Page 23 - bon-dia-aruba-20190301

A23
bistA Politico Diabierna 1 Maart 2019

Parlamentario Marlon Sneek (AVP):

‘Protocol firma a mara minister na man cu pia y CAft ta dicidi riba fondonan’

ORANJESTAD - Parla- bin di e criminaliteitsfonds Het CFT adviseert om een
mento a ricibi e advise di awo, kwartaalrapportage eventuel 0 plus van de vast-
CAft riba e kwartaalrap- mester bin di e crisisplan be- gestelling van de jaarrekening
portage cu a yega parla- groting cu nan a traha, pues 2018, in te zetten voor schul-
mento dia 25 di februari di cada cos cu gobierno haci. dreduktie.’
ultimo y atrobe por a tuma Awor hasta ATA ta hinca den Pues CFT a cuminsa actua
nota di prome minister esaki y por spera un djis di manera ta stipula den e pro-
Evelyne Wever Croes den WEB Aruba NV, un djis lo tocol no ta articulo 14 di ley
diferente rueda di prensa pidi di Setar NV pues prac- di CAFT ta bay cambia pero
haciendo hopi esfuerso ticamente CAFT ta sinta riba protocol integral firma pa go-
trahando comunicadonan stoel di gobierno! bierno, ta bay wordo aplica
di prensa, bisando cu su riba gobierno aki.
gobierno a keda bou di ci- Esey ta loke nos a bisa y cu Nan a entrega nos autonomia
franan, cu nan a cumpli, e minister di finansa a wordo y awe CAFT ta dicidi kico ta
cu nan a gasta menos y mara na man cu pia. pasa cu e 0 plusnan, unda e
minister di finansa a duna CAFT tambe ta mustra riba placa tin cu bay, kico tin cu
un imagen di e rapportage e tempo ey cu si su persona Pues aki ta engtre otro e e suma di 20 miyon cu a haci cu nan y CAFT ta dicidi
cu no ta cuadra cu reali- tabata prome minister di tourism enhancmentfonds, wordo fia, cu CAFT ta spera riba cada fondo di gobierno
dad. Aruba, e lo a subi avion bay entre otro e groundbreak- cu gobierno uza e placa aki y gabinete Wever Croes tin
Hulanda. ing cu a tuma luga diaranson pa baha e gastonan pa 2019 cu cumpli ya cu ta esey ta
“Loke e dos ministernan no Awe cu e ta den e posicion pa e boardwalk na Malmok, caminda a bisa gobierno, ‘er loke prome minister Evelyne
ta bisa ta nada mas y nada pa haci esey, Evelyne no a kwartaalrapportage mester is vooralsnog 19.4 miljoen Wever Croes a firma cu Hu-
menos cu nan a fia placa ex- subi ningun avion y ta via di bin riba onderwijsfonds awo, meer geleend dan nodig, om landa via skype,” Parlamen-
tra y tin 20 miyon extra cu skype Hulanda a pone firma kwartaalrapportage mester het financieltekort te dekken. tario Marlon Sneek a declara.
a wordo fia cu nan no a uza un protocol y dia cu e pro-
pero en todo caso a hisa si e tocol aki a wordo firma, nos
asina yama ‘schuldquota’ y a bisa cu a entrega autono-
kier gaba cu nan a keda bou mia di e pais aki, nos a bisa cu
di nan budget. minister di finansa a wordo
Esaki simplemente no ta ber- mara na man cu pia y me-
dad ya cu ora cu mira cu e sora nan a Sali grita insistien-
budget real ta loke gobierno do cu esaki no ta berdad.
ta haya na entrada pero awe Ora cu nos mira awe e ad-
nos por mira den e cifranan vies cu CAft ta dunando riba
cu nos a ricibi, cu entradanan e kwartaalrapportage, no a
cu gobierno a presupuesta, no nada mas y nada menos un
ta cuadra y tin menos entrada situacion caminda practica-
a drenta den caha di gobi- mente minister di finansa
erno y esaki tanto rapport di por bay su cas numa pasobra
CAft como tambe e rapport ta Cft ta goberna y ta Cft ta
di Banco Central cu Sum- dicidi kico y con finansa di
mary of the monthly bulletin Aruba mester ta.
di december, cu ta mustra cu Si den pasado nos a yega di
gobierno a keda atras den su bringa pasobra supuesta-
‘revenue’ esta entradanan, cu mente nos no por a dicidi
13.9 miyon florin, esta cu e aki na Aruba ken of ki ora
entradanan a cay atras. ta cumpra un potlood, awe
Pues manera cu nos a bisa Aruba ta den e situacion ey.
durante di e debate den par- Ora cu tuma nota di pagina
lamento riba e presupuesto 2 di e kwartaalrapportage, ‘de
supletorio, Raad van Advies vierde uitvoeringskwartaal-
tambe a señala esaki, gobi- rapportage 2018 bevat geen
erno tin cu bay haya den e uitputtings overzicht van dit
ultimo tres lunanan di 2018, tijdelijk begrotingsfonds’ y
e suma di 35 miyon florin y esaki ta e fondo di e crisisplan
a puntra na gobierno si nan di gabinete Wever Croes, y
ta realistico cu nan lo ricibi e ta sigui mustra ‘vanwege de
placa aki. directe relatie met di Lands-
Awe nos tin cu señala cu verordening is het van belang
gabinete Wever Croes no a dat Aruba elk kwartaal rap-
logra esaki y awor por mira porteert over de interne be-
cu tin un buraco di 13.9 mi- grotingsfonds.”
yon florin y cu nan kier bay Pues aworaki no ta sola-
tapa esaki atrobe cu placa cu mente gobierno mester duna
nan a fia creando asina mas un kwartaalrapportage riba e
problema financiero pa e pais situacion financiero di e pais,
aki. di kico pais a haya na entrada
y kico el a gasta, pero awor
Pues pa nos e ta un asunto im- riba cada fondo cu nos tin,
portante ya cu nos a corda ora mester rapporta na CFT.
cu tabatin welga di hamber E rapport ta sigui mustra cu
pa envolvimento di gobierno ‘het CAFT acht om dezelfde
di Hulanda den asuntonan di redenen van belang dat Aru-
Aruba, nos por corda con cla ba met ingang van 2019, over
cu e actual prome minister alle begrotingsfondsen, elk
Evelyne Wever Croes a bisa kwartaal rapporteert.’