Page 45 - HOH
P. 45
calcula cu e crecemento a baha na un 1.2 porciento na 2018, den gran parti debi na un
consumo publico mas debil y un aumento den e crecemento di importacion. E inflacion a
ubica riba teritorio negativo na 2016-17, pero a aumenta na 3.8 porciento na 2018,
principalmente debi na aumento riba e tasa impositivo di e volumen di negoshi (mediado
di 2018) y prijsnan di petroleo.
2. E crecemento ta proyecta riba un 0.7 porciento na 2019 y riba 1.1 porciento riba un
plazo mediano. E plan di consolidacion fiscal, aunke ta esencial pa pone e debenan riba
un trayectoria descendente, ta bay reduci e crecemento di e GDP real na 2019. E efecto
aki ta bay mitiga e crecemento fuerte continuo di turismo di Merca. Y e implementacion
di multiple proyectonan grandi di inversion (incluyendo aeropuerto, servicionan
publico, hospital y hotel) durante 2019-21.
Riba plazo mediano, ta spera cu e exportacionnan di turismo real crece di manera
constante rond di 1.2 porciento y hunto cu e contribucionnan di e demanda interno, ta
spera cu e crecemento aumenta riba un 1.1 porciento. Ta proyecta cu e inflacion lo cay
riba un 1.7 porciento na 2019, ya cu e efecto base di e aumento di e tasa di impuesto riba
e volumen di negoshi, ta disparce y e prijsnan di petroleo ta disminui. Ta spera cu e
inflacion sigui esun di Merca riba mediano plazo y aumenta gradualmente te na un 2.2
porciento.
3. E riesgonan pa e perspectiva ta inclina abao. Aruba lo sinti efecto di un posibel
recesion den e economia di Merca. E riesgonan di e crisis na Venezuela a materialisa riba
gran medida den e ultimo añanan, a medida cu e comercio bilateral a mira interupcion y
yegada di e turistanan Venezolano a disminui hopi. Sin embargo, Aruba a logra absorbe e
impacto di e crisis diversificando tanto e proveedornan como e mercadonan turistico.