Page 30 - bon-dia-aruba-20190301
P. 30

a30    tecnologia
                    Diabierna 1 Maart 2019

                      Sensornan nobo pa monitor baby malo sin blokia amor cu waya


                                                                                                   no  mester  bateria.  Bou  di  e  Northwestern,  kende  tambe
                                                                                                   cuna tin un transmisor cu ta  tabatin e monitor normal cu
                                                                                                   recarga  e  sensornan  mescos  waya.  E  sensornan  wireless
                                                                                                   cu un smartphone – mientras  tabata traha mesun bon, Rog-
                                                                                                   simultaneamente ta manda e  ers y su ekipo a reporta ayera
                                                                                                   medidanan di e sensornan na  den e journal Science.
                                                                                                   computernan di e hospital.
                                                                                                                                E  estudionan  ta  continua,  y
                                                                                                   Cu  dos  sensor  wireless  por  Rogers a bisa cu e sensornan
                                                                                                   reemplasa  e  multiple  moni-  awo a wordo uza riba 80 baby
                                                                                                   tor cu tin awendia – un pa e  cu resultadonan similar y sin
                                                                                                   pecho of lomba, anto un rond  problema  cu  e  cuero  deli-
                                                                                                   di un pia, cu ta traha hunto.  cado.
                                                                                                   Por  ehempel,  e  sensor  parti
                                                                                                   ariba  ta  midi  actividad  car-  “Ta  realmente  asombroso”,
                                                                                                   diaco,  mientras  esun  riba  e  Theodora  Flores  a  bisa,
                                                                                                   pia  ta  uza  luz  pa  midi  nivel  mientras  e  tabata  tin  su  yiu
                                                                                                   di oxigeno den e sanger. Con  muhe, Genesis, den su brasa
                                                                                                   largo ta dura pa e pulso di e  na  un  hospital  di  mucha  na
                                                                                                   curason  yega  e  pia  ta  core-  Chicago. Genesis ta parti di e
                                                                                                   sponde na presion di sanger,  test wireless y e mama nobo a
                                                                                                   Rogers a splica.             bisa cu menos waya ta nifica
                                                                                                                                cu  ‘mi  por  move  mas  libre-
                                                                                                   Con  confiabel  e  sensornan  mente cune’.
                                                                                                   ta?  Investigadonan  a  pone  Lo  mester  pasa  mas  test  pa
            WASHINGTON  (AP)  —  meranan por spot di biaha si  rialnan  cu  no  ta  interferi  cu  e  sensornan  riba  e  curpa  di  haya aprobacion di FDA pa e
            Tira un bista den cualkier  nan pashentnan di mas jong  x-ray  of  MRI.  Ademas,  nan  20  baby na NCIUs afilia na  sensornan wireless.
            sala di cuido intensivo na  tin problema.
            Merca, y bo lo mira baby
            malo  y  prematuro  cubri  Sinembargo,  eliminacion  di
            pa  waya  cu  ta  ranca  nan  waya  den  cuido  intensivo
            cuero  delicado  y  ta  haci  neonatal  (NCIU)  ta  mas
            dificil  pa  mayornan  duna  dificil, cu por ehempel, midi
            brasa  y  sunchi  na  nan  yi-  e curason di un atleta cu un
            unan.                        FitBit.

            Awo,  investigadonan  a  crea  Ekipo  di  John  Rogers,  un
            sensornan wireless cu por fi-  bioingeniero  di  Northwest-
            nalmente corta e wayanan en  ern University, a desaroya un
            cuestion.                    sensor  super  fini  di  silicon
                                         flexibel  cu  ta  move  manera
            Casi 300,000 baby recien naci  cuero  y  ta  pega  sin  ningun
            na Merca ta den cuido inten-  lijm fuerte.
            sivo  neonatal  cada  aña,  pa-
            sobra nan a nace prematura-  Despues,  e  investigadonan  a
            mente  of  cu  problema  serio  hinca  electroniconan  den  e
            di  salud.  Ta  critico  pa  track  sensornan  pa  nan  por  dobla
            nan curason y otro signonan  manera e curpa ta move, y ta
            vital, pues dokternan y enfer-  waterproof  y  traha  cu  mate-



                            YouTube ta suspende comentario riba videonan di mucha


            SAN  FRANCISCO  (AP)  reportenan siman pasa cu  contenido riba su plataforma,  portenan  den  media.  Sikiera  actua lihe, el a bisa.
            —  YouTube  a  bisa  ayera  pedofielnan  tabata  laga  mientras  preocupacion  pa  un  compania,  Nestle,  tabata
            cu  e  lo  deshabilita  co-  comentarionan  inapropia  lenguahe  di  odio,  violencia  satisfecho  cu  e  respuesta  di  Comentarionan  no  ta  e  en-
            mentarionan  riba  casi  riba videonan inocente di  y  teorianan  di  conspiracion  YouTube  y  a  pone  su  aviso-  foke  principal  di  e  website
            tur video cu ta mustra un  mucha.                         ta keda un plaga riba e plata-  nan bek siman pasa.       di video, pero deshabilitando
            mucha  –  potencialmente                                  forma.                                                    esakinan lo disminui e expe-
            afectando miyones di post  E  cambio  a  yega  mientras                                Un  cantidad  chikito  di  riencia pa hopi usuario y cre-
            riba e pagina – despues di  YouTube ta lucha pa modera  Lo tuma YouTube varios luna  canalnan cu tin video di mu-   adornan di video, el a bisa.
                                                                      pa  deshabilita  comentario  cha lo wordo permiti pa keda
                                                                      riba  tur  video  cu  ta  mustra  cu comentario, pero YouTube  CEO  di  YouTube,  Susan
                                                                      menornan di edad, e compa-   mester ta na altura di nan, y  Wojcicki  a  reconoce  e  preo-
                                                                      nia a bisa. Ya caba a cuminsa  mester  monitor  activamente  cupacionnan  ayera,  den  un
                                                                      cu e proceso siman pasa, ora  e  comentarionan  mas  aya  di  Tweet: “Nada ta mas impor-
                                                                      cu el a kita comentarionan pa  e hermentnan pa monitor cu  tante pa nos cu sigura e sig-
                                                                      dies miyon di video.         YouTube ta provee.           uridad  di  hende  jong  riba  e
                                                                                                                                plataforma.”
                                                                      Promocionnan    incluyendo  Deshabilitacion di comentar-
                                                                      Nestle, AT&T, y Epic Games  ionan riba un cantidad asina  E compania a bisa cu a lansa
                                                                      (fabricante di Fortnite) a kita  grandi  di  video  ta  parce  un  un version nobo di su siste-
                                                                      aviso  for  di  YouTube  siman  ‘reaccion extremo’, analista di  ma automatisa di moderacion
                                                                      pasa,  despues  cu  e  comen-  eMarketin, Paul Verna, a bisa.  cual nan ta spera lo identifica
                                                                      tarionan  inapropia  tocante  Pero  e  asunto  ta  involucra  y elimina dos biaha mas cant-
                                                                      mucha  a  wordo  descubri  pa  siguridad di muchanan, pues  idad di comentario inapropia.
                                                                      un  YouTuber  popular  y  re-  ta  logico  cu  YouTube  kier  a
   25   26   27   28   29   30   31   32