Page 56 - MIN ON

interveni pa, si ta necesario, e cliente por yama e nr di alarma y asina tur ta
traha hunto pa yega na un solucion pa e problematica. Manera e situacion ta
actualmente, ta dura lunanan largo prome cu e victima por haya e yudansa cu e

mester.

Fundacion Hende Muhe den Dificultad a tene un charla general, pa asina e
comunidad sa cu kico nan ta bezig awo. Despues di esaki, ta wak di por haya

dos persona di cada organisacion cu ta commit su mes, pa asina traha protocol
pa asina tin un planning di tempo pa fin di aña ta asina leu, cu e ta bira algo

concreto.

E rol di Fundacion Hende Muhe den Dificultad ta esun cu ta zorg pa e victima

haya opvang, dun’e un luga di keda, y despues e proceso ta sigui. Segun Sra.
Maduro, loke ta pasa actualmente, cu ora un slachtoffer cay, e mester bay polis

y polis ta tuma dos pa tres ora prome cu nan wordo atendi. Y no ta tur ora e
persona ta haya copia di e aangifte. Dado momento, lo kier yega asina leu cu lo

tin dos persona na polis sa con e situaicon mester wordo trata, e proceso ta bay
mas lihe. E experiencia awo ta dura lunanan largo, prome cu victima haya e

ayudo necesario. No solamente e huridico, pero tambe esun psicologico. Esaki
lo trece cun’e cu lo bay traha na un manera mas eficiente.

Sra. Enid de Kort, di Departamento di Asuntonan Social, hunto cu Fundacion
Hende Muhe den Dificultad, ta bezig cu un proyecto cu ta “Teen Dating

Violence”. Fundacion ta purbando pa esaki bira parti di e curiculo na scol, pa
mustra kico ta violencia domestico. Situacion den sociedad a para bira cu e no

ta wordo mira como abuso, pero mas bien como algo normal den e cultura. E
parti di conscientisacion ta hopi importante, segun Sra. Magaly Maduro.

Mester educa e hende hombernan tambe, no ta normal cu tin tanto violencia
den pareha. E violencia entre pareha no ta bon. Un pareha no ta solamente,

homber cu muhe, pero tambe muhe cu muhe y tambe homber cu homber. Tur
hende mester wordo re-educa.