Page 14 - WEB

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 31 Juli 2019

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Confusion mayor...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Den procesamento di desperdicio...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Como prensa tin momento cu nos mes ta pa e empresanan den e zona franca. Esey ta
Kenna Hernandez duda si nos ta comprende tur loke nos ta haya corecto, pero cu esey e discusion no a termi-
Andreina Morillo den nos mailbox. Nos no por permiti nos mes na. Pregunta: esaki ta implica cu dentro di e
Departamento Digital e luho di no sa di e asunto, asina ta, obliga di Freezone ningun compania mester preocupa
studia tur cos bon y trata di ‘make sense of it’. pa causa molester di algun forma, manera
Cristian Soto Garcia Por ehemplo den e ultimo pleito entre minis- huma, gas toxico, holor desagradabel o da-
Ehecutivo di Benta tro encarga cu Infrastructura y medio ambi- ñino, zonido excesivo, etc.? Esey ta implica cu
Sulaika Croes ente y e compania Ecogas. Segun comunicado por tin un ‘free for all’ dentro di e zona fran-
di prensa gubernamental e compania no ta ca? Nos no ta kere esey y ta parce nos logico
email: sulaika.croes@cspnv.com cumpliendo cu ley y tin desperdicio benta di cu, si Hinderverordening no ta di aplicacion
Linda Reijnders manera ilegal riba tereno di gobierno. Segun e dentro di e zona, anto esun cu ta otorga e per-
mesun comunicado aki, a cuminsa tuma paso miso pa e zona, mester percura pa regulacion
Aviso y Arte den sentido di traha proces-verbaal y ta e in- dentro di e zona cu ta di acuerdo cu e reglanan
Sandra Loefstop tencion pa hiba e asunto Ministerio Publico general ambiental cu ta aplicabel pa e resto di
Lisa Tromp pa debido proceso. nos teritorio.
Shannon Geerman
Administracion Di banda di e compania nos ta haya un comu- Un otro aspecto cu ta sumamente iritante pa
nicado di prensa unda ta bisa cu tur esaki ta prensa, ta cu e departamentonan concerni, cu
Mariette Engelhart basa riba un mal entendido y cu mientras tan- a bay di bishita cerca e compania den e caso
Martha Arteta de Ariza to tur cos ta bon regla, a mustra e departamen- specifico aki, nan mes no ta emiti un comu-
email: accounting@bondia.com tonan con e asunto ta hinca den otro y cu tur nicado contando kico nan a encontra y kico
Distribucion cos a keda bon regla, den un bon ambiente. no. Mester tuma na cuenta cu no ta tur cos
ta asunto y autoridad di e ministro, sino di e
Jenny Kelly Siguiente pregunta: ken nos mester kere? Of funcionario publico cu ta encarga cu e tarea
pio ainda, cuanto di cada banda ta berdad y specifico di inspeccion, a base di ley. Pa duna
Coleccion cuanto no, pasobra manera cu tanto cos den e un ehemplo pa nos comprende miho: si min-
mundo aki, berdad masha poco sa ta 100% di istro encarga cu Salubridad Publico aparece
Evelinda de Cuba - Tromp un banda y 0% di e otro. Y si nos no por de- na bo porta y e ta desea di inspecciona bo cas
duci kico ta realmente e situacion, ta con nos y tereno pa sangura, bo tin pleno derecho pa
ta bay conta nos lectornan loke segun nos ta e bis’e cu e ta, eventualmente, bon bini den
Pre Press situacion real? Naturalmente cu esey tambe lo tempo di campaña, pa bin bebe algo y comb-
keda un opinion, unda ningun hende tin ob- ersa, pero cu e no tin ningun autoridad pa
Luis Fernando Arenas (Hefe) ligacion di kere loke ta nos version di e situa- drenta bo propiedad, mucho menos haci in-
Pablo Libre cion. Pero laga nos haci un intento. speccion. Esey ta tarea di e inspector debida-
mente nombra cu ta carga e autoridad ey. Den
Press E compania ta warda material procesa riba su e sentido aki nada a cambia den gobernacion y

Roland Schenker (Hefe) tereno. Nan ta referi na esaki, pero gobierno no tin pakico tampoco.
Omar Ramirez (ministerio) ta referi na e desperdicio benta
Martin Boekhoudt pafo di e muraya, cu supuestamente ta e limite Anto, lo no ta mas na su luga pa e emplead-
Francis Dirksz di tereno. Esaki ta algo cu mester coregi, pun- onan publico cu a haci e inspeccion cerca e
to. Siguiente asunto: kico ta e desperdicio cu compania, pa nan duna un relato di kico nan a
Colaboracion ta benta na aire liber ey? Sushi sin procesa? topa y kico no. Esaki tambe pasobra nan mes-
Luis Villegas E compania ta bisa cu ta trata di desperdicio ter dicidi si den un determinado caso ta bin
Assiociated Press procesa caba, cu nan ta bay recicla y exporta y un follow up hudicial y no e ministro, cu tur
Ret Karibense cu no ta representa ningun peligro ambiental. respet, cu ta responsabel pa e maneho di e area
Upload Media Aruba Nos por kere esaki, pero pakico e autoridad- o sector ey. Den e sentido lo ta di aprecia si en
Verbum Works nan concerni no ta bisa esaki? Loke si e recado general, den tur ministerio, laga e funcionari-
Afiliacion di gobierno ta bisa cu e forma di opera di e onan concerni mes duna cuenta publicamente
Sociedad Interamerica compania ta bay contra e contract cu Serlimar di loke ta nan trabao y responsabilidad. Nos ta
di Prensa (SIP) y cu ta bay atende e asunto ey. Lo ta bon pa consciente di e afan di ultimo añanan di de-
Serlimar papia y bisa kico no ta bon anto.
sea di ‘streamline’ tur cos den e PR-team di
D IR E C C IO N e mandatarionan, pero tin momento unda e
Adres: Weststraat #22 Awor, corectamente e recado di prensa di declaracionnan ey ta termina siendo gratuito,
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com e compania ta observa cu segun e ley di pasobra e no ta nan decision, sino di e ambte-
aviso@bondia.com Freezone, e compania no tin mester di un naar autorisa.
Website: www.bondia.com hindervergunning, pasobra segun articulo 4
Facebook: @bondianoticia di e ley, e Hinderverordening no ta aplicabel
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.