Page 42 - ARUBA BANK
P. 42

20                                                            AWEMainta                                      Diabierna, 14 September 2018





















































                             Minister Guillfred Besaril



              na celebracion di 50 aña di Iskes




       DEN HAAG  –                  recepcion grandi na           Tanto Jim Iskes cu           duna Minister Besar-          gen cu simulator.

       Minister Plenipoten-         ocasion di 50 aña di          ta doño, como Ron-           il un caluroso recep-         Pa tres aña caba

       ciario Guillfred Be-         existencia di e com-          ald Vergouwen cu ta          cion y a expresa nan          Iskes ta partner di
       saril a presencia un         pania Iskes.                  Managing Director a  gratitud cu e presen-                 Aruba Ports Author-

                                                                                               cia di e mandatario           ity pa loke ta servi-
                                                                                               na nan hubileo.               cio di touwmento di

                     Centrale Bank van Aruba                                                   Minister Besaril a            barconan den haf di

                                                                                               wordo compaña pa              Aruba.
        NR  5315                                                                               Roy Hart di Econo-
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              mische Acquisitie di          Managing Director
                          GELDIG OP 13 Sep, 2018 EN TOT NADER ORDER
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan    Cas di Aruba.                 Ronald Vergouwen
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                                                lo bishita Aruba
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  Iskes ta un compan-           proximamente pa
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00  ia di famia Iskes y ta  sinta y reuni cu
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                               grandi y profesional          diferente instancia
       Canadese dollar  CAD              1.35            1.37                           1.39
                                                                                               den e mundo mariti-           gubernamental y
       Zwitserse frank  CHF            183.59          184.31                         185.11   mo. For di nan base           partner di Iskes na
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.25            2.30                           2.36   na Ijmuiden den               Aruba.
                                                                                               cercania di Amster-
       Japanse yen     JPY             158.19          159.63                         161.24
       (per 10.000)                                                                            dam nan ta brinda             Riba e foto por mira
       EURO            EUR             205.24          207.11                         209.19
       (per 100)                                                                               servicionan riba dife-        d.r.p.d: Roy Hart,
       Deense kroon    DKK              26.78           27.50                          28.30   rente tereno manera           Jim Iskes, Guillfred
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              20.60           21.32                          22.12   touwmento, rescate            Besaril, Ben Iskes y
       (per 100)
       Zweedse kroon   SEK              18.82           19.54                          20.34   riba laman y trainin-         Ronald Vergouwen.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47