Page 15 - HOSPITAAL 12 APRIL 2017

16 AWEMainta Diaranson, 12 April 2017

Servicio pa Campamento a cuminsa y

Comunidad
temporada di Driekiel tambe

Emergencia NA e Boulevard di Eagle Beach dos “Driekiel-O- uza flash light ni celular;
Meters” ta adverti cu Aruba ta cla pa e temporada di Luznan artificial por stroba e turtuga di traha neishi.
Brandweer ................................. 911
Polis .......................................... 100 Driekiel (Leatherback Sea Turtle). E meter ta mustra Tin posibilidad cu e turtuga ta drenta lama bek y
Polis Oranjestad ......................... 102 cu tres neishi a wordo poni caba e aña aki. E tres nei- laga cay e webonan den e awa. Anto full a neishi ta
Polis San Nicolas ....................... 104
Polis Santa Cruz ........................ 105 shi te cu awor aki ta di un female so. Normalmente bay perdi;
Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141 un Driekiel mama lo bolbe bek pa pone mas neishi Limita movecion y sonido pa no destrae e animal;
den e mesun temporada na e mesun beach. No purba yuda e turtuga bay bek lama, pero percura
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 cu no tin hende entre e animal y lama. Si su wowo
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
Awor den temporada di campamento tin hopi hende no ta wordo molestia pa luz artificial e turtuga lo
Hospital .............................. 527-4000 riba e beachnan. regresa lama bek sin problema;
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 P’esey Turtugaruba kier duna algun conseho, manera Full e proceso por tuma dos ora.
tur hende sa di con nos no stroba e proceso di ani-
Botica na Warda dacion. Vooral: Keda na un distancia respectable y Ta hopi great si abo ta wak un turtuga, pero zorg cu

Pabou di Brug: no uza flash/luz. Pasobra si e animal lo wordo spanta e turtuga no ta wak bo!
Noord N.V.
Pariba di Brug: dor di hopi hende, e por bay bek den e lama sin
Centro Medico N.V. pone webo. Pa mas informacion por tuma contacto cu Turtuga-
Dokter na Warda ruba:
Pabou di Brug: E Driekiel (manera tur specie di turtuga marino) ta TURTLE-HOTLINE: 5929393. Tambe por manda
-
Pariba di Brug: den peliger di extincion na mundo henter y mester e-mail na: turtugaruba@hotmail.com. Of wak nos
- di nos atencion. Turtugaruba ta pidi ayudo di tur riba Facebook: www.facebook.com/Turtugaruba.
Servicionan hende pa lo siguiente: Di antemano un danki masha grandi pa bo(so)

ayudo.
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
SETAR Storingdienst ..................... 117 Ora ta observa un turtuga subiendo of ta riba
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600 beach poniendo webo
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Na prome luga tuma
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198 contacto cu Tur-
Guarda Costa .............................. 913 tugaruba (Turtle
Funeraria Hotline 5929393);

AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699 No acerca e animal,
The Olive Tree ..................... 582-0000 tene distancia. (por
Fundacion lo menos 10 m);
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999 Mayoria parti e tur-
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 tuga subi tera den e
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 scuridad di anochi;
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Paga tur e luznan
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 den vecindario. “Sea
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 turtles dig the dark”;
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247 No saca potret cu
Cas Editorial flash ni tampoco

The Media Group Oficina di Relacion Europeo y Reino ta invita
Margrietstraat #3
Oranjestad, Aruba
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 pueblo di Aruba pa un anochi informativo

Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna
8am - 5pm DEN cuadro cu e celebracion di dia di Europa y e ta significa pa Aruba y su cuidadanonan.

Cuenta di Banco di 60 aña di existencia di Union Europeo, Oficina di
CMB #22982600 Relacion Europeo y Reino (Bureau Europese Unie E dia informativo aki ta tuma luga riba diamars 9 di
E-mail en Koninkrijksrelaties-BEUK), ta invita pueblo di mei 2017 (Dag van Europa) di 6:30pm pa 8:00pm. E

Redaccion: noticia@awemainta.com Aruba na un anochi informativo. luga unda ta bay te e charla informativo menciona ta
Aviso: aviso@awemainta.com
Europe House of Aruba / Dr. Edward Cheung Center
Subscribi na: notica@awemainta.com Durante e anochi aki lo duna un presentacion riba for Innovation cu ta keda na Italiёstraat 46 (Sasaki).
Director e topico di Aruba su relacion cu Union Europeo y Por fabor registra bo participacion cerca Gerlien
Victor “Toko” Winklaar un splicacion cortico tocante kico Union Europeo Croes na g.croes@arubagovernment.eu.
Victor R. Winklaar