interim Jerry Hasselme- de externe financiering is gerela- De verslechtering van de le-
yer voornamelijk worden toege- teerd aan een verslechtering van ningen- en kredietenrekening
schreven aan de lagere de portfolio-investeringsreke- was onder andere het resultaat
olie-importen als gevolg van de ning, de directe investeringsre- van een daling in de buitenland-
daling in de internationale olie- kening en de leningen- en kre- se deposito’s van ingezetenen
prijzen. Bovendien namen de dietenrekening. van Curaçao en Sint Maarten.
goederenimporten door de be- De verslechtering van de port- Aldus de toelichting van de
drijven in de vrije zone van Cu- folio-investeringsrekening kan CBCS in een terugblik op het
raçao verder af. onder meer worden verklaard voorbije jaar.
,,De inkomensrekening ver-
De Centrale Bank stelt dat de valuta-inkomsten uit het verblijfstoe- slechterde als gevolg van een da- Advertentie
risme in Curaçao afnamen, voornamelijk door een daling in het aan- ling in de rente-inkomsten uit Singer Lighting & Electricals, roept in
tal Venezolaanse toeristen. het buitenland, gecombineerd verband met uitbreiding van haar
activiteiten kandidaten op voor de volgende
functie:
Tekort lopende rekening loopt op in 2017 Accountmanager (M/V)

Het tekort op de lopende nimporten toenemen door eenstemming met de ver-
rekening van de betalingsba- onder andere meer importen wachte reële bbp-groei (bruto U bent een enthousiaste, dynamische, sociale en commercieel
lans zal naar verwachting van van bouwmaterialen gerela- binnenlands product) in de ingestelde verkoper van een uitgebreid assortiment elektra- en
de Centrale Bank ‘toenemen teerd aan de verwachte in- belangrijkste toeristische verlichtingsproducten in de lokale markt en in de regio.
in 2017’, voornamelijk als vesteringen gedurende 2017 markten.
Voor deze functie stellen wij de volgende eisen:
gevolg van een daling in de in zowel Curaçao als Sint Echter, de valuta-inkomsten
netto exporten van goederen Maarten. Ook nemen de goe- van de raffinage-activiteiten in Profiel:
en diensten. Daarnaast zullen derenimporten van de sector Curaçao nemen naar ver- ƒ Minimaal 3 jaar aantoonbare verkoopervaring
de inkomensrekening en groot- & kleinhandel toe door wachting af, aangezien de ƒ Minimaal HBO werk- en/of denkniveau
inkomensoverdrachtenreke- de hogere binnenlandse vraag Isla-raffinaderij in verband ƒ ICT achtergrond
ning verslechteren. en de stijging in de bestedin- met het vervallen van het ƒ Sterke contactuele eigenschappen
De netto exporten van goede- gen van toeristen. huurcontract in 2019 waar- ƒ Professionele uitstraling
ren en diensten nemen naar De toename van de exporten schijnlijk geleidelijk haar ƒ Creativiteit in de verkoop
verwachting af door een stij- wordt gedreven door een activiteiten en investeringen ƒ Neemt initiatief en verantwoordelijkheid en opereert zelfstandig
ƒ U hebt een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid
ging in de importen, gema- stijging in de valuta-inkom- in de raffinaderij zal afbou- in Papiaments, Nederlands en Engels
tigd door een toename van de sten uit bunkeringactiviteiten, wen. ƒ Geen 9-5 mentaliteit
exporten. De importen zullen als gevolg van de verwachte De externe financiering zal ƒ In bezit van rijbewijs B
onder meer stijgen door een hogere internationale olieprij- naar verwachting het tekort
toename van de olie-importen zen. op de lopende rekening over- Bent u geïnteresseerd in deze functie en voldoet u aan de eisen, dan kunt u uw
als gevolg van de verwachte Bovendien zullen de valuta- treffen. Hierdoor zullen de sollicitatiebrief met Curriculum Vitae (bij voorkeur met foto) vóór 18 januari
hogere internationale olieprij- inkomsten van het toerisme bruto officiële reserves verder 2016 opsturen naar Singer Lighting & Electrical, Kaya Jombi Mensing 11,
zen. in zowel Curaçao als Sint toenemen in 2017, maar Curaçao. U kunt uw sollicitatie ook per e-mail verzenden naar
Bovendien zullen de goedere- Maarten toenemen, in over- minder sterk dan in 2016. info@singerindustries.com.