Page 9 - AWEMAINTA
P. 9

Diamars, 4 December 2018                                       AWEMainta                                                                     9


       < Continuacion di            Den  mi  opinion,  tur  nan tin e tecnologia  manera un periodo di  sancionnan cual lo

       pagina anterior              cos a bay for di man  pa reciclahe di  plastic  inicio  den  e  campaña  cuminsa wordo parti
                                    caba pa locual ta uzo di  pa traha productonan  titula Choose  Zero.  for di 1 januari 2020.

                                    plastic aki na Aruba”,  nobo di plastic recicla,  Durante e periodo aki  Esaki pa duna tur tem-
                                    Anneloes Poelmann ta  cual ta funcionando  lo tin conscientisacion  po necesario p’e tran-

                                    bisa. Anneloes ta haye  hopi  bon.   Pasobra e  no solamente na lo-                      sicion por bay adecua-
                                    super leuk pa haci  pensamento cu si ta  calnan, pero tambe  damente.

                                    beach clean-up,  paso-        bay yuda haci beach  pa            nos     turistanan.  E prohibicion ta con-
                                    bra cu den e momen-           clean-up of  keda  piki  E meta  ta  pa  cum-              ta pa importacion,

                                    tonan ey e ta wak e  plastic pa despues esa-               insa na conscientisa  produccion  y benta
                                    mas manera e momen-           ki wordo tira den Par-       e  consumidor  y com-         di productonan cu lo

                                    to perfecto pa relax,  kietenbos y yega lama,  erciantenan  tocante e  aparece riba e lista di
                                    cana cu su cacho, dis-        ta haci cu pa hopi hen-      variedad  di  producto  prohibicion.

       Anneloes       Poelmann      fruta di naturalesa, sin  de no ta bale la pena  alternativo y con nos  E lista aki lo por wor-
       ta haya cu un prohibi-       necesariamente  wak  e  pa yuda haci limpi.  por facilmente biba sin  do expandi den futuro

       cion di plastic ta na su  beach clean-up mane-                                          e uzo di plastic.             cu  mas  producto  cu
       lugar, pasobra ya caba  ra algo obligatorio.               FASENAN DI IM-               E prohibicion mes  lo  ta contene ingredien-

       por ripara  e diferencia  “Mi  ta  sinti  cu  mi  ta  PLEMENTACION  bay den efecto  riba 1  tenan dañino na nos
       ora cu a cuminsa cu  motiva hende, paso-                   CHOOSE ZERO                  di januari 2019,  pero  medio ambiente y na-

       prohibicion  di  saco di  bra mi ta haya hopi  Aña 2019 ta conta  e  siguiente  fase  lo t’e   turalesa.
       plastic den supermer-        comentario constante-

       cadonan.    Ta hopi  mente. Na un manera
       importante  pa hende  of otro mi sa cu hopi di

       keda educa riba con pa  nan no ta piki e plas-
       re-uza  plastic tambe,  tic,  pero nan ta bira

       p.e.,  si bo cumpra  un  mas consciente,  mi  ta
       boter  di  awa,  con  bo  spera di sigui motiva                        Stichting Monumentenfonds Aruba is voornemens
                                                                                  in het openbaar aan te besteden het project:
       por uze pa algo otro.        nan den e manera ey”,
                                    Anneloes Poelmann  a                                  Restauratie van het voormalige

       ‘MENTALIDAD  TA  expresa.                                              “Uncle Louis Store” gebouw gelegen te B. v/d Veen
                                                                                        Zeppenfeldstraat 7 te San Nicolas.
       HACI DIFERENCIA’

       Hopi di nos sa pasa  SISTEMA DI                                                     “Gewijzigde datum aanbesteding”
       banda di plastic riba  RECICLAHE                             Korte omschrijving van het werk:

       beach of den mondi y  Anneloes ta topa cu un                Het project bestaat in hoofdzaak uit het restaureren, renoveren en verbouwen van het
                                                                   bestaande (Monument) pand gelegen aan de B. v.d. Veen Zeppenfeldstraat 7, ten
       nos no ta piki  esaki-       variedad  di  producto         behoeve van de huisvesting van Directie Natuur en Milieu.

       nan, pasobra nos ta  di plastic riba beach.                 Het gebouw bestaat uit twee (2) bouwlagen, waarvan de begane grond circa 201 m2 en
                                                                   de verdieping circa 201 m2.
       pensa cu  tog e  no  ta  E ta bisa cu  e plastic
                                                                   Het bestek is vanaf woensdag 21 november 2018, 2:00 p.m. verkrijgbaar op het kantoor
       nos sushi, pues e no ta  cu ta yega Aruba no                van Archiosa N.V. tegen betaling van AWG. 500,00.  De betaling is alleen in cash te voldoen
       nos responsabilidad.         ta plastic di nos Aru-         bij Archiosa N.V. te Seroe biento 47. Verwachte uitvoeringstermijn: 8 maanden na datum van
                                                                   aanvang.
       Anneloes ta  haya cu  bianonan, pues p’e
                                                                   De openbare aanbesteding vindt plaats op woensdag 30 januari 2019 om 11:00 uur a.m.
       esaki ta un cuestion di  motibo  aki  tin  hopi             op het kantoor van het Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) gelegen te Avenida Milio

       mentalidad  cu comu-         hende ta separa nan            Croes 26.
       nidad di Aruba mester  mes di e idea y ta lag’e             De inschrijver moet bij zijn inschrijving onder andere de volgende vereisten overleggen:

       cuminsa na ahusta.           bira un problema pa            1. Originele Bereidheidverklaring van een lokale erkende bank of lokale erkende financiële
                                                                       borginstelling tot het instellen van een bankgarantie t.w.v. 10% van de inschrijfsom;
       “Si  cambia e mentali-       Gobierno.  “Mester             2. Alle overige vermelde vereisten genoemd in het bestek.

       dad bo por cuminsa  bin un sistema unda                     De aannemer wordt beoordeeld en geselecteerd conform de meest economisch voordelig-
       wak diferencia, paso-        bo por duna e plastic          ste aanbieding. Beoordelingscriteria zijn als volgt:
                                                                   1.      Inschrijfsom;
       bra no ta solamente  un di dos bida”, segun                 2.      Ervaring van de aannemer op restauratie projecten;
       Gobierno mester haci  Anneloes. E ta sigiui                 3.      Bouwtijd planning;

       tur cos.                     splica cu na China p.e.                         De UAR-1986 is op deze aanbesteding van toepassing.
                                                                                           De gestanddoening termijn is 90 dagen.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14