Page 26 - HOH
P. 26

A24     obituArio/servicio
                       Diamars 9 aPriL 2019

            Bo contribucion ta necesario pa mehora calidad

                                   di bida na Cas Sjabururi





                                                                                                               Lagrima y flornan por seca su recuerdonan
                                                                                                                 y tur loke e la hasi y significa pa nos lo
                                                                                                                 keda graba pa semper den nos mente y
                                                                                                                               curason.
                                                                                                              “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
                                                                                                                     salbacion ta bini” Salmo 62:1
                                                                                                               A bai drumi den brasa di Señor, nos esposa,
                                                                                                                    mama,wela, tanta, ruman stima:
















                                                                                                                  Sra. Olivia Mercedes Tromp
                                                                                                                               Marval
                                                            e habitantenan di Cas Sjabururi. Bo por haci bo            Mihor conoci como ‘Bibi’
                                                            donacion via Superfood of e por bay directamente           *08-11-1945 - †07-04-2019
                                                            na nos cuenta di banco. Diferente compania na     Na number di su:
                                                            Aruba lo ricibi tambe un carta cu e peticion aki.
                                                             Stichting voor Verstandelijk Gehandicapten Aru-  Querido esposo: Alex Tromp
                                                            ba                                                Yiunan:
                                                            Piedra Plat 86 – A                                †Orlando Tromp
                                                            CMB nr. 91603209                                  Nathalie y Henry Kock-Tromp y famia
                                                                                                              Lilian Tromp y Shannon Wernet y famia
                                                            Masha danki di antemano pa yudanos cumpli cu      Karina Tromp y Mirto Tromp y famia
                                                            nos meta.                                         Jessica y Mario Farro-Tromp y famia
            ORANJESTAD - E aña aki Stichting voor Ver-      Si tin algun pregunta of remarca por tuma con-    Giovanny y Manuela Tromp y famia
            standelijk  Gehandicapten  Aruba  (SVGA),  ta   tacto libremente cu nos na telefon: 522-7842 of   Rumannan:
            haci 55 aña di existencia. Den e 55 aña aki nos   via nos mail adres: info@svga.aw                †Emiliana Suarez-Marval y famia
            tin nos nificacion grandi pa Aruba su comuni-                                                     †Carmen Marval y famia
            dad, den e cual nos por a demostra nos dere-                                                      †Juana Marval y famia
            cho di existencia.                                                                                †Reina Koolman y famia
                                                                                                              †Luis Felipe Marval y famia
            Nos ta ofrece guia, cuido y educacion na e person-                                                † Jose Gregorio Marval y famia
            anan cu deficiencia intelectual. Boso a yega di tende                                             †Ismael Marval y famia
            of conoce e diferente departamentonan di nos Fun-                                                 †Luisa Odor-Marval y famia
            dacion: Pasadia Bibito Pin, Scol Dunuman, Centro                                                  Omayra Marval y famia
            Man na Obra, Pasadia Briyo di Solo y Cas Sjaburu-                                                 Swa- y cuñanan:
            ri. Bo por haya mas informacion riba nos web site         Ki alegria, ora nan a bisa mi:          †Ladislao Hayer y famia
                                                                                                              †Margarita Carillo y famia
            www.svga.aw.                                                  "Ban cas di Señor!"                 †Petra y Miguel Larrache-Tromp yfamia
            Tin un proyecto hopi importante cu nos kier pa e    I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.    †Augustin y Alejandra Tromp-Sintjago y famia
            bira un realidad e aña aki y esaki tin di haber cu e              Salmo 122                       †Albertina y †Laureano Tromp-Donata y famia
            ampliacion di e Cas pa Remplaza famia e cual ta Cas                                               Segundo y †Ramona Tromp-Willems y famia
            Sjabururi. Nos kier ofrece na nos 12 habitante actu-                                              Alicia Tromp y famia
            al nan propio camber y di e manera aki cada un por   Cu dolor na nos curason pero conforme cu     †Juan Pablo y †Diana Gomez-Tromp y famia
                                                                   boluntad di Señor, nos kier anuncia
            tin nan privacidad, asina nos ta evita problemanan        fayecimento di nos ser keri:            Albertico y †Maria Tromp-Coëllo y famia
            di conducta y cada un por tin nan sosiego den nan                                                 Victor Tromp
            mes un camber, tur esaki debi cu na e momentonan                                                  Miguel y Mariska Tromp-de Cuba y famia
            aki nos tin 2 of 3 persona den camber; e plannan                                                  Iha:           Mirella van Rooij-Tromp
            di construccion y e permiso ta na ordo. Ainda nos                                                 Ex nuera stima:       Magaly Mejia
            no  tin  e  fondonan  suficiente  pa  por  implement’e                                            Nieto y nietanan, bisanieto, primo-y
            manera debe ser.                                                                                  primanan, sobrino- y sobrinanan.
                                                                                                              Famianan den exterior y amiganan di Bingo
            Podise boso lo a ripara cu Superfood ta pidi dona-                                                y conocirnan.
            cionnan pa nos Fundacion e luna di april, 100% di                                                 Demas famia: Tromp, Marval, Wernet,
            e placa cu lo drenta di e donacionnan, lo bay pa e                                                Zubiría, Kock, Farro, Cuello, Navarro, Mejia,
            proyecto aki, via CedeAruba. Masha danki na Su-                                                   Raaz, Thiel, Hooi, Cornelio, Zievinger, Carillo,
            perfood pa e bunita gesto, pa duda nos e oportuni-                                                MacJanet, Roos, Donata, Sintjago, Suarez,
            dad di yuda mehora calidad di bida di e habitan-                                                  Arends, Odro, Orman, Henriquez, Romero,
            tenan di Cas Sjabururi y haci nos mas conoci den                                                  Robles de Medina, Paskel, van den Berg,
            comunidad.                                           Sra Elsie Manuela-Tromp                      Koolman, Krozendijk, Gomez, Croes, Maduro,
            Nos ta spera di por logra un bon donacion via Su-         Mihor conoci como ‘Mamai’               Guitieres, Gonzales, Tremont, Castellano.
            perfood,  hunto  cu  e  fondonan  priminti  door  di       *10-11-1927 - †07-04-2019              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
            Hulanda via Samenwerkende Fondsen, nan no lo                                                      lugar na Royal Funeral Home diaranson 10
            yega pa nos por keda full cla cu e proyecto. Nos tin   Condolencia lo tuma lugar na Aurora        di april 2019 di 2or pa 4or di atardi.
            mester di Afls 200.000.00 pa e proyecto por bira un   Funeral Home diaranson 10 di april 2019 di  Despuesllo sali pa Santana Centraal Sabana
                                                                                                              Basora.
            realidad.                                                     7or pa 9or di anochi.               Nos ta pidi disculpa pa si nos por a lubida
            Pa e motibo aki nos ta pidi comunidad di Aruba en   Entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral       algun familiar of conocir den nos tristeza.
            general  pa  nan  por haci  nan  contribucion  na nos   Home diahuebs 11 di april 2019 di 2or pa  Disculpa nos pero despues di entiero nos
            Fundacion  pa  sigui  duna  calidad  di  bida  halto  na         4or di atardi.                   no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31