Page 9 - AB
P. 9

Diahuebs, 9 Mei 2019                                           AWEMainta                                                                    27




















                                                                   Haya mi falta, pero lagami bay.
         Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;             Mi a yega na final di e caminda                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                                                    Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
         E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi bolbe haya forsa.          Solo a baha pami                      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
         Salmo 23 : 1-3                                          Mi no kier pa ningun hende yorami              Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                    No yora un alma cu ta liber                           Cado Wever.
         A fayece inesperadamente mi querida casa, y nos mama,    Sinti mi falta pero no pa hopi largo
         wela, bisawela y tanta stima                                    No desespera !                    Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad
                                                                 Recorda e amor cu nos a comparti.
                                                                                                            di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos mama,
                                                                                                                  wela, ruman, tanta, madrina stima:
         Maria Erasmus                                                     A  fayece
         Boekhoudt
         Mihor conoci como: “Mina” of “Mai”
             *03-12-1939 - †05-05-2019
         Na nomber di su:
         Querido esposo: Alberto Ricardo Erasmus
         Yiunan:
         Mariela Erasmus
         Elvis Erasmus y Janeth
         Francis Erasmus y Maritsa
         Selva Erasmus
                                                                          Robert                             Antonia Innocentia Faro
         Manera yiu:                                             Benjamin de Cuba                                    Mihor conoci como “Nana”
         Nivia y Masoud Doolabi                                                                                     *28-07-1947 - †08-05-2019
         Johny y Miriam Angela Erasmus                         Mihor conoci como: “Cuuchi” of “Chino”
                                                                  *12-03-1947  -  †06-05-192019                Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         Nieta/o nan stima:                                             Ex chauffeur B-88
         Janella Gamarra y Roald Paula
         Francine Erasmus y Jimmy Ridderstaat            Na nomber di su:
         Marck Erasmus                                   Señora:
         Jurgen van Schaijk y Maaike van der Toorn       Celenia de Cuba-Morales Martinez
         Marelvia Erasmus y Jason Donato
         Jay-Mar Gamarra                                 Yiunan:
         Isaac van Schaijk                               Milouska, casa y yiunan
         Elianna Erasmus y Heinrich Gonzalez             Jorge
         Arwin Doolabi                                   Mercedez
         Yalda Doolabi                                   Robert
         Rashid Erasmus
         Tamara Erasmus
                                                         Rumannan:
                                                         Iris, esposo Eddie y yiunan                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         Bisanieta/o nan stima:                          Maria, Gregorio y yiunan
         Jaydziah Boyé                                                                                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         Jean-Kendrick Erasmus                           †Mickel, esposa †Marina y yiu                               E ta hibami na awa trankil,
         Jaléah Ridderstaat                              Aquiles, esposa Jolanda y yiunan                             Pa mi bolbe haña forsa”.
         Jaethro Ridderstaat                             Gladys, Edwin y yiunan                                            Salmo: 23
                                                         Ineke Webb y yiunan
         Rumannan:                                       Mildred, esposo Odilio y yiunan (Hulanda)                 Nos ta anuncia fayecimento di
         Theresita Palfit – Boekhoudt y famia             Harietta (Hulanda)
         †Catarina Navas – Boekhoudt y famia             Greta y yiunan (Hulanda)
         †Rosita Croes – Boekhoudt y famia               Jean y yiunan
         †Delinda Croes – Boekhoudt y famia
         †Pedro Pablo Boekhoudt y famia                  Mama di su yiunan:
         †Emiterio Boekhoudt y famia                     Nieto- y nietanan, sobrino- y sobrinanan, swa y
         Filomena y Rufo Angela – Boekhoudt y famia      cuñanan, primo y primanan, bon bisiñanan, tur su
                                                         amigonan di autobus
         Sobrino y sobrina, primo y primanan, swa y cuñanan
                                                         Demas famia: Paesch, De Cuba, Morales Martinez,
         Su bon amiganan:
         Denny y Paulino Kock                            Rafael, Maduro, Tromp, Perez, Webb, Croes
         Ina y Rudolf Maduro                                                                                        Thomasa Farro
         Maria Geerman                                   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar         *29-12-1927  -  †06-05-2019
         Rudmila y Rufo Loefstok                         diabierna 10 di mei 2019 di 9’or pa 11’or di mainta na
         Sonia y Nady                                    Royal Funeral Home, despues sigi pa acto di crema-    Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                         cion.
         Demas famia:
         Boekhoudt, Erasmus, Solognier, Gamarra, van Schaijk,
         Croes, Palfit, Navas, Angela, Geerman, Doolabi, Oduber
         Den nomber di demás famia ta invita pa e acto di entiero y
         despedida cual lo tuma lugar diahuebs 9 di Mei 2019 di 9’or
         pa 11’or di mainta.
         Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na
         cas.
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algún famia
         of conocir.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12