Page 34 - MIN JUS_Neat

FRECUENSIA DI CASONAN FISCAL DEN CORTE A SUBI, CU CONSECUENCIA

A BAHA UN PORCION GRANDI DI E RETRASONAN CU TABATA TIN.
HUESNAN LOCAL: PA ALGUN AÑA CABA E MANEHO DI CORTE TA PA
ATRAE MAS HUESNAN LOCAL. NA 2016 DOS YIU DI TERA (DI ARUBA Y
CORSOU ) A CUMINSA CU NAN ESTUDIO PA BIRA HUES, TUR DOS NA
ARUBA. CU E AGREGACCIONNAN AKI A YENA SEIS ESPACIO DEN E
ESTUDIO.
MEDIACION BANDA DI HURISDICCION: ENTRANTE 1 DI JANUARI 2017 TA

POSIBEL PA PARTIDONAN DEN UN CASO DI CORTE NA CORSOU WORDO
REFERI DOOR DI UN HUES PA BAI MEDIACION PAFOR DI E SALANAN DI
CORTE Y ASINA YEGA NA UN SOLUCION PA NAN PROBLEMA. ESAKI TA
WORDO YAMA NA HULANDES MEDIATION NAAST RECHTSPRAAK (MNR).
DEN E CASO EY CORTE TIN UN FUNCCION REFERENCIAL. PROME UN
MIEMBRO DI E TEAM DI MEDIACION TA HASI UN COMBERSACION DI

ADMISION Y DESPUES E PARTIDONAN TA WORDU REFERI PA UN
MEDIADOR EXTERNO INDEPENDIENTE. E PREPARACIONNAN A CUMINSA
FOR DI DEN 2016 CU SECCIONNAN DI INFORMACION INTERNO Y
TRAININGNAN. ENTRANTE OCTOBER DI E AÑA AKI LO TIN MEDIACION
BANDA DI HURISDICCION NA ARUBA TAMBE.
FINANSA: MESCOS CU 2015, CORTE A TERMINA 2016 CU RESULTADONAN
POSITIVO. MOTIBO MAS GRANDI DI E RESULTADO AKI TA DOOR DI

GASTONAN MAS ABOU DI PERSONAL, LOKE TABATA E CASO DEN 2015
TAMBE. E GASTONAN AKI A RESULTA MAS ABOU DOOR CU NO POR A
YENA TUR VACATURA Y DOOR DI GASTONAN DI PENSIOEN MAS ABOU A
CONSECUENSIA DI CAMBIO DEN E REGLAMENTU DI PENSIOEN CU
ALGEMEEN PENSIOENFONDS CURAÇAO (APC) TA EHECUTA.
E FINANCIAMENTO DI CORTE TA BASA RIBA ‘RIJKSWET

GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE EN RIJKSBESLUIT FINANCIERING
GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE’. E CUATER PAISNAN DEN REINO
HULANDES, CAMINDA CORTE TA TRATA CASONAN HURIDICO, CONHUNTO
TA FINANCIA CORTE.

CANTIDAD DI CASONAN: NA 2016 E CANTIDAD DI CASONAN CU A DRENTA
SERCA CORTE COMPLETO DEN PROME INSTANCIA TABATA 37.510. E AÑA
PROME ESAKI TABATA 36.188. E TOTAL DI CASONAN CU A TERMINA

TABATA 35.697. NA 2015 ESAKI TABATA 35.070. E CASONAN CU A DRENTA
NA 2016 A SUBI CU 4% DEN COMPARACION CU 2015. E SUBIDA AKI TA