Page 8 - ANTILL DGB

8 Antilliaans Dagblad Dinsdag 27 november 2018
Curaçao/Service

De Sint kan goed zonder HET WEER OP
Advertentie
DE ANTILLEN
een Jan, Piet of Klaas? Verwachting voor N
vanmiddag 12 uur
windkracht 3 - 4 bft W O
golfhoogte 1 - 2 m Z
OPINIE
BOVENWINDSE EILANDEN
Door Cees Luckhardt Sint Maarten
ijzonder tijdens de natio-
nale intocht van de Sint Saba
B in Nederland was dat The Bottom 24 Philipsburg 28
vooral de volwassenen heel Oranjestad
nadrukkelijk riepen om ‘Zwarte St. Eustatius 28
Piet’ terwijl bijna alle kinderen
langs de route de gekleurde en BENEDENWINDSE EILANDEN
met roet geschminkte acroba-
ten, muzikanten en pepernoten
uitdelende acteurs aanspraken 28 28
met ‘Piet’. Schijnbaar is in de Oranjestad
jeugd allang doorgedrongen dat Aruba Willemstad
het woord ‘zwart’ geen enkele Curaçao
toegevoegde waarde heeft om te Ursul de Geer in de Bijenkorf rond 1970: Zwarte Sint en Witte Piet.
vragen om snoepgoed. Dit is PRIVÉCOLLECTIE DE GEER
bijzonder omdat uit het onder- 28
zoek ‘De identiteitscrisis van Pietenplan’ introduceerde. In 24 Kralendijk Bron: www.weather.com
Zwarte Piet’ blijkt dat kinderen de discussies sprak, en spreekt Bonaire
tussen de 3 en 7 jaar niet kleu- men nog steeds, over het be- Venezuela
renblind zijn. Ook tijdens deze houd van een culturele traditie
intocht leek het weer zo te zijn en de kleur zwart, maar zelden
dat voor hen het pak belangrijk over de typische Nederlands
is en niet de (zwarte) schmink. naam: Piet, afkomstig uit be-
,,Daar onthouden ze echt alle roemde rijtje typische Neder-
details van, dat is zo verbazing- landse roepnamen Jan, Piet of
wekkend”, aldus Herman de Klaas. Naast de geschiedenis
Waard, die in 2009 ter ere van van Sint Nicolaas en zijn Zwar-
zijn 35-jarige jubileum als Piet te Pieten is het ook van belang
werd geïnterviewd in het Alge- om stil te staan bij de verhou-
meen Dagblad. Toenmalige dingen die een naam als ‘Zwar-
hoofdpiet Erik van Muiswinkel te Piet’ uitspreekt. Laten we het
deelde in 2014 in Trouw die erop houden dat Zwarte Piet VANDAAG
ervaring: ’die kleur is een hang- De ‘Identiteitscrisis van Zwarte het stereotype nu niet bepaald
up van volwassenen’. Piet’ is gepubliceerd in oktober bijstelt. Het is behalve een kari- Half bewolkt en overwegend
Discussie over het feit of de 2017 en geschreven door J. M. katuur van de primitieve onder- droog. ‘s Nachts en in de och-
Sint het zonder een Jan, Piet of Euwijk en Frank Rensen. ontwikkelde slecht Nederlands- tend tijdelijk zwaar bewolkt
Klaas kan stellen, bestaat al sprekende en mede daardoor met kans op een bui van kor-
tientallenjaren. Op Curaçao complex zouden hebben en een grappig gekleurde medelander, te duur. De wind is oostelijk
werd al in de tweede helft van kinderfeest vergalden. Het ook nog eens niet zijn eigen en matig, windkracht 4 en
de jaren zestig publiekelijk debat had tot direct gevolg dat familienaam, zoals Kwame of uitschieters naar 5. De zee is
gedebatteerd. Schrijver Willem de intochten op Curaçao in Nelson. De verhoudingen tus- vrij rustig met golfhoogtes
Frederik Hermans bezocht 1969 en 1970 werden afgelast, sen de gekleurde lokale inwoner van tussen 1 en 2 meter.
begin 1969 de Antillen en zag omdat de organisator, Alge- uit het Afrikaanse of Caribische
zich genoodzaakt Zwarte Piet te meen-Nederlands Verbond, gebied en de Sint uit Europa MORGEN
verdedigen tijdens een discus- bang was voor opstootjes. Twee zijn hiermee indirect aangege-
sieavond op Curaçao. In het jaar later werd er een aankomst ven. De een is de knecht van de Half tot zwaar bewolkt met
verslag van zijn reis merkt hij van een Antilliaanse Sint aange- ander. kans op enkele plaatselijke
op dat vrijwel elke zwarte schrij- kondigd, die met zowel Neder- Nog even en de knechten van buien.
ver die hij had ontmoet een landse als Papiamentstalige Sinterklaas kunnen gewoon
essay heeft geschreven over liedjes zou worden binnenge- aangesproken worden op hun
Sinterklaas en Zwarte Piet. In haald. Piet kon wit of zwart zijn. eigen oorspronkelijke familie-
de Amigoe di Curaçao was vier Ondertussen was in Neder- en geboortenamen zoals Kwa-
jaar eerder al een artikel ver- land de aandacht voor het dis- me, Barack, Tupac, Kwasi, Nel-
schenen waarin Y. Ramphal en criminerende karakter van son of Jayden. Natuurlijk kan
O. Ferrol waarschuwden voor Zwarte Piet landelijk bekend ook worden besloten dat de Sint
de negatieve invloed die Zwarte geworden dankzij acties als die het prima alleen kan zoals tot
Piet had op de Antilliaanse van Ursel de Geer die in 1970 1850 gebruikelijk was, want pas
identiteit. Twee jaar later lever- als Zwarte Sint in de Amster- toen werd door auteur Schenk-
de dit spottende reacties op damse Bijenkorf rondliep en man de knecht Zwarte Piet
waarin men de critici verweet van de Provo die naast het ‘Wit- geïntroduceerd. Zo was op 1
dat ze een minderwaardigheids- te-fietsenplan’ ook het ‘Witte- december in het Amsterdamse
Paradiso de muzikale intocht
van ‘De Nieuwe Sint-Nicolaas’.
Voor kinderen was dit feest,
inclusief brass- en reggaebands
en optredens van topartiesten,
gratis. De Nieuwe Sint bracht Maandag 26 november
een boodschap van vriendschap
en liefde, deelde zelf rozen en 4994
fruit uit omdat hij het prima
alleen kan, zonder een knecht
die de uiterlijke kenmerken 3572
heeft van een slaaf en die zijn
eigen familienaam heeft moe-
‘Leer kinderen racisme herkennen’ staat op het spandoek. In Neder- ten inleveren voor een Neder- 5705
land is al enkele jaren een hevige discussie over Zwarte Piet. landse roepnaam.