Page 36 - MIN JUS 2 MARCH, 2017
P. 36

28                                                                                                   AWEMainta Diahuebs, 2 Maart 2017

























       Alerta còrá di Banco Central:

       Mester di cambio fundamental pa



       drecha mercado laboral!!






       WILLEMSTAD/
       PHILIPSBURG  –  Den
       su  mas  recien  boletin  di
       kwartal,  Banco  Cen-
       tral di Còrsou y Sint
       Maarten a hisa ban-                                mester  en-                                                  A huzgé dos biaha......
       dera còrá pa adverti cu                      focá riba maneho
       situacion ta fututu y por         cu ta stimulá crecemento              Acusado absolvé di estafa
       bira pió ainda.                  económico riba tèrmino còr-
       Banco Central a remarcá cu a  to.                                                          a keda condená pa
       consecuencia di e crecemento  Sinembargo,  riba  tèrmino
       económico debil di e union  largo mester bin cambionan                                                      malversacion
       monetario durante e último  fundamental pa mehorá
       añanan, e tasa di desempleo  mercado laboral di un forma            WILLEMSTAD - Pa regla no por huzga un acusado dos biaha pe
       na tanto Còrsou como Sint  duradero.                                mesun delito(nan). Sinembargo esey ta loke a sosodé den e siguiente
       Maarten ta relativamente  Den e cuadro aki mester                   caso caminda un estafador a keda condená riba un cargo menor, el a
       halto. Particularmente, e  pone atencion riba e maneho              apelá y nan a huzgé di dos biaha pe mesun cargo.
       tasa  di  desempleo  hubenil  vigente y e institucionnan cu         Un estafador cu den combinacion cu dos otro cómplice a estafá cantidad
       ta halto.                        tin un efecto riba funciona-       di hende pa hooopi placa na Hulanda, a apelá cu a condené pa estafa.
                                        mento di mercado laboral,
       Actualmente tanto Còrsou  aumento di productividad y                Ministerio Publico na su turno a cambia e acusacion pa malversacion
       como Sint Maarten tin opor-      aumento di cupo di trabou.         y haña confirmacion di e condena.
       tunidadnan  único  pa  por                                          Ministerio Publico por a cambia e formulacion, pasobra OM mes no a
       realisá un tasa di crecemento  Por ehèmpel, tanto na Còr-           bay den apelacion contra e veredicto caminda e estafador a sali liber.
       mas fuerte.                      sou como na Sint Maarten           E caso a bira conoci na Hulanda como “Easy life”.
       Sinembargo,  e  crecemento  mester mehorá e sistema di              E acusado (42) principal hunto cu un tal Oosterbosch den e periodo di
       aki solamente lo beneficiá  enseñansa pa hóbennan por               1 sèptèmber 2006 te cu 2 april 2008 cu astucia a convencé un cantidad
       henter comunidad si e forsa  tin mihor oportunidad na               di hende pa na tur depositá 1.9 mion euro riba su cuenta.
       laboral ta poseé e cualidad-     momento cu nan subi mer-           Plus 4.2 mion euro of pa inverti den certificadonan di seguro n’e com-
       nan  rekerí  riba  mercado  cado laboral.                           pania di seguro Life Settlements na Merca.
       laboral.                         Ademas, estudio di ofishi pa       El a garantisá su victimanan cu e certificado ta paga 9% di interes pa aña.
       P’e motibo ey medidanan pa  desaroyá e abilidad rekerí
       mehorá  mercado  laboral  di  riba mercado laboral ta im-           Basicamente e homber y su cómplicenan a cometé estafa c.q. malver-
       un forma duradero y reducí  portante. Tambe mester                  sacion c.q. ladronisia.
       desempleo mester tin un pri-     evaluá efectividad di protec-      Den promé instancia e homber a keda condená, pero el a apelá y Min-
       oridad halto riba e programa  cion di mercado laboral, e            isterio Publico a cambia e cargo.
       di maneho di e Gobièrnonan  sistema di sueldo mínimo y              Teknicamente no por a condené pa estafa y malversacion ta p’esey a
       nobo di ámbos pais.              leynan di pèrmit di trabou.        acus’é di estafa y a condené tambe.
                                        Si ta necesario mester ahustá      El a apelá y a bolbe huzga e caso y eynan su abogadonan a bisa cu no
       Ya cu un aumento di produc-      esakinan pa crea un mihor          por huzgé dos biaha pe mesun caso.
       cion por lo general ta resultá  balansa entre proteccion di         Ayera  Corte  Supremo  a  dicta  sentencia  y  a  confirmá  condena  di  e
       den un bahada di desempleo,  e trahador y competitividad            homber den apelacion y rechasando su peticion pa trata e caso den
       Gobièrnonan di ámbos pais  di economia.                             Corte Supremo.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41