Page 32 - AWEMAINTA
P. 32
32 Corsou AWEMainta Diaranson, 20 Maart 2019
Den e kaso aki sí e amtenar a haña rason:
Gobiernu a violá derecho di amtenar di
Ministerio di Hustisia inhustamente
WILLEMSTAD. Kontrali na e kaso dje señora ku na Sint pa pago di soborno i korupshon.
Maarten a demandá gobernador pasobra gobiernu no a Sinembargo dia 4 di desèmber ultimo Fiskal di Ministerio
konsedé pago di toelage for di 101010 bin ariba, den otro Publiko a informá gobiernu ku nan no ta sigi ku e persekush-
kaso un amtenar di Ministerio di Hustisia ku nan a skòrs, on/investigashon pasobra no tin prueba ku ela tuma soborno
wes a kondená gobiernu pa violashon di derecho. Gobiernu i a maluzá su funshon.
a bisa e amtenar dia 20 di yuni di 2018 ku ta prohibi pe por E señora a pidi wes pa anulá e desishon di prohibishon pa
lo pronto drenta su ofisina. E amtenar a apelá formalmente bai su ofisina pero ku ta un medida di korto tempu pero
i ampliamente pero gobiernu no a tuma molèster pa rechasá gobiernu a laga e amtenar na kas sin duna algun splikashon.
e protesta.Dia wes a trata e kaso e representante di gobiernu E abogado di gobiernu no tabatin defensa pa e puesto aki
a bisa e amtenar ku su siguiente e mag presentá na trabou i solamente ku e por bai traha su siguiente dia pero nunka a
ku despues e ta haña e notifikashon por eskrito. formalisá esaki den un karta.
Tempu a pasa pero nada di gobiernu te ku Griffie a pone e Gobiernu a pèrdè e kaso pa ‘default’ pasobra nan no tabatin
kaso riba agènda pa dia 7 di yanuari ultimo. argumento pa hustifiká e skòrsing i a praktiká violashon di
Wes a konstatá ku e amtenar ta kolaborador di Ministerio derecho kontra e señora.
di Hustisia i ku dia 20 di yuni di 2018 a prohibié pa pre- Ademas wes a ordená gobiernu pa paga e amtenar 1400 flo-
senta na trabou pasobra tin investigashon penal kontra dje rin pe gastunan ku ela hasi.
Pa maltrato serio na man di delinkuente pa daño i perwisio na rason di 11.110 florin.
ku karchi di kastigu Dialuna den sala di korte wes señora mr. Edelenbos ta-
Señora di akusado di batin interkambio di palabranan skèrpi ku e akusado i
kada biaha wes a mustré ku e mester tene su man na su
maltrato a pidi 11.110 kurpa i ku e no tin nada di agredí e señora.
florin kompensashon Despues di tabata enkarselá pa algun dia a laga Herbert
bai kas bou di e kondishon ku lo e mester keda leu for
Tratamentu di kaso di Herbert d.M. di e víktima pero a sali na kla ku Herbert ningun mo-
mento so no a tene su mes na e palabrashon ku hustisia.
posponé pa tempu indefiní Durante tratamentu di e kaso dialuna wes a referí na
deklarashonnan di testigu, na rapòrt médiko i tambe
WILLEMSTAD. E suidadano Herbert d. M. tabata
e deklarashonnan ku e propio Herbert der Meer a hasi
den sala di korte dialuna akusá di maltrato di su señora
serka polis. E akusado aki tin un pasado ku hustisia
di inisial J.H.E. Relashoná ku e suseso kastigabel aki
entre kua sigur un kaso kaminda el a bai será pa droga i
Herbert der Meer a keda enkarselá pa algun dia. Ta-
otro kasonan di maltrato.
bata dia 24 di desèmber 2018, esta Bispu di Pasku, ku e
Ela kometé aktonan kastigabel kometé na aña 1999 na
akusado a hasi su mes kulpabel na loke el a keda akusá
Ulanda, na aña 2014 i 2015 aki na Kòrsou.
di dje. Un pleitu ku tabatin a desemboká den dalmentu
Wes mas aleu a lamentá e hecho ku no tin un rapòrt di
di e señora ku moketa den kabes, den kara, blousando
Reclassering pa por atendé e kaso aki di un forma mas
wowo masha mahos mes i pa kompletá obra e akusado
profundo.
na sierto momento a koba mama di e señora, kende a
Fiskal mr. R. Koert a argumentá ku den kaso di person-
koba esaki su mama bèk.
anan ku no ta un firstoffender por lo general no sa en-
Pa motibu di e maltrato e señora a haña un kap na su
volvi Reclassering. Finalmente riba petishon di abogado
wowo robes, komo tal lo keda ku un sikatris pa semper.
mr. Loth, wes a bai di akuerdo pa posponé tratamentu
Rapòrt médiko a konfirmáá seriedat di loke a sosodé i
di e kaso pa tempu indefiní, pendiente di e rapòrt di
durante e tratamentu e víktima a entregá un demanda
Reclassering.
