Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA Y TECNOLOGIA
Diaranson 7 augustus 2019

Dos Zeekat regenboog haya na costa di Filipinas

MANILA (The Rainfor-
est Site) – Dos zeekat cu
poco hende ta mira den
nan bida a aparece den
costanan di Filipinas. E
criatura aki tin colonan
di e regenboog y por cam-
bia colo di manera rapido,
cual ta haci e dificil pa
mira.

E dos zeekat a aparece riba
video na costa di Filipinas,
unda nan tabata landa. Pero
hende sa mira e zeekat aki
masha tiki mes pa via cu
su bida ta dura hopi tiki. E
zeekat regenboog mascu-
lino, tanto como e femenino
ta muri hopi lihe despues di
reproduci.

3 Hues ta trek aden aprobacion

di acuerdo den caso di

privacidad contra Google

DOVER (AP) Un corte federal di apelacion a rechasa
e acuerdo den un demanda ‘class-action’ unda ta tilda
e compania gigante di spiona e actividad online di su
usuarionan uzando ‘cookies’, hasta ora preferencianan
di privacidad ta poni pa preveni cualkier metemento.

Un panel di 3 hues a dicidi diamars ultimo cu un hues di es-
tado di Delaware a haci fout den su aprobacion di e acuerdo
na 2017. E acuerdo a exigi pa Google stop di uza cookies pa
browsernan Safari, demandando e pago di 5.5 miyon dollar pa
cubri e gastonan legal di esunnan cu a entama e caso y contri-
bucion na organisacionnan di privacidad.
Google a keda libera di cualkier exigencia di paga daño y pre-
huicio. E panel di Huesnan den apelacion a bisa cu e hues
su analisis tabata insuficiente. Nan a expresa preocupacion
tambe pa e echo cu tabata cla pa exigi sumanan amplio destina
pa gruponan exterior.

Experto cibernetico di Noord Korea a recauda mas cu 2 biyon dollar

NACIONNAN UNI (AP) – Un panel cu ta na e Conseho di Siguridad di Nacionnan Uni cu handle den placa virtual manera Bitcoin, Ethe-
monitor sancion di Nacionnan Uni ta bisa Noord Korea a uza espacio cibernetico pa ‘lansa reum y Ripple, tur cual ta uza e tecnologia yama
cu expertonan cibernetico di Noord Korea atakenan sofistica pa horta fondonan di insti- blockchain. Tin varios asalto riba sitionan di in-
a recauda ilegalmente mas cu 2 biyon dollar tutonan financiero y sitionan di intercambio di tercambio, incluyendo un hack raporta luna pasa
pa e pais su programa di armamento nucle- monedanan digital pa genera fondo’, cual ta con- pa Remixpoint, un compania estableci na Tokyo,
ar. tra e sancionnan cu Nacionnan Uni a impone cual ta maneha e intercambio BITPoint, causan-
riba e pais Asiatico. do perdida di 3.5 biyon yen (32 miyon dollar) di
E expertonan a bisa den un rapport nobo dirigi Sitionan cu ta intercambia moneda digital ta placa virtual.