Page 12 - SOLO DI PUEBLO
P. 12

Pagina 12                                                                                                               Diabierna 31 Maart 2017


       ROTARACT CLUB OF ARUBA UNAVEZ MAS PRESENTE NA FIESTA


                                           ROTARIA CU STAND BON SURTI



       Rotary Club of Aruba lo ta teniendo   bon  prepara.  Tambe  pa
       su feria anual, esta e famoso Fiesta   proyectonan  manera  “Un
       Rotaria.  Esaki  ta  bay  tuma  lugar    P’ami, Un P’e” unda cu nos
       riba  diadomingo  2  di  April  2017.   miembronan,  cu  ayudo  di
       Rotaract Club of Aruba tambe lo ta    comunidad,  ta  colecta  un
       presente un biaha mas  cu su stand    gran cantidad di comestibles
       “Aruba Delight”.  Na e stand “Aruba   y  ta  parti  esakinan  na  nos
       Delight”  bishitantenan  di  e  feria  lo   grandinan   di   S.A.B.A.
       por cumpra snacks conoci riba nos     of  un  organizacion  den
       isla,  manera  entre  otro  pastechi,   comunidad.  Sin  laga  afor
       kroket,  sanger  yena,  pan  cu  sate,   proyectonan  manera  Pasa
       pan  cu  hamburger,  sin  laga  afor  e   Pret  cu  Rotaract,  unda
       dushi  soppi  carni  y  soppi  oester.   Rotaract  ta  crea  un  feria
       Tambe lo ta bay tin un gran variedad   pa nos muchanan, y tambe
       di  dushi  bolo  y  otro  cos  dushinan.   e  famoso  seminario  You
       Pa kita sed, Rotaract su stand lo tin   Inc., unda Rotaract ta trece
       pa ofrece nos famoso batido di fruta   speakers  internacional  pa
       fresco,  awa  di  lamoenchi  y  coffee.    nos comunidad.
       Manera tur aña, Fiesta Rotaria  ta
       e evento mas grandi unda Rotaract     Rotaract  Club  of  Aruba
       Club of Aruba ta recauda fondo.       kier  invita  un  y  tur  pa  pasa
       E fondonan recauda durante Fiesta     diadomingo  awor,  2  di
       Rotoria ta haci posibel pa por realiza   April  2017,  na  e  parking
       proyectonan  cu  ta  beneficia  nos   lot  di  Compleho  Deportivo
       comunidad.  Cada  aña  e  fondonan    Guillermo  Trinidad  di  10:00
       ta  destina  na  proyectonan  manera   di  mainta  pa  6:00  di  atardi,
       “Back to School” unda cu ta brinda    unda por pasa un dia ameno
       un grupo di mucha un dia educativo    cu  famia  y  alavez  disfruta
       y  ameno  prome  cu  school  habri    di e dushi surtido cu “Aruba
       na Augustus, hunto cu tur material    Delight” tin pa ofrece.
       necesario pa cuminsa e aña escolar

                                                    Fundacion Family First




          Stichting Family First hunto cu Stichting MOBIS, Centro di Bario Savaneta y Bario

         Bibo ta organiza curso especialmente pa hende hombernan tocante con pa ta “Tata
                                         Campeon”


       Tatanan    campeon      ta   ta  ofrece  e  training  aki  cu   Costo:   Afl. 50.00 (Material
       un  proyecto  cu  ta  duna   ta  consisti  di  6  encuentro   ta  inclui)  Ora  completa
       atencion  na  tur  hende     cu  lo  dedica  atencion  na   e  curso,  lo  haya  placa  di
       hombernan cu a scoge pa      temanan    manera:    con    inscripcion bek!
       asumi nan responsabilidad    hombernan  a  experiencia
       di  ta  un  tata  ehemplar.   nan  mesun  tata,  bira  e   Cuponan ta limita – registra
       Tin  diferente  homber  cu   tata cu bo ta desea, guia y   tempran!
       ta  asumi  e  rol  di  un  tata:   disciplina general, yuda nos
       tatanan  of  esnan  cu  ta   yiunan cu nan auto estima,   Pa registracion yama:   Tel.
       bay  bira  tata,  padrastro,   influenciando  e  futuro  di   Family  First:  582-0099  |
       tionan, welonan, coachnan    nos  yiunan  y  lantando     Cel:690-0288 - Tel. MOBIS:
       y  asina  por  sigui.  Y  no  ta   nos  yiunan  hunto  cu  nan   583-2233
       tur  ora  esaki  ta  bay  cu  e   mama  y  cu  otronan.  E  ta
       conocimento  apropia.  E     bay  ta  interactivo  caminda   Email:           info@
       ta  bay  di  loke  hombernan   participacion  y  motivacion   mobiscommunity.org       of
       a  pasa  aden  y  con  nan   ta esencial.                 info@familyfirstaruba.org
       mes  ta  wak  como  rol  di   Bin pa bo haya sa e secreto
       tata.  Tatanan  mester  ta   di ta un Tata Campeon!
       consciente  cu  nan  mester                               ‘Mi  no  por  pensa  di  un
       ta  mas  envolvi  den  yuda   Fecha:    26  April,  3-10-17-  necesidad   mas   grandi
       lanta  nan  yiunan  tanto  yiu   24-31  Mei,  2017  -  Ora:   den niñez mas fuerte cu e
       muher como yiu homber.       7:00pm-9:00pm  na  Centro    necesidad  di  e  proteccion
       Pa yuda tatanan den esaki    di Bario Savaneta            di un tata’~ Sigmund Freud
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17